Tham khảo

1. stilt houses : nhà sàn

2. speciality : đặc sản

3. diverse : đa dạng

4. unique : độc đáo

5. folk dances : điệu múa dân gian

6. costume : trang phục

7. heritage site : di sản

8. ornaments : trang sức

9. terraced fields : ruộng bậc thang

10. Ethnic minorities : dân tộc thiểu số

1. The Nung mostly live in __________stilt houses______________ though they also live in earthen houses. 

2. Each ethnic group has their own __________custom  _____________.  

3. The foreign visitors are always ______curious___________ about the locals’ daily lives. 

4. Most of the H'mong people live in the _____mountainous regions______________. 

5. There are 54 ethnic groups in Viet Nam among which Kinh people ____account for________ 86% of the population.  

6. The ______________customs__________ of the Nung is not as colorful as that of other ethnic groups. 

7. My Son sanctuary has been recognized by UNESCO as a world  ___________heritage site_____________. 

8. Thai women retain their traditional clothes including short vests, long black skirts, scarves, and __________costume______________. 

9. Sa Pa is famous for the ___________terraced fields_____________ located in the mountainous area. 

10. _____ethnic minorities___________________ make up between 10 to 15 percent of the population in Vietnam. 

Last spring, we helped the elderly at a nursing home.

1. A kilt, a type of man skirt, the national dress of Scotland, is mostly worn on formal occasions.

2. I’m told that I speak English with a Vietnamese accent.

3. What is the difference between county and province and prefecture and state.

4. This grammar book is aimed at learners of English rather than native speakers.

5. The Story of the loch Ness Monster has attracted many tourists to the lake.

6. In Australia, a cattle station is a large farm whose main activity is the raising of cattle.

7. The students were silent when the teacher suddenly asked a puzzling question.

8. English is the most common official language, with recognized status in 51 countries.

9. The Sydney Opera House is a icon of Australia and one of the world’s most recognizable buildings.

10. Mother tongue usually refers to the language that a person learned as a child at home.  

1. A(n) ___kilt____, a type of man skirt, the national dress of Scotland, is mostly worn on formal occasions.

2. I’m told that I speak English with a Vietnamese ____accent_____.

3. What is the difference between county and province and prefecture and ____state____.

4. This grammar book is aimed at learners of English rather than ____native speakers_____.

5. The Story of the ___loch____ Ness Monster has attracted many tourists to the lake.

6. In Australia, a ____cattle station_____ is a large farm whose main activity is the raising of cattle.

7. The students were silent when the teacher suddenly asked a ____ puzzling_____ question.

8. English is the most common ____language____ , with recognized status in 51 countries.

9. The Sydney Opera House is a(n) ____icon____ of Australia and one of the world’s most recognizable buildings.

10. ____mother tongue_____ usually refers to the language that a person learned as a child at home.  

1. on sale
2. bargain
3. Internet access
4. home-grown
5. offline

on sale - bargain - Internet access - home-grown - offline

(Nhìn kìa. Những đôi giày thể thao này đang giảm giá. Giảm 30%.)

2. This item has a price tag, so you cannot bargain.

(Thứ này có nhãn giá rồi nên cậu không trả giá được đâu.)

3. Do you have Internet access here? I want to check my email.

(Anh có điểm truy cập Internet ở đây không? Tôi muốn kiểm tra hòm thư điện tử.)

4. When you visit a farmers’ market, you will find a lot of home-grown fruit and vegetables.

(Khi mà bạn đến chợ nông sản, bạn sẽ tìm rất được rất nhiều rau quả nhà trồng.)

5. My mother always shops offline. She never shops online.

(Mẹ mình luôn mua sắm trực tiếp. Bà ấy chưa bao giờ mua sắm trực tuyến.)

1. unique features

2. weaving

3. raise

4. communal house

5. minority group

6. livestock

1. It’s interesting to learn about the unique features of an ethnic group's traditional culture.

(Thật thú vị khi học về những nét độc đáo trong văn hóa truyền thống của một dân tộc.)

2. Most mountain girls know how to weaving clothing.

(Hầu hết những cô gái ở miền núi đều biết dệt vải.)

3. The Cham in Ninh Thuan raise sheep and cows.

(Người Chăm ở Ninh Thuận nuôi cừu và bò sữa.)

4. A communal house is for community meetings and events.

(Một ngôi nhà rông hoặc đình làng là nơi diễn ra những cuộc gặp mặt hay sự kiện trong cộng đồng.)

5. There are fewer Nung than Kinh, so they are an ethnic minority group.

(Có ít người Nùng hơn người Kinh nên họ là một dân tộc thiểu số.)

6. Children in both the lowlands and highlands help raise their family’s livestock.

(Trẻ em ở miền núi hay đồng bằng đều giúp gia đình chăn nuôi gia súc.)

1. It took them an hour to ___load___ all the goods onto the truck.

2. Nowadays, people in my village use a ___combine harvester___ to harvest their rice and separate the grains from the rest of the plant.

3. Today it is my turn to ___herd___ the cows.

4. A place in which people grow rice is called a __paddy field____.

5. A busy time when people cut and gather their crops is called ___harvest time___.

1. It took them an hour to load all the goods onto the truck.

(Họ tốn một giờ đồng hồ để chất tất cả hàng hóa lên xe tải.)

2. Nowadays, people in my village use a combine harvester to harvest their rice and separate the grains from the rest of the plant.

(Ngày nay, người làng tôi sử dụng máy gặt đập liên hợp để thu hoạch lúa và tách hạt gạo ra khỏi thân cây.)

3. Today it is my turn to herd the cows.

(Nay là ngày đến lượt mình chăn bò sữa.)

4. A place in which people grow rice is called a paddy field.

(Nơi mà người ta trồng lúa gạo được gọi là cánh đồng lúa.)

5. A busy time when people cut and gather their crops is called harvest time.

(Khoảng thời gian bận rộn mà mọi người cắt và thu gom nông sản được gọi là mùa thu hoạch.)

1. making
2. tribal dances
3. native art
4. weaving
5. dogsled

1. The traditional craft of the villagers is making bamboo baskets.

(Nghề thủ công của người trong làm là đan rổ tre.)

2. We all joined in the tribal dances when we attended the local festival.

(Chúng tôi đều tham gia vào vũ điệu của người dân tộc khi mà chúng tôi tham gia lễ hội ở địa phương.)

3. The gallery in the city centre has an excellent collection of native art.

(Phòng tranh ở trung tâm thành phố có một bộ sưu tập xuất sắc về tranh vẽ bản địa.)

4. Hoa is very keen on weaving. She loves to knit gloves after school.

(Hoa rất là say mê với việc dệt vải. Cô ấy yêu thích đan găng tay sau khi tan trường.)

5. The dogsled is still used as a means of transport in Alaska today.

(Xe trượt tuyết do chó kéo vẫn được dùng như một phương tiện ở Alaska ngày nay.)