-Vợ chú Dũng là một người đảm đang

-Phu nhân Obama đang ở Việt Nam

-Quân Pháp bỏ mạng tại Điện Biên Phủ

tham dự buổi chiêu đãi có ngài đại sứ và phu nhân

thuận vợ thận chồng tát bể đông cũng cạn

anh bộ đội đã hi sinh trên chiến trường để bảo vệ đất nước

bọn giặc đã bỏ mạng tại sông bạch đằng

 Người vợ luôn là những người chăm lo cho gia đình và hiểu họ cần gì.

Các anh hùng dân tộc đã hi sinh để bảo vệ đất nước.

Phu nhân là người có địa vị cao trong xã hội xưa

+ Phu nhân luôn là người cai quản mọi việc trong gia đình

+ Vợ không phải là cái tên để gọi mà là tên để yêu thương

+ Người phụ nữ Việt Nam duyên dáng nhất khi mặc áo dài ngồi bên những khóm hoa sen

+ Người đàn bà kia là người có quyền thế nhất trong nhà.

Chúc bạn học tốt!

-Tổng thống và phu nhân cùng đi thăm nước Cam-pu-chia

-Cô vợ này thật hiếu thảo

-Phụ nữ Việt Nam rất duyên dáng bên tà áo dài thướt tha

-Người đàn bà kia là ai?

- Phu nhân của Tổng thống Mĩ đã qua đời.

- Vợ tôi là người tôi rất yêu.

- Đằng sau sự thành công của người đàn ông là bóng dáng của người phụ nữ.

- Đàn bà có nguồn gốc từ Eva.

VD₁ : Phu nhân - vợ :

- Chủ tịch nước Trần Đại Quang cùng phu nhân sang thăm Cuba

\(\Rightarrow\) Sắc thái trang trọng.

- Chủ tịch nước Trần Đại Quang cùng vợ đi thăm Cuba

\(\Rightarrow\)Sắc thái bình thường.

VD₂: Phụ nữ - đàn bà :

- Phụ nữ Việt Nam anh hùng , bất khuất , trung thực , đảm đang.

\(\Rightarrow\)Sắc thái trang trọng.

- Đàn bà Việt nam anh hùng , bất khuất , trung hậu , đảm đang.

\(\Rightarrow\)Sắc thái bình thường.

VD₃: Máy bay - phi cơ \(\Leftrightarrow\) Sử dụng từ thuần Việt ( máy bay ) mang sắc thái giản dị , dễ hiệu .
 

-Tổng thống cùng phu nhân đến thăm nước ta.
Thuận vợ thuận chồng, tát bể Đông cũng cạn.
-Phụ nữ VN rất xứng đáng với 8 chữ Bác Hồ đã trao tặng.
Người đàn bà ấy đối xử rất tệ bạc với chồng.
-Chiếc máy bay đã đi vào không phận của nước ta.
Chiếc phi cơ đó đã đưa chủ tịch nước sang thăm nước ta.

a)đàn bà,trẻ em,vợ

b)trong 1 số trường hợp nhất định phải dùng từ mượn

Mẹ là người phụ nữ vĩ đại nhất đối với em

a, Phụ nữ là một người yêu chồng , thương con .

b, Mặc dù đã hi sinh nhưng chị Võ Thị Sáu vẫn còn sống mãi trong lòng em .

c, Vợ bác lai xe đưa cho chồng cặp lồng cơm.

d, Ả đàn bà kia rất xấu xa.

a) Không có phụ nam mà lại có phụ nữ, chứng tỏ nữ chỉ là phụ thôi.

b) Con chó đã hi sinh trong trận chiến với giặc.

c) Ở đâu có vợ, ở đó có người ở đợ.

d) Đàn ông đích thực, đàn bà thích đực.

Mấy cái này trong vở Luyện tập Tiếng Việt lớp 5 tập 1 , làm rồi :

Phụ nữ / đàn bà ; phu nhân / vợ ; chồng / phu quân ; huynh đệ / anh em ; phụ mẫu / cha mẹ ; thiếu nhi / trẻ con 

Máy bay / phi cơ ; xe lửa / tàu hỏa ; hải cẩu / chó biển ; hại phận / ven biển ; vùng biển / duyên hải ; trực thăng / máy bay lên thẳng ; vùng trời / không phân 

phụ mẫu cha mẹ

- phu thê = vợ chồng , phu nhân = vợ , chồng = phu quân , huynh đệ = anh em , thiếu nhi = trẻ con , ... bla ... bla

nhằng nhịt quá chả muốn đánh

2)

a) Anh đã anh dũng hy sinh trên chiến trường.

Anh đã khiến bao nhiêu quan giặc bỏ mạng trên chiến trường.

b) Phụ nữ Việt Nam rất anh dũng.

Đàn bà thích chưng diện.

c) Ai yêu Bác Hồ Chí Minh hơn thiếu niên nhi đồng?

Trẻ em đang vui chơi ngoài sân.

3)

a) Nếu tôi chạy thì tôi khoẻ.

b) Càng chạy nhiều tôi càng khoẻ.

c) Tuy tôi không chạy nhưng tôi vẫn khoẻ.

d) Bởi vì tôi chạy nên tôi khoẻ.

Đặt câu hỏi với từ thuần việt-hán việt sau

a) hi sinh / bỏ mạng

Hi sinh : Anh ấy đã hi sinh để bảo vệ tổ quốc.

Bỏ mạng : Bọn giặc đã bỏ mạng ở đó.

b) phu nhân / đàn bà

Phu nhân : Chủ tịch và phu nhân đang ở Mỹ.

Đàn bà : Đàn bà là người luôn vun vén cho gia đình.

Dịch nghĩa

Phi cơ: máy bay, tàu bay

Tàu hỏa: xe lửa, hỏa xa

Mẫu hậu: mẹ 

Phu nhân: vợ , quý bà, bà chủ

Phu quân: chồng, cách gọi chồng cũ

Đặt câu

-Chiếc máy bay của giặc đang dần bay vào lãnh thổ nước ta

-Em tôi có cái mô hình xe lửa nhỏ xíu trông rất đáng yêu

-Mẹ tôi là một người phụ nữ tuyệt vời

-Đó là một quý bà trông hết sức thanh lịch

-Trong hôn nhân trách nhiệm của người chồng là không thể thiếu