2)

a) Anh đã anh dũng hy sinh trên chiến trường.

Anh đã khiến bao nhiêu quan giặc bỏ mạng trên chiến trường.

b) Phụ nữ Việt Nam rất anh dũng.

Đàn bà thích chưng diện.

c) Ai yêu Bác Hồ Chí Minh hơn thiếu niên nhi đồng?

Trẻ em đang vui chơi ngoài sân.

3)

a) Nếu tôi chạy thì tôi khoẻ.

b) Càng chạy nhiều tôi càng khoẻ.

c) Tuy tôi không chạy nhưng tôi vẫn khoẻ.

d) Bởi vì tôi chạy nên tôi khoẻ.

a)

Hy sinh : Cô ấy đã hy sinh cho anh ta quá nhiều.

Bỏ mạng : Bọn đế cuốc đã bỏ mạng ở chiến trường.

b)

Phụ nữ : Hôm nay là ngày quốc tế phụ nữ

Đàn bà : Người đàn bà kia thật độc ác

c)

Nhi đồng : Các cháu nhi đồng đang chơi đùa vui vẻ

Trẻ em : Chúng ta cần bảo vệ phụ nữ và trẻ em

d)

Giải phóng : Đắt nước ta đã hoàn toàn được giải phóng

Mổ xẻ : Con bò đã bị mổ xẻ.

a, Hy sinh:Người chiến sĩ anh dũng ấy đã hi sinh vì độc lập,tự do của dân tộc.

Bỏ mạng:Những tên phát sít Đức đã bỏ mạng nơi chiến trường.

b, Phụ nữ:Những người phụ nữ dũng cảm đã xung phong ra chiến trường và đã hi sinh anh dũng không thua kém bất kì 1 người chiến sĩ(đàn ông) nào.

Đàn bà:Mụ ta là 1 người đàn bà độc ác,quỷ quyệt và xảo trá.

c, Nhi đồng:Ai yêu Bác HCM hơn thiếu niên nhi đồng?

Trẻ em:Trẻ em như tờ giấy trắng.

d, Giải phóng:Hãy giải phóng cho chú chim ấy đi!

Mổ xẻ:Khuôn mặt của cô ấy sau khi mổ xẻ đã đẹp hơn trước nhiều.

Bạn hãy đặt câu với những cặp từ Hán Việt - Thuần Việt sau đây ( Ngoài sgk) :

TK

a) Hi sinh - Bỏ mạng

TL: Các nghệ sỹ đã ko ngại khó khăn để mà hi sinh cả tuổi xuân của mình cho nền âm nhạc .

TL: Bọn giặc đã bỏ mạng ngoài chiến trường.

b) Phụ nữ - Đàn bà

TL: Phụ nữ trên thế giới ngày nay đều được đối xử bình đẳng, tất cả đều dành được quyền lợi cho riêng mình.

TL: Người đàn bà ấy có gương mặt rất dữ tợn

a)đàn bà,trẻ em,vợ

b)trong 1 số trường hợp nhất định phải dùng từ mượn

-Mặc dù lũ giặc đã bỏ mạng, nhưng những anh chiến sĩ đã hi sinh.

các chiến sĩ đã hi sinh tên chiến trường . lũ giặc bõ mạng xâm lược nước ta

Phụ nữ Việt Nam luôn mang vẻ đẹp nhẹ nhàng, dịu dàng và thùy mị.

Người phụ nữ Việt Nam từ xưa đến nay luôn là hậu phương vững chắc của chồng. 

Đặt câu hỏi với từ thuần việt-hán việt sau

a) hi sinh / bỏ mạng

Hi sinh : Anh ấy đã hi sinh để bảo vệ tổ quốc.

Bỏ mạng : Bọn giặc đã bỏ mạng ở đó.

b) phu nhân / đàn bà

Phu nhân : Chủ tịch và phu nhân đang ở Mỹ.

Đàn bà : Đàn bà là người luôn vun vén cho gia đình.

Giang sơn: sông núi

Phụ huynh: cha mẹ học sinh

Thi gia: nhà thơ

Thiếu nhi: trẻ em

Phụ nữ: đàn bà

VD₁ : Phu nhân - vợ :

- Chủ tịch nước Trần Đại Quang cùng phu nhân sang thăm Cuba

\(\Rightarrow\) Sắc thái trang trọng.

- Chủ tịch nước Trần Đại Quang cùng vợ đi thăm Cuba

\(\Rightarrow\)Sắc thái bình thường.

VD₂: Phụ nữ - đàn bà :

- Phụ nữ Việt Nam anh hùng , bất khuất , trung thực , đảm đang.

\(\Rightarrow\)Sắc thái trang trọng.

- Đàn bà Việt nam anh hùng , bất khuất , trung hậu , đảm đang.

\(\Rightarrow\)Sắc thái bình thường.

VD₃: Máy bay - phi cơ \(\Leftrightarrow\) Sử dụng từ thuần Việt ( máy bay ) mang sắc thái giản dị , dễ hiệu .
 

-Tổng thống cùng phu nhân đến thăm nước ta.
Thuận vợ thuận chồng, tát bể Đông cũng cạn.
-Phụ nữ VN rất xứng đáng với 8 chữ Bác Hồ đã trao tặng.
Người đàn bà ấy đối xử rất tệ bạc với chồng.
-Chiếc máy bay đã đi vào không phận của nước ta.
Chiếc phi cơ đó đã đưa chủ tịch nước sang thăm nước ta.