Ai qua Nông Cống tỉnh Thanh

Dừng chân nhớ Triệu Thị Trinh anh hùng

Thanh vô tiền,Nghệ vô hậu

Ai về Biên Thượng Lam Sơn

Nhớ Lê Thái Tổ chặn đường đánh Minh

OK.And u misspelled the word ''understan..................................................d''

(ok.và bạn viết sai chính tả từ''understan..................................................d'')

RGBắc Cạn:

Bắc Cạn có suối đãi vàng
Có hồ Ba Bể có nàng áo xanh.

 

Cao Bằng:

Con cò lặn lội bờ sông
Gánh gạo đưa chồng, tiếng khóc nỉ non
Nàng về nuôi cái cùng con
Để anh đi trẩy nước non Cao Bằng


 

Bắc Giang:

Ai lên làng Quỷnh hái chè
Hái dăm ba lá xuống khe ta ngồi!
Muốn ăn cơm trắng cá mè
Thì lên làng Quỷnh hái chè với anh
Muốn ăn cơm trắng cá rô
Thì lên làng Quỷnh quẩy bồ cho anh!

 

Hà Nội:

1.

Đường vô xứ Nghệ quanh quanh
Đường ra Hà Nội như tranh vẽ rồng

 

2.

Ai về Hà Nội ngược nước Hồng Hà
Bườm giong ba ngọn vui đà nên vui
Đường về xứ Lạng mù xa...
Có về Hà Nội với ta thì về
Đường thủy thì tiện thuyền bè
Đường bộ cứ bến Bồ Đề mà sang


 

3. Chùa Hương

 

Ai đi trẩy hội chùa Hương
Làm ơn gặp khách thập phương hỏi giùm
Mớ rau sắng, quả mơ non
Mơ chua sắng ngọt, biết còn thương chăng?
 

4.

Ngày xuân cái én xôn xao
Con công cái bán ra vào chùa Hương
Chim đón lối, vượn đưa đường
Nam mô đức Phật bốn phương chùa này.

 

5. Đường phố Hà Nội

Hà Nội ba mươi sáu phố phường
Hàng Gai, hàng Đường, hàng Muối trắng tinh
Từ ngày ta phải lòng mình
Bác mẹ đi rình đã mấy mươi phen
Làm quen chẳng được nên quen
Làm bạn mất bạn ai đền công cho

 

Bắc Ninh:

Chiều trên cánh đồng Bắc Ninh
Trên trời có đám mây xanh
Ở giữa mây trắng, chung quanh mây vàng
Ước gì anh lấy được nàng
Để anh mua gạch Bát Tràng về xây
Xây dọc rồi lại xây ngang
Xây hồ bán nguyệt cho nàng rửa chân.

 

Miền Trung
 

Thanh Hóa:

Ai về nhớ vải Đinh Hòa
Nhớ cau Hổ Bái, nhớ cà Đan Nê
Nhớ dừa Quảng Hán, Lựu khê
Nhớ cơm chợ Bản, thịt dê Quán Lào
 

Nghệ An:

1.

Đường vô xứ Nghệ quanh quanh
Non xanh nước biếc như tranh hoạ đồ
Ai vô xứ Nghệ thì vô...
 

2.

Ra đi anh nhớ Nghệ An
Nhớ Thanh Chương ngon nhút
Nhớ Nam Đàn thơm tương...
"Tiếng đồn cá mát sông Găng
Dẻo thơm ba lá, ngon măng chợ Cồn."

 

Hà Tĩnh:

Ai về Nhượng Bạn thì về
Gạo nhiều, cá lắm, dễ bề làm ăn.

 

Quảng Bình:

" Yến sào Vinh Sơn
Cửu khổng cửa ròn
Nam sâm Bố Trạch
Cua gạch Quảng Khê
Sò nghêu quán Hàn
Rượu dâu Thuận Lý..."

 

Quảng Trị:

Mẹ bồng con ra ngồi ái Tử
Gái trông chồng đứng núi Vọng Phu
Bao giờ nguyệt xế, trăng lu
Nghe con chim kêu mùa hạ, biết mấy thu gặp chàng.
Cổng thành Quảng Trị

 

Thừa Thiên - Huế:

1.

Ngọ Môn năm cửa chín lầu
Cột cờ ba bậc, Phú Văn Lâu hai tầng.

 

2.

Đi mô cũng nhớ quê mình
Nhớ Hương Giang gió mát, nhớ Ngự Bình trăng thanh.


 

3. Sông Hương - Núi Ngự

"Quít giấy Hương Cần
Cam đường Mỹ Lợi
Vải trắng Cung Viên
Nhãn lồng phụng tiêu
Đào tiên Thế miếu
Thanh trà Nguyệt biếu
dâu da làng Truồi
Hạt sen Hồ Trịnh..."

 

Quảng Nam:

Nem chả Hòa Vang
Bánh tổ Hội An
Khoai lang Trà Kiệu
Rượu thơm Tam kỳ...
Cô gái làng Son
Không bằng tô don Vạn Tường.

 

Quảng Ngãi:

Ai về Quảng Ngãi quê ta
Mía ngon, đường ngọt, trắng ngà dễ ăn
Mạch nha, đường phổi, đường phèn
Kẹo gương thơm ngọt ăn quen lại ghiền
"Mứt gừng Đức Phổ
Bánh nổ Nghĩa Hành
Đậu xanh Sơn Tịnh".
Mạch nha Thi Phổ
Bánh nổ Thu Xà
Muốn ăn chà là
Lên núi Định Cương

 

Bình Định:

1.

"Gỏi chính Châu Trúc
Bánh tráng Tam quan
Nón lá Gò Găng
Nem chua chợ Huyện"

 

2.

Công đâu công uổng công thừa
Công đâu gánh nước tưới dừa Tam Quan
 

3.

Muốn ăn bánh ít lá gai
Lấy chồng Bình Định sợ dài đường đi...

 

4.

Quảng Nam nổi tiếng bòn bon
Chả viên Bình Định vừa ngon vừa lành
Chín mùi da vẫn còn xanh
Mùi thơm cơm nếp, vị thanh đường phèn...
 

5.

Bình Định có núi Vọng Phu
Có đầm Thị Nại, có cù lao Xanh
Em về Bình Định cùng anh
Được ăn bí đỏ nấu canh nước dừa


 

Phú Yên:

1.

"Xoài đá trắng
Sắn Phương lụa"

 

2.

Tiếng đồn chợ xổm nhiều khoai
Đất đỏ nhiều bắp, La Hai nhiều đường.

 

Khánh Hòa:

Yến xào Hòn Nội
Vịt lộn Ninh Hòa
Tôm hùm Đinh Ba
Nai khô Diên Khánh
Cá tràu Võ cạnh
Sò huyết Thủy Triều...

 

Phan Rí, Phan Thiết (Bình Thuận) :

Cô kia bới tóc cánh tiên
Ghe bầu đi cưới một thiên cá mòi
Chẳng tin giở thử ra coi
Rau răm ở dưới cá mòi ở trên

 

Miền Nam

Sài Gòn:

1.

Trầu Bà Điểm xẻ ra nửa lá
Thuốc Gò Vấp hút đã một hơi
Buồn tình gá nghĩa mà chơi
Hay là anh quyết ở đời với em?
 

2.

Chị Hươu đi chợ Đồng Nai
Bước qua Bến Nghé ngồi nhai thịt bò

 

3.

Đất Sài Gòn nam thanh nữ tú
Cột cờ Thủ Ngữ thật là cao
Vì thương anh em vàng võ má đào
Em tìm khắp chốn nhưng nào thấy anh.
Cột cờ Thủ Ngữ
 

4.

Đường Sài Gòn cong cong quẹo quẹo
Gái Sài Gòn khó ghẹo lắm anh ơi

 

5. Sài Gòn về đêm

 

Đèn Sài Gòn (Cầu Tàu) ngọn xanh ngọn đỏ
Đèn Mỹ Tho ngọn tỏ ngọn lu
Anh về học lấy chữ nhu
Chín trăng em cũng đợi, mười thu em cũng chờ.

 

6.

Đi đâu mà chẳng biết ta
Ta ở Thủ Đức vốn nhà làm nem.
 

7.

Nhà Bè nước chảy chia hai
Ai về Gia Định, Đồng Nai thì về
Biên Hòa có bưởi Thanh Trà
Thủ Đức nem nướng, Điện Bà Tây Ninh.

 

8.

Chợ Sài Gòn cẩn đá
Chợ Rạch Giá cẩn xi măng
Giã em xứ sở vuông tròn
Anh về xứ sở không còn ra vô.
 

9.

Trúc mọc bờ ao kêu bằng trúc thủy
Chợ Sài Gòn xa, chợ Mỹ cũng xa.
Viết thư thăm hết mọi nhà
Trước thăm phụ mẫu sau là thăm em

 

10.

Chợ Sài Gòn đèn xanh đèn đỏ
Anh coi không tỏ anh ngỡ đèn tàu
Lấy anh em đâu kể sang giàu
Rau dưa mắm muối có nơi nào hơn em.
 

11.

Anh ngồi quạt quán Bến Thành
Nghe em có chốn anh đành quăng om!
Anh ngồi quạt quán Bà Hom
Hành khách chẳng có, đá om quăng lò.

 

Bình Dương:

Cây trái Bình Dương
Đất Bình Dương vốn thật quê chàng
Lánh nơi thành thị tìm đàng du sơn
Xuân xanh hai tám tuổi tròn
Hoa còn ẩn nhụy, chờ bình đơm bông.
 

Đồng Nai:

1.

Ăn bưởi thì hãy đến đây
Vào mùa bưởi chín, vàng cây trĩu cành
Ngọt hơn quít mật, cam sành
Biên Hòa có bưởi trứ danh tiếng đồn
 

2.

Biên Hòa bưởi chẳng đắng the
Ăn vào ngọt lịm như chè đậu xanh.

 

3.

Chim bay về núi Biên Hòa
Chồng đây vợ đó ai mà muốn xa
 

4.

Ai ơi về Đại Phố Châu
Thăm núi Châu Thới, thăm cầu Đồng Nai.

 

5.

Đồng Nai gạo trắng nước trong
Ai đi đến đó thời không muốn về
 

6.

Đồng Nai nước ngọt gió hiền
Biên Hùng muôn thuở tiếng truyền an vui

 

7.

Ai qua Phú Hội, Phước Thiền (Thành)
Bâng khuâng nhớ mãi sầu riêng Long Thành
 

8.

Hết gạo thì có Đồng Nai
Hết củi thì có Tân Sài chở vô

 

9.

Sông Đồng Nai nước trong lại mát
Đường Hiệp Hòa lắm cát dễ đi
 

10.

Gái Hiệp Hòa xinh như hoa thiên lý
Trai Hiệp Hòa chí khí hiên ngang.

 

Long An:

1.

Gái Tầm Vu đồng xu ba đứa
Con trai Thủ Thừa cưỡi ngựa xuống mua

 

2.

Đèn nào cao bằng đèn Ba Gác
Gái nào bạc bằng gái chợ Giồng
Anh thương em từ thuở mẹ bồng
Bây giờ em khôn lớn, em lấy chồng bỏ anh
(Bến Lức - Long An)
 

3.

Anh muốn về Long An, Vàm Cỏ
Mấy lời em to nhỏ, anh bỏ sao đành
Chừng nào chiếc xáng nọ bung vành
Núi kia hết đá, anh mới đành xa em.

 

Bến Tre:

1.

Bến tre dừa ngọt sông dài
Nơi chợ Mõ Cày có kẹo nổi danh
Kẹo Mõ Cày vừa thơm vừa béo
Gái Mõ Cày vừa khéo vừa ngoan
Anh đây muốn hỏi thiệt nàng
Là trai Thạnh Phú cưới nàng được chăng?

 

2.

Bến Tre biển rộng sông dài
Ao trong nuôi cá, bãi ngoài thả nghêu
 

3.

Muối khô ở Gảnh mặn nồng
Giồng Trôm, Phong Nẫm dưa đồng giăng giăng

 

4.

Bến Tre trai lịch, gái thanh
Nói năng duyên dáng ai nhìn cũng ưa.
 

Tiền Giang:

1.

Gò Công giáp biển nổi tiếng mắm tôm chà
Mắm tôm chua ai ai cũng chắc lưỡi hít hà
Sài Gòn, chợ Mỹ ai mà không hay.
 

2.

Sông vàm Cỏ nước trong thấy đáy
Dòng Cửu Long xuôi chảy dịu dàng
Ai về Mỹ Thuận, Tiền Giang
Có thương nhớ gã đánh đàn năm xưa?

 

3.

Phượng hoàng đậu nhánh vông nem
Phải dè năm ngoái cưới em cho rồi
Ngã tư chợ Gạo nước hồi
Tui chồng mình vợ còn chờ đợi ai.
 

Đồng Tháp:

1.

Đồng Tháp Mười cò bay thẳng cánh
Nước Tháp Mười lóng lánh cá tôm
 

2.

Muốn ăn bông súng mắm kho
Thì vô Đồng Tháp ăn no đã thèm

 

3.

Tháp Mười nước mặn đồng chua
Nửa mùa nắng cháy, nửa mùa nước dâng.
 

4.

Tháp Mười sinh nghiệp phèn chua
Hổ mây, cá sấu thi đua vẫy vùng

 

5.

Ai ơi về miệt Tháp Mười
Cá tôm sẳn bắt, lúa trời sẳn ăn.
 

6.

Đèn nào sáng bằng đèn Sa Đéc
Gái nào đẹp bằng gái Nha Mân
Anh thả ghe câu lên xuống mấy lần
Thương em đứt ruột, nhưng tới gần lại run.

 

7.

Nem Lai Vung vừa chua vừa ngọt
Quít Lai Vung võ đỏ ruột hồng
 

Cần Thơ:

1.

Cần Thơ gạo trắng nước trong
Ai đi đến đó thời không muốn về
 

2.

Đất Cần Thơ nam thanh nữ tú
Đất Rạch Giá vượn hú chim kêu
Quản chi nắng sớm mưa chiều
Lên voi xuống vịnh cũng trèo thăm em.

 

3.

Cần Thơ là tỉnh, Cao Lãnh là quê
Anh đi lục tỉnh bốn bề
Mãi lo buôn bán không về thăm em.
 

Bạc Liêu:

1.

Lục tỉnh có hạt Ba Xuyên
Bạc Liêu chữ đặt, bình yên dân rày
Mâu Thìn vốn thiệt năm nay
Một ngàn hai tám, tiếng rày nổi vang.
Phong Thạnh vốn thiệt tên làng
Giá Rai là quận, chợ làng kêu chung.
Anh em Mười Chức công khùng
Bị tranh điền thổ, rùng rùng thác oan...
 

2.

Bạc Liêu nước chảy lờ đờ
Dưới sông cá chốt, trên bờ Triều Châu.

 

Kiên Giang:

1.

Vịt nằm bờ mía rỉa lông
Cám cảnh thương chồng đi thú Hà Tiên

 

2.

Trai nào khôn bằng trai Long Mỹ
Gái nào mũ mỹ bằng gái Hà Tiên.
 

3.

U Minh, Rạch Giá thị hóa Sơn Trường
Dưới sông sấu lội, trên rừng cọp đua.

 

Cà Mau:

1.

Rau đắng nấu với cá trê
Ai đến đất Mũi thì "mê" không về!

 

2.

Cà Mau khỉ khọt trên bưng
Dưới sông sấu lội, trên rừng cọp um.
 

3.

Cà Mau hãy đến mà coi
Muỗi kêu như sáo thổi
Đĩa lội lềnh như bánh canh

1.       Thái Bình là đất ăn chơi,Tay bị tay gậy khắp nơi tung hoành

2.       Bao giờ Nhân Lý có đìnhTrạm Chay mở chợ Ngọc Đình có vuaBao giờ Tiền Hải có chùaTrạm Chay mở chợ thì vua ra đời.

3.       Cha đời con gái Bộ LaLàm mắm, mắm thối, làm cà, cà thâm.

4.       Cha đời con gái Bộ LaLàm mắm, mắm thối, làm cà, cà thâm.

5.       Trai làng Ngái gái Cổ AmThà rằng chẳng biết cho camBiết rồi kẻ Bắc ngưới Nam thêm rầu.

6.       Dẫu rằng ông nảo ông naoQua đến A Sào cũng mời xuống ngựa

7.       Sông Cầu nước chảy lơ thơCó đôi trai gái ngồi hơ quần đùi

8.       Lụa là nhất ở Phương LaKinh kì xưa vẫn thường qua nơi này

9.       Xứ Đoài, xứ Bắc, xứ ĐôngLinh thiêng phải kể đức ông Sâm Đồng

10.    Hỡi cô thắt dải lưng xanh

Có xem chèo Khuốc với anh thì về

Tham khảo:

ca dao

1,Cha đời con gái Bộ La Làm mắm, mắm thối, làm cà, cà thâm.

2,Ăn cơm hom, nằm giường hòm, đắp chiếu Hới

4,Phạm Tuân quê ở Thái Bình

Quê hương đói khổ dứt tình bỏ đi

Sao không xin gạo, xin mì

Bay lên vũ trụ làm gì hỡi Tuân?

5,Trai làng Ngái gái Cổ Am

Thà rằng chẳng biết cho cam

Biết rồi kẻ Bắc ngưới Nam thêm rầu.

6,Dẫu rằng ông nảo ông na

o Qua đến A Sào cũng mời xuống ngựa

7,Con cò trắng bệch như vôi

Đừng nông nổi nữa, đừng lời nguyệt hoa

Ví dù muốn đẹp đôi ta

Đừng như cánh bướm quanh hoa đầu mùa

Đừng vê thuốc, đừng bỏ bùa

Đừng như chú tiểu ở chùa Thiều Quang

Đừng thắm nhạt, đừng đa đoan

Nên duyên thì phượng với loan một lời

Giăng kia vằng vặc giữa giời

Giăng ai soi tỏ lòng người nầy cho

8,Sông Cầu nước chảy lơ thơ

Có đôi trai gái ngồi hơ quần đùi

9,Lụa là nhất ở Phương La

Kinh kì xưa vẫn thường qua nơi này

10,Hỡi cô thắt dải lưng xanh

Có xem chèo Khuốc với anh thì về

tục ngữ

1,Ngu si hưởng thái bình

2,Gái khéo vá vai,

Trai tài phủ nóc

3,Đàn ông đốn nhà,

Đàn bà đốn áo.

4,Nong vàng không bằng sàng chữ

5,Nhà giàu ăn cơm ba bữa, Nhà khó đỏ lửa ba lần

6,Ông khen ông hay

Bà khen bà giỏi

7,Sự thật che sự bóng

8,Gả con bù của

9,Phải tội mua mạ,

Phải vạ mua than

10,Lặn cho sâu, vò đầu cho sạch

Anh về chợ Búng nhớ emSầu riêng , măng cụt nhớ đem quà vềNếu anh mà có ô kêBánh Bèo, Bì Cuốn, khỏi chê anh rồi.**************************************...Hương khơi biêng biếc nỗi niềmTrái sầu riêng - dễ - sầu riêng - riêng mìnhCầu Ngang* bắc nhịp vô tình ?!Chân qua mê mãi nước nhìn bóng quen...Lửa bùng - điệu múa - tay mềmĐất quê - men bóng** tạc nên câu hò"Chiều chiều mượn ngưa ông Đô..."***Tiếng chuông thổ mộ đổ bờ tâm linh...Tím dòng sông - tím lục bìnhCon đò ký ức trở mình nghe thương"Ai đi chợ Thủ - Bình Dương"Hỏi dùm tôi...lá trầu vườn nhà em...Bình Dương Một góc tình riêng...!**************************************...Chiều chiều mượn ngựa ông Đô,Mượn ba chú lính đưa cô tôi vềĐưa về chợ Thủ bán hủ, bán veBán bộ đồ chè, bán cối đâm tiêu.Ai về ngang đất Lái ThiêuNhớ người con gái mỹ miều nết naBình Dương người đẹp mặn màMinh tinh Thẩm Thúy, nữa là Việt TrinhHàng hàng lớp lớp gái xinhCòn chờ ai đến trao tình đó nha.Có bao giờ anh về Bình DươngDưới bóng quê hương vườn cây trái ngọtNghe hương quê đưa về thoang thoảngCây trái trong vườn thơm từng bước chân quaNhững con đường mẹ về ban trưaBóng nắng chang chang ngày xưa lối nhỏNay thênh thang chân trời dang rộngEm đón chờ anh trong hương sắc Bình DươngĐậm đà tình quê khúc dân ca ngọt ngàoDịu dàng làm sao có em là ca daoThuyền là vầng trăng lướt trên sông êm đềmĐiệu đàn tình quê gió đưa về êm êmDù mai sau đó có như cánh chim ngàn phươngTình quê tha thiết nhớ thương ôi càng thươngĐất Bình Dương vốn thật quê chàngLánh nơi thành thị tìm đàng du sơnXuân xanh hai tám tuổi trònHoa còn ẩn nhụy, chờ bình đơm bông.

Mình cũng vậy. Giúp mình với. Mình ở Hải Dương nha

Google là để làm gì bạn ơi!

cá không thấy nước 

người không thấy gió

quỷ không thấy đất

rồng không thấy vạn vật

- Nhất cao là núi Ba Vì

  Thứ ba Tam Đảo, thứ nhì Độc Tôn.

- Sông Lô một dải trong ngần

  Thảnh thơi ta rũ bụi trần cũng nên

- Nhất Tam Đái, nhì Khoái Châu

  Nam Chân, bắc Dũng, đông Kỳ, tây Lạc

- Nước Thanh Lanh, ma kẽm Dõm

  Nước Thanh Lanh, ma Ngọc Bội

-Mang Cả trông sang

 Mang Con thài mại

 Đứng lại mà trông

 Chín đời quận công

 Mười đời tiến sĩ

- Ai về Hậu Lộc Phú ĐiềnNhớ đây Bà Triệu trận điền xung phong.- Ai lên Biện Thượng, Lam SơnNhớ Lê Thái Tổ chặn đường quân Minh.- Có chàng Công Tráng họ ĐinhDựng luỹ Ba Đình chống đánh giặc Tây- Vĩnh Long có cặp rồng vàngNhất Bùi Hữu Nghĩa, nhì Phan Tuấn Thần.- Gò Công anh dũng tuyệt vờiÔng Trương “đám lá tối trời” đánh Tây.- Phất cờ chống nạn xâm lăngTrương Công nghĩa khí lẫy lừng trời nam.( Ca ngợi Trương Công Định )- Ru con con ngủ cho lànhCho mẹ gánh nước rửa bành cho voiMuốn coi lên núi mà coiCoi bà Triệu tướng cởi voi đánh cồng.- Từ ngày Tự Đức lên ngôi,Cơm chẳng đầy nồi, trẻ khóc như ri.Bao giờ Tự Đức chết đi,Thiên hạ bình thì mới dễ làm ăn.( Bình thì: thời bình; Thì là là húy của Vua Tự Đức (Nguyễn Phúc Thì) .- Từ khi Tự Đức lên ngôiVỡ đường Thiệu Trị vỡ đôi năm liềnMong cho thiên hạ lòng thuyềnTrong làng lại có chiếc thuyền đi qua.- Trách lòng Biện Nhạc chẳng minhLàm cho con gái thất kinh thất hồnTrách lòng biện Nhạc làm kiêuLàm cho con gái nhiều điều phiền lo.

Ai qua Nông Cống tỉnh Thanh

Dừng chân nhớ Triệu Thị Trinh anh hùng

Thanh vô tiền,Nghệ vô hậu

Ai về Biên Thượng Lam Sơn

Nhớ Lê Thái Tổ chặn đường đánh Minh

Bạn tham khảo nhé!

tía: bố

má: mẹ

bu: mẹ

u: mẹ

ba: bố

bầm: mẹ

em du: em dâu

con du: con dâu

mự: mợ

cô: o

- bầm, bu, u,...: mẹ

- tía, cha,...: bố

- ghe,...: thuyền

- lực: nóng

- cái kỉnh: cái kính

- thơm: dứa

- từ đầu mùa,...: từ đầu chương trình

Good luck~

 Ở đâu anh mới tới đây
Cớ sao anh biết đồng này đồng kia?
– Quê anh vốn ở Trường Yên
Anh đang dạy học ở bên xã nhà
Phận anh chưa có đàn bà
Cho nên mới hỏi cửa nhà sâu nông.

Ai là con cháu Rồng Tiên
Tháng hai nhớ hội Trường Yên mà về
Về thăm đất cũ Đinh, Lê
Non xanh nước biếc bốn bề như xưa

Một mặt người bằng mười mặt ruộng.

Chớp núi Bùng thì chớ, chớp núi Lớ thì mưa.

Con gái La Mai, bánh gai Cam Giá.

Trai Trung Trữ, nữ Trường Yên.

Muỗi cữa Càn , gan xứ biển.

Vượt Đai Nha, qua Thần phù.

Nhất Phùng, nhì vệ, thứ ba Nhuệ Đồng.