Giai thich gium mik cau nay vs,Viet cong thuc neu C's
I don't suppose you have change for a pound,do you?
Do you happen to have change for a pound
Giai thich gium mik cau nay vs Viet cong thuc neu cs
When did you start working in that factory
How long have you been working in that factory
mình chỉ dịch thôi nha :
khi nào bạn bắt đầu làm việc ở nhà máy
bạnk làm ở nhà máy đó bao lâu
Giai thich gium mik cau nay vs ( Viet cong thuc neu cs)
It was wrong of you to allow a four - year-old child to walk home alone
You should not have allowed a four- year- old child to walk home alone
2 Câu này dịch theo nghĩa thôi
Câu 1 : bạn đã sai để cho phép 1 đứa trẻ đi bộ về nhà 1 mình
câu 2: bạn đã không nên cho phép 1 đứa trẻ đi bộ về nhà 1 mình, vì ở quá khứ nên ta dùng should + have + V3/ed
Giai thich gium mik cau nay vs( Viet Cong thuc neu Vs)
It isn't worth living to make her change her mind
There is no need to make her change her mind
Công thức:
It + tobe + (not) worth + V-ing: (không) có giá trị,(không) xứng đáng để làm gì.
There's no need + (for sb) + to V: không cần phải làm gì
Giai thich gium mik cau nay vs( Viet cong thuc ne cs)
How have you been getting on with your enquiries?
=> How much progress have you made with your enquiries?
How have you been getting on with your enquiries?
Dịch : Bạn đã thực hiện cuộc điều tra với tiến độ thế nào rồi.
=> How much progress have you made with your enquiries?
Dịch : Đã bao nhiêu sự tiến bộ được bạn làm cho cuộc điều tra.
* Câu này là kết hợp cả bị động của cụm từ cố định gần nghĩa với nhau.
* Get on : thực hiện đúng tiến độ
= make progress : tiến bộ, làm cho tiến triển
Giai thich gium mik cau nay vs ( Viet cong thuc neu cs)
You must see the manager tomorrow morning
You've got to see the manager tomorrow morning
You must see the manager tomorrow morning
You've got to see the manager tomorrow morning
hơi khác nhau must thường chỉ nghĩa vụ, have got to chỉ sự chắc chắn
I don't suppose you have change for 2 pounds , do you ?
Do you happen ..................................
I don't suppose you have change for 2 pounds , do you ?
Do you happen .......to have change for 2 pounds?......
Giai thich gium mik cau nay Vs ( Viet Cong thuc neu cs)
No one has ever stolen my car
I have never had my car stolen
Giai thich gium mik cau nay Vs ( Viet Cong thuc neu cs)
No one has ever stolen my car
I have never had my car stolen
* Cấu trúc bị động nhờ vả/ sai bảo
CĐ: S + have + s.o + do (V_bare ) + s.th
S + get + s.o + to do + s.th
=> BĐ : S + have/get + s.th + done( V_pp) + by s.o
( have và get ở đây là viết chung, có thể chia đc ở mọi thì)
* Trong câu đề:
Dịch:
Chưa ai từng ăn trộm xe của tôi cả
-> Tôi chưa từng bị ăn trộm xe.
Noone has ever stolen my car.
I have never had my car stolen ( by someone)
-> thành phần by O có thể bỏ đi trong những trường hợp ko xác định
Giai thich gium mik cau nay vs (Viet cong thuc neu cs)
I don't see her again for five days
=> Five years had gone by before I saw her again
Dịch ra:
Tôi không gặp lại cô ấy đã 5 năm rồi
-> Năm năm đã trôi qua trước khi tôi gặp lại cô ấy
go by : trôi qua
Nếu không dùng go by bn cx có thể dùng pass nha
-> Five years had passed before/ since I saw her again.
Giai thich gium mik cau nay vs ( Viet cong thuc neu C's)
People have tired very hard to find a cure for this disease
=> A lot of effort has been made to find a cure for this disease
Mr. Smith hasn't decided whether to move or not
=> Mr. Smith hasn't made up his mind whether to move or not
People have tired very hard to find a cure for this disease
=> A lot of effort has been made to find a cure for this disease
try hard = make (an) effort
Mr. Smith hasn't decided whether to move or not
=> Mr. Smith hasn't made up his mind whether to move or not
decide = make up one's mind
Collocation thôi
1. Dịch : Mọi người đã rất cố gắng để tìm ra cách chữa trị cho căn bệnh này
-> Rất nhiều nỗ lực đã được thực hiện ( bởi mọi người) để tìm ra cách chữa trị cho căn bệnh này.
* try very hard = make every effort = make a lot of effort
-> thay vào :
People have tried very hard to find a cure for this disease.
-> People have made a lot of effort to find a cure for this disease . ( Câu này là vẫn đang chủ động )
-> Bị động : A lot of effort has been made to find a cure for this disease.
2.
* decide = made up one's mind : quyết định
Phần chuyển sang bị động gần giống với câu 1 nha Van quang Ho