April 2nd

Dear Lan,

I arrived in Tokyo, Japan 2 days ago. The weather is really nice! Mai, my best friend and I are going to stay here for 7 days! We are staying in a small hotel in the center of the city. The view from the hotel is so nice and wonderful! I have visited some famous temples such as Sensoji Temple, Tennoji Temple, Yushima Seido,… and tried the matcha.

Tomorrow I am going to my friend’s house in Kyoto. I feel very excited to discover thí beautiful city!

I wish you were here now! You will definitely enjoy it!

Học tốt nhá!

will

shopping

weather

going

hope

Dịch đoạn hội thoại:

Chào Hoa,

Tôi thực sự vui mừng khi kể với bạn về chuyến thăm của tôi đến York. Thật tuyệt vời!

Chúng tôi sẽ đến thăm bảo tàng xe lửa lớn ở đó và sau đó đi thuyền trên Sông Ouse.

Tôi hy vọng trời sẽ mưa! Sau đó, chúng ta sẽ đi mua sắm ở một số con phố cổ tên là Shambles - những cửa hàng ở đó rất tuyệt!

Chủ nhật, thời tiết sẽ nắng, vì vậy tôi sẽ đi biển hoặc dã ngoại trong vườn với những người bạn mới của tôi

Hy vọng gặp lại bạn vào tuần tới!

Tạm biệt!

Thanh.

Tạm dịch:

Gửi Jenny,

Tụi mình đã đến Huế được ba ngày. Thật là một thành phố tuyệt vời! Thời tiết rất đẹp và tụi mình đã đến rất nhiều điểm du lịch. Mình đã đến thăm mộ của Vua Khải Định và mình còn đi thuyền trên sông Hương nữa. Mình có mua quà lưu niệm cho cậu đây. Cậu có nhớ mình không?

Yêu thương,

Ella

P.S. Mình nhận được tin nhắn từ Dylan. Cậu ấy đã đậu bài thi lái xe rồi!

The city is Hue, Viet Nam.

(Đây là thành phố Huế của Việt Nam)

Tạm dịch:

Chào Jenny,

Mình đang ở Oregon ở Mỹ!

Ở đây thật sự nóng. Nóng hơn ở Williston những mình đang khoảng thời gian rất tuyệt vời!

Hôm qua mình đã đi bộ trong rừng. Nó rất đẹp. 

Hôm nay mình định đi ra bãi biển.

Nếu ngày mai thời tiết đẹp, chúng mình sẽ tham quan một thác nước nổi tiếng.

Ước gì bạn cũng ở đây.

Bạn của bạn,

Mandy

1: a great time here

2: visiting Hoan Kiem Lake

3: West Lake to go boating and enjoy bánh tôm

4: cool and wet

5: see you again in three days

Dịch cụm từ khóa:

1. Tôi đang có một khoảng thời gian tuyệt vời ở đây.

2. Tôi đang ở Pháp với bạn bè của tôi.

3. Tôi sẽ đi Paris vào ngày mai.

4. Đó là một thành phố lãng mạn và đó là kinh đô thời trang.

5. Tôi sẽ mua trang sức và quần áo.

The Royal Palace is one of the largest palaces in Europe.

The biggest part of Stockholm is the Old Town.

Today, the Old Town doesn't have any cafés, restaurants or shops.

The Nobel Peace Prize is awarded in Stockholm.

The Nobel Prize is presented by the Swedish Prime Minister

Dear Lan,

I have just arrived in the New York city. I came here to visit my uncle and aunt. I stayed at their house When I arrived there, I was so surprised at the busy street and the high buildings. The weather was sunny and dry. I hope you can come here with me. I will stay in New York for a week.

Please give my regard to your parents

Your friend, 

Hai

Last summer, I went to Cua lo with my family. We went there by  car, it is very far from my house, it is about 400 km, so we were very tired, but at one we felt better when we saw the sea.

Cua lo beach is really interesting, the beach is very large, flat, and it has a lot of sand. Waves are very strong, you will be very excited when you play with it. There are  a lot of beauty spots,  and good seafood there

We stayed in Binh Minh hotel. It was a very nice and comfortable hotel, it’s also rather near the sea.

The weather was hot and sunny all day. The sea was cool and clear, because it was very windy in the afternoon. We went swimming twice a day. My children was excited about it. The food was extremely delicious but not very expensive.

          We took a lot of Photograps of the sea, bought a lot of seafood especially octopus and some sea present for our relatives

After a week in Cua lo beach we felt happy and stronger.

We hope to go there again.