Ngồi học quá lâu khiến bạn kém tập trung, đau vai, đau lưng. 

giúp me

help me

Hơ...mình đang định đăng lên

Once upon a time, there was an old rich man who had five children. Because they’d been spoiled since they were young, they were lazy and dependent. In their maturity, each of them all had their own property and fortune. Despite that fact, they were always jealous for the heredity of each others. Even though, the father had tried to talk them out, it was useless. For that reason, he was really sad and hurt.

Not so long after that, the father found out that he was seriously ill. He knew that he would not make it through. One day, he gathered his children and told the servant to bring a bunch of chopsticks. His children did not know what their father’s purpose was. The father told his children to break that bunch of chopstick at once. No matter how hard they tried, it did not work. Then, the father said: “Try to break those chopsticks one by one”. Immediately, his children was easily able to break that bunch of chopsticks. The father said:

– My children, compare yourself to that bunch of chopsticks. If you work together as a team, nobody can defeat you. If you only care about yourself, you are nothing but the one who will be defeated and lonely in life. If you were united and loving each others, i could rest in peace.

After listening to their father, they understood what their father taught. They regreted for what they had done. After that, they lived unitedly in peace and loved each other

tiếng việt:

Ngày xưa có một ông già sinh được bốn người con. Một hôm, ông để một bó đũa và một túi tiền trên bàn rồi gọi các con lại và bảo:

– Trong các con, ai bẻ gẫy được bó đũa này thì cha thưởng cho túi tiền.
Các người con lần lượt bẻ, ai cũng cố hết sức mà không sao bẻ gẫy được bó đũa.
Ông già bèn cởi bó đũa ra, rồi bẽ gẫy từng chiếc đũa một cách dễ dàng.
Bốn người con cùng nói:
– Thưa cha, lấy từng chiếc mà bẻ thì có khó gì!
Ông già liền bảo:
– Đúng! Như thế là các con đều thấy rằng chia lẻ ra thì yếu, hợp lại thì mạnh. Vậy các con phải biết đoàn kết và đùm bọc lấy nhau, có đoàn kết thì mới có sức mạnh.Cả bốn người con đều hiểu ra câu nói của cha : Thưa cha, chúng con sẽ vâng lời cha dặn !

bản tiếng anh(gg dịch)

Once upon a time there was an old man who had four children. One day, he left a bundle of chopsticks and a bag of money on the table and called his children over and said: - Among you, whoever breaks this bundle of chopsticks, I will reward you with a bag of money. The children took turns breaking, everyone tried their best but could not break the bundle of chopsticks. The old man took off the bundle of chopsticks, and broke each chopstick easily. Four children said: "Father, it's not difficult to break each one! The old man then said: - Correct! That way you all see that divided is weak, combined is strong. So the children must know how to unite and take care of each other, with unity to have strength. All four children understand the father's words: Father, we will obey you!

Bản gốc:

Ngày xưa, có một người sinh được hai đứa con.Hai anh em lú còn nhỏ rất đùm bọc nhau có cái gì cũng chia nhưng khi lớn lên người anh lấy vợ, người em lấy chồng, hai già đình rất hay cãi nhau do mâu thuẫn. một hôm,người cha kêu hai nhà ra, trên bàn người cha có một bó đũa và một túi tiền, người cha bảo:"Ai mà bẻ được bõ đũa này thì cha sẽ cho người đó túi tiền này.". Cả bốn người rất hào hứng ai cũng cố để bẻ gãy bó đũa nhưng không tài nào làm được, người cha mỉm cười rồi cởi bõ đũa ra, bẻ gãy từng cái một, thấy vậy cả bốn người đồng thanh nói:"Thưa cha, nếu cởi bõ đũa ra bẻ từng cái thì có khó gì.","Đúng vậy, nếu các con chia lẻ ra thì khó có thể bẻ gẫy được bó đũa nhưng hợp lực lại thì thì việc này rất dễ.". Bốn người con nghe vậy liền hiểu ngay:"Thưa cha, chúng con sẽ nhớ lời dạy này của cha ạ."

Bản dịch:

Once upon a time, there was a man who gave birth to two children. The two brothers were very protective of each other when they were young. But when they grew up, the older brother got married, the younger brother got married. The two elderly families often quarreled due to conflicts. contradiction. One day, the father called the two families out, on the table the father had a bundle of chopsticks and a bag of money, the father said: "Whoever can break these chopsticks, I will give that person this bag of money.". The four of them were so excited that everyone tried to break the bundle of chopsticks but couldn't. The father smiled and took off the chopsticks, breaking them one by one, seeing that all four of them said in unison, "Father, If you take off the chopsticks and break them one by one, it won't be difficult." "Yes, if you separate, it is difficult to break the bundle of chopsticks, but when combined, it is very easy." When the four children heard this, they immediately understood: "Father, we will remember this teaching from you."

Dịch sang tiếng việt

Một ngày nọ, người nông dân cảm thấy lo lắng vì mùa màng của mình liên tục bị chim ăn. Do đó, ông ta đặt một cái bẫy chim. 

Ngày hôm sau, ông bắt ngay được một đàn chim. Một con sếu cũng bị mắc vào trong lưới. Con sếu cầu xin người nông dân thả mình ra. 

Nhưng người nông dân vặn lại: "Nhà người bị bắt gặp cùng với lũ chim này, và lũ chim này ăn hạt của ta. Do đó ta sẽ không tha cho nhà ngươi".

One day, the farmer was worried because his crops were constantly being eaten by birds. To do that, he put a trap bird. The next day, he started as a bird. A crane is also stuck in the net. The boy asks the farmer to leave. But the farmer hurried, "Your house is caught up with these birds, and the birds eat this grain, so do not do it for your house."

Mr. Sau was away from home for resistance when she was less than one year old. Peace, Mr. Sau has the opportunity to visit home. Little Thu did not recognize his father because of the scars on his cheek. She treats her father as a stranger. As my grandmother explained, I realized that father is also the day he had to leave, at the base, Mr. Sau put all the love affection for his baby to make ivory comb to give children . Unfortunately, in a battle, Mr. Sau was sacrificed. At the end of the day, he handed over the comb to your friend fight, thanks to you rounded up the promise of the baby.

Dịch :

Ông Sáu xa nhà đi kháng chiến lúc bé Thu chưa đầy một tuổi. Hòa bình, ông Sáu có dịp về thăm nhà. Bé Thu không nhận ra cha vì vết thẹo trên má không giông ngưòi cha chụp cùng má trong ảnh. Bé đối xử với cha như người xa lạ. Được bà ngoại giải thích, em nhận ra cha thì cũng là ngày cha phải lên đường, ở khu căn cứ, ông Sáu dồn hết tình cảm yêu thương đứa con bé bỏng của mình vào việc làm chiếc lược bằng ngà voi để tặng cho con. Nhưng đáng tiếc, trong một trận cằn, ông Sáu bị hi sinh. Phút lâm chung, ông kịp trao lại chiếc lược cho người bạn chiến đấu, nhờ bạn thay mình làm tròn lòi hứa vối con.

He won the first World Cup when he was 17 years old.

The Edson Arantes by Nascimento, better known as Pele, is considered the best player of all time. Pele was born on October 21, 1940 in a Brazilian countryside. Father Pele is a professional player and taught Pele how to play football when he was very young.

Pele started his career at the age of 15 when he started playing for Santos Football Club. In 1958, Pele won the World Cup for the first time at the age of 17. It was the first time the World Cup was broadcast on television. People all over the world have watched Pele play Cheong and cheering.

Pele has made three World Cup appearances and scored 1281 goals in 22 years. In 1999, he was voted the football player of the Century. Pele is the national hero of Brazil. In his career, he became famous throughout the world as "The King of Football."

Refer:

La Tomatina is a huge festival held every year in the Valencian province, the town of Buñol, about 3000 km east of the Mediterranean Sea in Spain. Here countless curious tourists from all over the continent, the Earth will be participating in the fiercest "tomato-throwing" battle, and for the purpose of entertainment. Since 1945, the festival has been held on the last Wednesday of August.

The festival attracts dozens of people from all over the world (approximately 300,000, many times more than Buñol's population of 90,000) flocking here to participate in a harmless "war". and having fun, with over a ton of ripe tomatoes strewn across the streets. During the week of the festival there are many shows of music, action, dancing and fireworks. On the eve of the tomato throwing festival, attendees will participate in a special rice cooking contest: paella.

Most tourists have to stay and take a bus or metro into Bunol town. During the festival, shops and buildings on both sides must stretch their screens to avoid showers. Participants, choose for themselves the right suit so that after the fun tomato battle, they can be sent to the trash. A force of trucks was mobilized to manage over 1 ripe tomato from a nearby town who served the festival. The remaining cars are ready to do the task of cleaning up the entire town as soon as the festival ends.

Refer

La Tomatina Festival
La Tomatina is a popular festival, held in Bunol, Spain. This festival was first held in the last Wednesday of August in 1945. The number of participants from all around the world have been increased significantly year over year, thanks to promotions held by the Spain Tourism Ministry. The highlight of the festival is the tomato fight which takes place between 9 am and 1pm on that day. A week-long festival leads up to the big tomato fight, which includes parades, fireworks and even a Paella cooking contest (a traditional food of Bunol. On the big day, at 11 AM sharp, participants struggle to climb to the top of the pole to bring down the ham to start the festival. Before taking part in the festival, participants are recommended to wear goggles to protect their eyes from the acid in the tomatoes. La Tomatina safety regulations require that tomatoes are squished before being thrown so they don't hurt when they impact. Besides, no one is allowed to carry sharp objects and to not tear others' clothes. A cannon is fired to signal the beginning and end of the tomato-throwing. Firefighters use water canons to clear and wash down the streets after the festival. The event has become one of the highlights on Spain’s summer festivals calendar with thousands of people flocking to this little Valencian town for this chaotic event. This is really a big festival for Spainish and it helps them rest after working-hard days.
Translation:
2. Lễ hội La Tomatina
La Tomatina là một lễ hội nổi tiếng được tổ chức tại Bunol, Tây Ban Nha. Lễ hội này diễn ra lần đầu tiên vào Thứ Tư cuối cùng của tháng 8 năm 1945. Nhờ vào các chương trình quảng bá của Bộ Du lịch Tây Ban Nha mà số lượng người tham gia từ khắp nơi trên thế giới tăng lên một cách đáng kể qua các năm. Điểm nhấn của lễ hội là cuộc chiến cà chua diễn ra giữa 9 giờ sáng đến 1 giờ chiều ngày hôm đó. Lễ hội kéo ài một tuần với nhiều cuộc chiến cà chua lớn,bao gồm diễu hành, bắn pháo hoa và cả cuộc thi nấu món Paella (món ăn truyền thống của Bunol). Vào lúc 11 giờ sáng ngày lễ hội chính, những người tham gia tranh đấu với nhau để leo lên đỉnh cột, lấy được miếng thịt đùi nướng xuống như một truyền thống để bắt đầu lễ hội. Trước lễ hội, người tham gia được khuyến cáo nên đeo kính để bảo vệ mắt khỏi axit trong cà chua. Các quy định về an toàn của La Tomatina yêu cầu cà chua phải được bóp nát trước khi ném để tránh gây tổn thương cho mọi người. Bên cạnh đó, không ai được phép mang những vật dụng sắc nhọn và cấm xé quần áo của người khác. Một khẩu pháo được dùng để báo hiệu thời gian bắt đầu và kết thúc việc ném cà chua. Lính cứu hỏa sử dụng các vòi rồng để dọn dẹp và rửa sạch các đường phố sau lễ hội. Sự kiện này đã trở thành một trong những điểm nổi bật trong lịch lễ hội mùa hè của Tây Ban Nha với hàng ngàn người đổ xô đến thị trấn nhỏ của Valencian vì sự kiện hỗn loạn này. Đây thực sự là một lễ hội lớn ở Tây Ban Nha và nó giúp cho người dân có được thời gian nghỉ ngơi sau những ngày làm việc vất vả.

La Tomatina is a huge festival held every year in the Valencian province, the town of Buñol, about 3000 km east of the Mediterranean Sea in Spain. Here countless curious tourists from all over the continent, the Earth will be participating in the fiercest "tomato-throwing" battle, and for the purpose of entertainment. Since 1945, the festival has been held on the last Wednesday of August.

The festival attracts dozens of people from all over the world (approximately 300,000, many times more than Buñol's population of 90,000) flocking here to participate in a harmless "war". and having fun, with over a ton of ripe tomatoes strewn across the streets. During the week of the festival there are many shows of music, action, dancing and fireworks. On the eve of the tomato throwing festival, attendees will participate in a special rice cooking contest: paella.

Most tourists have to stay and take a bus or metro into Bunol town. During the festival, shops and buildings on both sides must stretch their screens to avoid showers. Participants, choose for themselves the right suit so that after the fun tomato battle, they can be sent to the trash. A force of trucks was mobilized to manage over 1 ripe tomato from a nearby town who served the festival. The remaining cars are ready to do the task of cleaning up the entire town as soon as the festival ends.