Mark the letter A, B, C, or D on your answer sheet to indicate the correct answer to each of the following questions
It is difficult to _____ the exact meaning of an idiom in a foreign language.
A. convert
B. convey
C. exchange
D. transfer
Kiến thức kiểm tra: Từ vựng
A. convert (v): chuyển đổi (từ cái này sang cái khác: mục đính sử dụng, trạng thái, tài liệu…)
B. convey (v): truyền tải (ý nghĩa)
C. exchange (v): trao đổi (qua lại với nhau)
D. transfer (v): thuyên chuyển (công tác), chuyển khoản
Tạm dịch: Rất khó để có thể truyền tải chính xác ý nghĩa của thành ngữ ở tiếng nước ngoài.
Chọn B
Mark the letter A, B, C, or D on your answer sheet to indicate the correct answer to each of the following questions
It is very difficult to________the exact meaning of an idiom in a foreign language
A. convert
B. convey
C. exchange
D. transfer
Đáp án B
Convert (v) = transform: biến từ dạng này sang dạng khác
Convey (v): truyền tải [ ý nghĩa/ thông điệp]
Exchange (v): trao đổi
Transfer (v): chuyển đổi [ từ vị trí này sang vị trí khác]
Câu này dịch như sau: Rất khó để truyền tải nghĩa chính xác của một thành ngữ bằng ngôn ngữ nước ngoài.
It is difficult to _____ the exact meaning of an idiom in a foreign language.
A. convert
B. convey
C. exchange
D. transfer
B
Kiến thức kiểm tra: Từ vựng
A. convert (v): chuyển đổi (từ cái này sang cái khác: mục đính sử dụng, trạng thái, tài liệu…)
B. convey (v): truyền tải (ý nghĩa)
C. exchange (v): trao đổi (qua lại với nhau)
D. transfer (v): thuyên chuyển (công tác), chuyển khoản
Tạm dịch: Rất khó để có thể truyền tải chính xác ý nghĩa của thành ngữ ở tiếng nước ngoài.
Chọn B
It is very difficult to_____ the exact meaning of an idiom in a foreign language
A. transfer
B. convey
C. convert
D. exchange
Đáp án B
Convey: truyền tải: thông thường, dùng với các ý niệm, nội dung thì dùng convey
Convert: chuyển thường là form từ dạng này sang dạng khác
Transfer: thường liên quan đến place
Exchange: trao đổi
what is the meaning of idiom" a big fish in a small pond"??
to have a lot of influence only over a small area
có nhiều ảnh hưởng trên một khu vực nhỏ nhé
bạn có thể tra trên cambridge dictionary
Complete the following sentences to make a suitable idiom or metaphor connected to the weather :
1, "How hard is it to get into medical school ?"
"Sorry, I haven't had the ............... idea !"
2, I have been swamped by a sudden ............. of phone calls and e-mails, just at a time when I'm struggling to find a job
#V
Complete the following sentences to make a suitable idiom or metaphor connected to the weather :
1, "How hard is it to get into medical school ?"
"Sorry, I haven't had the ............... idea !"
2, I have been swamped by a sudden ............. of phone calls and e-mails, just at a time when I'm struggling to find a job
1, faintest nhỉ
Mark the letter A, B, C, or D on your answer sheet to indicate the word(s) OPPOSITE in meaning to the underlined word(s) in each of the following questions.
We should husband our resources to make sure we can make it through these hard times.
A. spend
B. manage
C. use up
D. marry
It is very difficult to_________the exact meaning of an idiom in a foreign language
A. exchange
B. convert
C. transfer
D. convey
D
Convey = truyển tải ngữ nghĩa, thể hiện điều gì. Exchange = trao đổi. convert = chuyển đổi. transfer = biến đổi
