Thứ 1: My favorite game is football, that game is verry fun because it brings us health and joyful!

Thứ 2: My favourite game is a chess, it is a game of mind, i love this game because game chess helps me to be smarter.

Chúc bạn học tốt!

S

y favorite hobby is playing football in spare time. After completing my home work at home, I generally spend my lot of free time in playing football. I was so interested to play football from my childhood however started learning to play well when I was 5 years old. I was in one class when I was 5 years old. My father asked to my class teacher in the PTM about my hobby of football. And my teacher told him that there is a facility of playing sports daily in the school from class 1 so you can admit your child. Now, I really enjoy playing football and paripate in the inter-school competitions.

Bài dịch

Sở thích yêu thích của tôi là chơi đá bóng vào thời gian rảnh. Sau khi hoàn thành hết bài tập về nhà, tôi hay dùng thời gian rảnh để chơi đá bóng. Tôi đã rất hứng thú với việc chơi bóng từ hồi còn rất nhỏ dẫu vệ tôi bắt đầu học cách chơi bóng tử tế khi tôi 5 tuổi. Tôi đi học khi toou 5 tuổi. Cha tôi nói với thầy giáo ở PTM của tôi về sở thích bóng đá của tôi. Và thầy tôi bảo ông rằng có 1 trung tâm thể thao nhỏ mở cử hàng ngày ở trường giành cho các em lớp 1 trở lên vì vậy anh có thể  cho con trai mình tham gia. Giờ đây, tôi thật sự  thích chơi bóng đá và tham gia vào các cuộc thi liên trường.

In my freetime, I love to dance. When I was a little girl I danced all the time. My mother put me in dance school  when I was 3 years old. My first dance dress was pink and it was love a ballet dress. Our dance group’s firts show was when we were 5 years old. We looked pinguis. In 9 years we have had a lot of dance shows. I have danced for 9 years in the same dance company. But now everyone has joined other dance groups.

When I dance I forget everything else and I focus only on danceing. It was relaxing and it makes me happy. I to take care of my body and dancing enhances your condition.

But now when I’m in High school  I do not have time to dance. It’s so sad. I miss dancing . I hope that I have time to dance again day.

Bài dịch

Trong thời gian rảnh của tôi, tôi thích khiêu vũ. Khi tôi còn là một cô bé tôi khiêu vĩ mọi lúc tôi có thể. Khi tôi bắt đầu lên 3 tuổi, Mẹ tôi đưa tôi vào trường múa. Chiếc váy khiêu vũ đầu tiên của tôi có màu hồng nhạt cá hồi giống như một chiếc váy của những nghệ sĩ ba – lê. Buổi diễn đầu tiên của nhóm chúng tôi là khi chúng tôi  mới có năm tuổi. Trong buổi diễn đó chúng tôi như những chú chim cánh cụt. Trong chín năm qua chúng tôi đã có rất nhiều buổi khiêu vũ. Tôi đã nhảy múa trong chín năm cho một công ty về khiêu vũ. Nhưng bây giờ tất cả mọi người đã tham gia nhóm nhảy khác.

Khi tôi nhảy, tôi quên tất cả mọi thứ khác và tôi chỉ tập trung vào vũ đạo. Đó là thư giãn và nó làm cho tôi hạnh phúc. Tôi muốn chăm sóc cơ thể của tôi và nhảy múa làm tăng tình trạng của bạn.

Nhưng bây giờ khi tôi đang ở trường trung học và tôi không có thời gian để nhảy múa. Việc này thực sự rất buồn. Tôi nhớ khoảng thời gian tôi có thể nhảy múa. Tôi luôn hy vọng rằng tôi có thời gian để nhảy múa lại.

Tham Khảo 
My favorite day of the week is Sunday. Because it's the holidays. I can wake up late in the morning, then go to breakfast and drinking coffee with friends. Lunch with the family and relax. The afternoon can entertain with friends and playing sports. Then go to dinner and go to the movies with a friend. I finally went home, playing games a little and went to sleep. Ending a day of rest and preparation for the new one work week 

mặt ghê v

My favorite day of the week is Sunday. Because it's the holidays. I can wake up late in the morning, then go to breakfast and drinking coffee with friends. Lunch with the family and relax. The afternoon can entertain with friends and playing sports. Then go to dinner and go to the movies with a friend. I finally went home, playing games a little and went to sleep. Ending a day of rest and preparation for the new one work week 

Mỗi ngày đến trường, giờ ra chơi luôn là thời điểm mà các bạn học sinh mong chờ nhất. Sau hồi trống quen thuộc, từ các cánh cửa lớp, các bạn học sinh ùa ra sân trường đông như đàn cá con thấy mẹ đi kiếm mồi về. Sân trường thoáng chống trở nên chật chội. Dưới bóng mát của cây bàng, cây phượng, cây hoa sữa, các bạn nhỏ tụm năm, tụm bảy cùng nhau chơi các trò chơi ưa thích. Nào là đá cầu, rồi là nhảy dây, và cả đá bóng… Trò nào cũng diễn ra đầy sôi nổi và hào hứng. Tiếng cười, tiếng nói, tiếng cổ vũ, tiếng vỗ tay náo nhiệt cả sân trường. Ở một số góc nhỏ trên sân, là nhóm các bọn nhỏ ngồi đọc sách, kể chuyện cho nhau nghe. Những cái đầu nhỏ chụm lại vào nhau, thích thú rung rinh. Trên vòm cây, mấy chú chim nhỏ như vui lây với các bạn nhỏ, mà cứ ríu rít không ngừng. Ông mặt trời trên cao thì hiền hòa chiếu xuống những tia nắng ấm áp. Các tia nắng nghịch ngợm, nhảy xuyên qua tầng mây, qua vòm lá, sà xuống sân trường vui chơi cùng các bạn nhỏ. Thật là vui thay!

It is difficut

Almost everyone knows the game Blindfold began goats. But how to play it ... depends. I have started many games Blindfold different goat! He began goats, she began sides ... depending on local laws allow it or not!
Blindfolded arrested goat is one of "the theater department," of village affairs, was Phan Ke Binh said the play of the 20th century's first years as follows:

It is preparing a wide beach, surrounded by northern-aligned for goats from running out. In the drop of the several goats. Who to start goat had to carefully blindfold. Getting goat goat does that always rewards (1).

From time immemorial, the village festival awards around the often just the money, tea bags or silk square, hanging on pole tops. Now the village is always the goat reward for anyone who could capture. There are some villages do not know have enough money to buy five to seven goats as a prize?

Recently, the group said Phan Thanh Hien was arrested goat Blindfold be played at the Dong Ky village, Phu Man (Yen Phong). Playing another way:

It prepares the field and drop a goat, for a pair of boys and girls blindfolded, wearing robe, wearing rattles, catching goats. Goats are also wearing robe, worn as rattles. At play, the goat is difficult to distinguish. Boys and girls grope, grope, hugging each other ... be happy as goats. Viewers increasingly amused. Applause, screaming.

Catching goats blindfolded Dong Ky village can multiple people simultaneously came in to catch goats (2).

Dong Guan Village Association has:

(...)
Getting goat, duck catching, climbing the
Come back every game he said before (...) (3).
Do not know Getting goat Is goat Blindfold catch it?
Except two of Phan Ke Binh village festival and Phan Thanh Hien, not heard traditional festivals (4) or cult festival (5) other (including Dong Ky village!) Blindfold play catch goats.

Actually, Blindfold arrested Phan Thanh Hien's goat just described folk painting tape caught the eye goat (carved in circa 1930) by Maurice Durand (6). According to Durand, the tapes caught the eye of Vietnam goat is French colin-Maillard.

Colin-Maillard game choose one person, blindfolded, to go arrest the circle around the head fins. Getting the right person and say that's the name of the winner. Were forced to turn people away blindfolded catch others. The game continues like that.

Yet others insisted that Blindfold catch a game of chance goats west.

Hanoi from French colonial rule ...

- Each year, it opened July 14th Assembly "the middle" to have fun, revealed the humiliating role. Come on, dig a hole in the ground, drop goats, and then blindfolded people entered chase, it's catching goats blindfolded games. Licking game boasts pan it to contract into a basin filled with soot, who is proud, then licked it. Fat column climbing, pot scrapers games (7).

We can Blindfold arrested goat was first played at the West of Nam Dinh:

- On the occasion of French National Day July 14, 1884, the governor of Nam Dinh get everyone home to the French flag. House does not hang the money will be fined 50! For example, the governor suspended his doorstep a flag Annam and two French flag of "protecting" the two sides.

Nam Dinh province around, streets everywhere houses Fluttering French flag. Spectacle "fun" as the Western Association of Nguyen Extension.

Behold the average grain crackers rang ups
How many flags hanging lamp pull ...
She underwent the pool tênh nghếch view
He crouched calf cheo
Dependable power many women shrug elm
His column of money too fat to climb ...
Praise someone clever jokes that draw
How much fun this much humiliation!
               (Nguyen Extension, Western Union)
At 7 am, the 21-gun fire into a coffee farm festival started signaling. Governor to organize more games: cockfighting, bullfighting, fighting fish, swinging, climbing fat column, puppetry, singing opera, blindfolded arrested goats, pigs caught in the pond, canoe, fish and shrimp, shock discs. ..
In the afternoon, the ministers reception. Eating at the largest and most beautiful pagoda in Nam Dinh ... Partying is complete, the Western "remind" my opinion. After the "speech", the daughter watching the dance ...

Catching goats blindfolded in Nam Dinh play doctor Hocquard detailed description:

Playground Blindfold arrested goat is a circular piece of land, measuring about 7, 8 meters. Bamboo fencing around. Halfway up a pole, hung on the tops 4 the bonus (bonus not a tenth the fine for not flying the flag of France!). Playground was digging holes, plug the pile, poured muddy water. They drop a goat into the field, for a person to catch blindfolded. Players fumbled, stumbled, amusing the crowd stood watching. Who captures the winning goat horns (8).

According to Dao Duy Anh, the goat Blindfold catch a kid's game. Unfortunately, said Dao Duy Anh not play the star (9).

Hang Trong paintings Xuan Luc contract to paint the father sat drinking tea on the porch, watching children play Blindfold crowd began goats in the yard. The children play with real goat. Unfenced playground. The children of this violent too!

Blindfold children playing catch goats
Hanoi remembers the 1950 flood devil Blindfold play catch goats on Le Loi street. A blindfolded child chasing the girls are cheering on every side. Alarming.

Accidentally children had blindly imitate adult Blindfold game is called catching goats. Properly be called ... colin-Maillard 100%.

Catching goats blindfolded game of both adults and children, a place to play a way, it's hard to be a game of "folk, traditional" is.

Please discuss more ...

Paintings invite you to watch tapes of Durand eye catching goats. Name notable paintings.

Tapes eye catching goats (Durand)
There are two ways to read the letter Tapes:

1) read in letters drought Durand ice (frost).

But the tape (the drought) is not right with the content of the paintings. So Tapes must be understood in another sense. French sense ... of the Vietnamese!

- Ice (bande) is a strip of fabric or plastic used to cover up, or gumming things. Students used tape to paste paper. Electrician tape used to wrap cover electrical junction seconds ...

- Ice (pansement) is sealed, covered. The doctor bandaged the wound.

The French also brought into the country in many different tapes. Large ribbon cutting instruments (Ruban) inaugurated the bank (banque)! Gang (bande) gangsters gathered around a few benches (banc) in the park ...

Only French people knew blindfold (Bander les yeux) play colin-Maillard. The name caught the eye tapes to show that this is a French game.

2) The word ice is undiminished read literally (or table).

Bung sealing means (eye), the cover, the cover for the secret government. Dark as Lowland, Lowland mouth giggling, conceal the truth. Blindfolded catch birds (proverbs). Think momentum hid orifice (Overseas).

Games goat named Bung eye catching. Blindfold later became caught goats. Name of the game is not fixed because the game is new. Not the traditional game.

Books about North Border investigation period (1908) by Gustave Dumoutier part:

- People can see a lot of childish games in Annam Europe. Singing, chase, arrayed, swinging, go away, long jump, catch goats, kites, hopscotch, opinionated reviews, shuttlecock, playing marbles (balls are replaced with pebbles) etc.

Colin-Maillard was (who Annam) called the game began goats: players standing in a circle, riders catching goats blindfolded, standing between. Getting someone and call the right name, the winner (10).

Dumoutier recognized that goat's Getting Colin-Maillard.

In addition, there are goats Blindfold catch Guests, notably:

1. Social feudal old men and women perceptions relative segregation. Men and women put together something and receive something of each other, not that exchanged hands.

Before the French colonial period, was impossible for "immorality", for boys and girls slid between the light of day, making fun for the crowd.

2. Feudal Society filial weight: Body found Lady, Life subgenus cancellation form any commercial sense, hospitality expenditures wild fisheries. Hair torso skin, birth parents, do not be destroyed, so the first taste.

Boys and girls play a blind eye to the immorality, disloyalty.

3. For goat dressed like a robe, for wearers rattles like goats. Confusion people and animals. Hierarchy of feudal not allow "feel" it.

Catching goats blindfolded inconsistent with morality, feudal morality. Village dares to "play", dare despise "Confucius, Meng" so?

In short, began goat Blindfold games are not "traditional" mine.

Painting Oger (1909) have drawn a man plate play catch loaches in jars. At the same time there painting paintings Oger Du Spring Festival drawing a pair of shoulders with each other boys and girls began loaches. Vietnam society is changing the French colonial period. Next to the old, with the new.

After green bamboo, carnival also move innovation. Yes village "improvement" of traditional games. There are games for the French village of "citizenship".

Phan Ke Binh Village Festival has climbed column (mât de Cocagne), blindfolded arrested goat (colin-Maillard), jumping equipment (course en sac). This village is ... "western village".

Dào Oi! What village is the village rolls!

Hầu như ai cũng biết trò chơi Bịt mắt bắt dê. Nhưng chơi như thế nào thì... còn tuỳ. Ta có nhiều trò chơi Bịt mắt bắt dê khác nhau ! Ông bắt dê, bà bắt vế... tuỳ lệ làng cho phép hay không!

Bịt mắt bắt dê là một trong " bách hí " của hội làng, được Phan Kế Bính cho biết cách chơi của những năm đầu thế kỉ 20 như sau :

Người ta sửa soạn một bãi đất rộng, chung quanh bắc gióng cho dê khỏi chạy ra ngoài. Trong thả độ dăm bảy con dê. Ai vào bắt dê phải bịt mắt cho kĩ. Bắt được con dê nào thì thưởng luôn con dê ấy (1).

Từ xưa, giải thưởng của hội làng khắp nơi thường chỉ là quan tiền, gói trà hay vuông lụa, treo trên ngọn sào. Bây giờ làng thưởng luôn con dê cho ai bắt được. Không biết có được mấy làng có đủ tiền để mua dăm bảy con dê làm giải thưởng?

Gần đây, nhóm Phan Thanh Hiền nói là Bịt mắt bắt dê được chơi tại hội làng Đồng Kỵ, Phú Mẫn (Yên Phong). Chơi cách khác :

Người ta sửa soạn sân rồi thả một con dê, cho một cặp trai gái bịt mắt, mặc áo tơi, đeo lục lạc, đi bắt dê. Dê cũng được mặc áo tơi, đeo lục lạc như người. Lúc chơi, người dê khó phân biệt. Trai gái lần mò, sờ soạng, ôm nhau sướng như... được dê. Người xem càng khoái chí. Vỗ tay, hò hét.

Bịt mắt bắt dê của làng Đồng Kỵ có thể nhiều người cùng đồng loạt vào sân để bắt dê(2).

Hội làng Đồng Quan có :

(...) 
Bắt dê, bắt vịt, leo cầu 
Lại đây anh kể trước sau mọi trò (...) (3).

Không biết Bắt dê có phải là Bịt mắt bắt dê không ?

Trừ hai hội làng của Phan Kế Bính và Phan Thanh Hiền, không nghe nói lễ hội truyền thống(4)hay hội hè đình đám(5) nào khác (kể cả của làng Đồng Kỵ !) chơi trò Bịt mắt bắt dê.

Thật ra, Bịt mắt bắt dê của Phan Thanh Hiền chỉ là mô tả lại tấm tranh dân gian Băng mắt bắt dê (được khắc in vào khoảng năm 1930) của Maurice Durand (6). Theo Durand thì Băng mắt bắt dê của Việt Nam là colin-maillard của Pháp.

Trò chơi colin-maillard chọn một người, bịt mắt lại, cho đi bắt những người đứng vây tròn xung quanh. Bắt được người nào và nói đúng tên người đó là thắng cuộc. Đến lượt người bị bắt phải bịt mắt đi bắt người khác. Trò chơi cứ tiếp tục như vậy.

Có người lại quả quyết rằng Bịt mắt bắt dê là trò chơi của hội tây.

Hà Nội từ ngày bị thực dân Pháp cai trị...

- Mỗi năm, ngày 14 tháng 7 nó mở hội " chính trung " để vui chơi, bày ra những trò nhục nhã. Nào, đào nhiều hố trong một khoảng đất, thả dê vào, rồi bịt mắt người ta cho vào đuổi, đó là tròbịt mắt bắt dê. Trò liếm chảo nó để đồng hào vào lòng chảo đầy nhọ nồi, ai liếm được hào thì lấy. Trò leo cột mỡ, trò chọc nồi (7).

Rất có thể Bịt mắt bắt dê đã được chơi lần đầu tiên tại hội tây Nam Định :

- Nhân dịp lễ quốc khánh Pháp 14 tháng 7 năm 1884, tổng đốc Nam Định bắt tất cả mọi nhà phải treo cờ Pháp. Nhà nào không treo sẽ bị phạt 50 quan tiền ! Để làm gương, tổng đốc treo trước cửa nhà mình một lá cờ An Nam và hai lá cờ Pháp " bảo hộ " hai bên.

Khắp tỉnh Nam Định, phố xá nhà cửa đâu đâu cũng phấp phới cờ Pháp. Cảnh tượng " vui " nhưHội Tây của Nguyễn Khuyến.

Kìa hột thăng bình tiếng pháo reo 
Bao nhiêu cờ kéo với đèn treo... 
Bà quan tênh nghếch xem bơi trải 
Thằng bé lom khom nghé hát chèo 
Cậy sức cây đu nhiều chị nhún 
Tham tiền cột mỡ lắm anh leo... 
Khen ai khéo vẽ trò vui thế 
Vui thế bao nhiêu nhục bấy nhiêu ! 
               (Nguyễn Khuyến, Hội tây)

Đúng 7 giờ sáng, trong thành bắn 21 phát súng cà nông báo hiệu ngày hội bắt đầu. Tổng đốc cho tổ chức nhiều trò chơi : chọi gà, chọi trâu, chọi cá, đánh đu, leo cột mỡ, múa rối, hát chèo, bịt mắt bắt dê, bắt lợn dưới ao, bơi trải, tôm cá, xóc đĩa...

Buổi chiều, quan công sứ chiêu đãi. Ăn uống tại ngôi chùa lớn và đẹp nhất Nam Định... Tiệc tùng xong, quan Tây " nhắn nhủ " quan ta. Sau màn " ăn nói ", các quan ngồi xem con gái múa hát...

Bịt mắt bắt dê chơi tại Nam Định được bác sĩ Hocquard mô tả chi tiết :

Sân chơi Bịt mắt bắt dê là một mảnh đất hình tròn, rộng khoảng 7, 8 mét. Xung quanh rào tre. Giữa sân dựng một cây sào, trên ngọn treo 4 quan tiền thưởng (tiền thưởng không bằng một phần mười tiền phạt vì tội không treo cờ Pháp !). Sân chơi được đào hố, cắm cọc, đổ nước cho lầy lội. Người ta thả một con dê vào sân, cho một người bịt mắt vào bắt. Người chơi lần mò, vấp ngã, gây cười cho đám đứng xem. Ai nắm bắt được sừng dê thì thắng giải (8).

Theo Đào Duy Anh thì Bịt mắt bắt dê là một trò chơi của trẻ con. Tiếc rằng Đào Duy Anh không cho biết chơi ra sao (9).

Tranh Hàng Trống Lục hợp đồng Xuân vẽ cảnh ông bố ngồi uống trà ngoài hiên, xem đám con chơi Bịt mắt bắt dê ngoài sân. Đám trẻ chơi bằng dê thật. Sân chơi không có hàng rào. Đám trẻ con này bạo quá!

 
Trẻ con chơi Bịt mắt bắt dê

Còn nhớ Hà Nội thời 1950, lũ quỷ sứ chơi Bịt mắt bắt dê trên hè phố Lê Lợi. Một đứa bị bịt mắt đuổi bắt cả bọn đang reo hò tứ phía. Loạn xì ngầu.

Vô tình bọn trẻ đã nhắm mắt bắt chước người lớn gọi trò chơi là Bịt mắt bắt dê. Đúng ra phải gọi là... colin-maillard 100%.

Bịt mắt bắt dê là trò chơi của cả người lớn lẫn trẻ con, mỗi nơi chơi một cách, thì khó có thể là một trò chơi " dân gian, cổ truyền " được.

Xin bàn thêm...

Mời các bạn cùng xem tranh Băng mắt bắt dê của Durand. Tên tranh đáng chú ý.

 
Băng mắt bắt dê (Durand)

Có hai cách đọc chữ Băng :

1) Durand đọc theo chữ hán là băng (băng giá).

Nhưng Băng (chữ hán) không đúng với nội dung của tranh. Vậy Băng phải được hiểu theo nghĩa khác. Hiểu theo nghĩa tiếng Pháp... của người Việt!

- Băng (bande) là một dải bằng vải hay nhựa dùng để che đậy, hay dán dính đồ vật. Học trò dùng băng keo để dán giấy. Thợ điện dùng băng nhựa để quấn che chỗ nối giây điện...

- Băng (pansement)là bọc kín, che kín. Bác sĩ băng bó vết thương.

Người Pháp còn đưa vào nước ta nhiều băng khác. Cụ lớn cắt băng (ruban) khánh thành nhàbăng (banque) ! Băng đảng (bande) xã hội đen tụ tập quanh mấy ghế băng (banc) trong công viên...

Chỉ có người Pháp mới biết băng mắt (bander les yeux) chơi colin-maillard. Cái tên Băng mắt bắt dê chứng tỏ rằng đây là một trò chơi của Pháp.

2) Chữ băng đọc nôm là bưng (hay bâng).

Bưng nghĩa là bịt (mắt), là che, là phủ bọc cho kín. Trời tối như bưng, bưng miệng cười khúc khích, bưng bít sự thực. Bưng mắt bắt chim (tục ngữ). Nghĩ đà bưng kín miệng bình (Kiều).

Trò chơi tên là Bưng mắt bắt dê. Về sau trở thành Bịt mắt bắt dê. Tên trò chơi chưa cố định vì trò chơi còn mới. Không phải trò chơi cổ truyền.

Sách Biên khảo về người Bắc kì (1908) của Gustave Dumoutier có đoạn :

- Người ta được thấy lại nhiều trò chơi của trẻ con Âu châu tại An Nam. Ca hát, đuổi bắt, dàn trận, đánh đu, đi trốn, nhảy xà, bắt dê, thả diều, lò cò, đánh khăng, đá cầu, chơi bi (bi được thay bằng hòn cuội) v.v.

Colin-maillard được (người An Nam) gọi là trò chơi bắt dê : người chơi đứng thành vòng tròn, người đi bắt dê bị bịt mắt, đứng giữa. Bắt được người nào và gọi đúng tên thì thắng cuộc (10).

Dumoutier công nhận rằng Bắt dê chính là Colin-maillard.

Ngoài ra, Bịt mắt bắt dê còn có vài điểm đặc biệt, đáng chú ý:

1- Xã hội phong kiến ngày xưa quan niệm Nam nữ thụ thụ bất thân. Đàn ông đàn bà đưa nhau cái gì và nhận cái gì của nhau, không được lấy tay mà trao cho nhau.

Trước thời Pháp thuộc, không thể có chuyện " đồi phong bại tục ", cho trai gái lần mò nhau giữa thanh thiên bạch nhật, làm trò cười cho đám đông.

2- Xã hội phong kiến trọng chữ hiếu : Thân thể phát phu, thọ chi phụ mẫu bất cảm huỷ thương, hiếu chi thuỷ dã. Mình mẩy tóc da, cha mẹ sinh ra, chớ nên huỷ hoại, là hiếu trước tiên vậy.

Trai gái giả mù để vui chơi là vô luân, bất hiếu.

3- Cho dê mặc áo tơi như người, cho người đeo lục lạc như dê. Lẫn lộn người với súc vật. Tôn ti trật tự của phong kiến không cho phép " hài " như vậy.

Bịt mắt bắt dê không phù hợp với luân lí, đạo đức của phong kiến. Làng nào dám " chơi ", dám coi thường " Khổng, Mạnh " như vậy?

Nói tóm lại, Bịt mắt bắt dê không phải là trò chơi " truyền thống " của ta.

Tranh Oger (1909) có tấm vẽ một người đàn ông chơi bắt chạch trong chum. Đồng thời tranh Oger lại có tấm tranh Tết Du xuân vẽ một cặp trai gái quàng vai nhau cùng bắt chạch. Xã hội Việt Nam thời Pháp thuộc đang thay đổi. Bên cạnh cái cũ, có cái mới.

Sau luỹ tre xanh, hội hè cũng rục rịch đổi mới. Có làng " cải tiến " trò chơi cổ truyền. Có làng cho trò chơi của Pháp " nhập tịch ".

Hội làng của Phan Kế Bính có leo cột (mât de cocagne), bịt mắt bắt dê (colin-maillard), nhảy bị (course en sac). Làng này là..." làng tây ".

Ối dào ! Làng nào chả là làng ! 

Tác dụng của dấu phẩy:
- Ngăn cách trạng ngữ với CN và VN
- Ngăn cách các vế câu.

Tác dụng của dấu phẩy:
- Ngăn cách trạng ngữ với chủ ngữ và vị ngữ
- Ngăn cách các vế trong câu

Bạn kể tiếp cho mik nghe ik

Cứ mỗi mùa xuân đến, làng em lại tổ chức lễ hội mừng xuân, trong hội có rất nhiều trò chơi dân gian hấp dẫn, nhưng em ấn tượng nhất là trò đánh đu. Trò chơi được tổ chức trong sân của đình làng, những người đi xem hội ai cũng ăn vận đẹp đẽ và lịch sự, trên khuôn mặt mỗi người ai nấy đều mang thần sắc vui tươi, hớn hở. Cột đu được dựng lên từ những cây tre to, chắc khỏe dẻo dai có thể chịu được sức nặng của ba đến bốn người mà không bị gãy. Có nhiều cách chơi đu, đánh đu đơn hoặc đôi, riêng làng em chọn cách đánh đu đôi nam nữ để thể hiện tinh thần đoàn kết giữa những người trong đội với nhau và tăng sự hứng thú, hấp dẫn. Lần lượt các đội chơi vào đánh đu theo thứ tự đã bốc thăm trước đó, hai người chơi bước lên bàn đu, đối mặt với nhau, sau đó dùng sức của đôi chân để nhún cho đu bay cao, bay thật đẹp mắt, điệu nghệ, trong tiếng trống gõ liên hồi cùng với sự hò reo cổ vũ rộn ràng của người xem. Đội nào làm cho đu bay càng cao, càng gần đỉnh đu, thậm chí nếu khéo léo có thể khiến bàn đu bay qua ngọn đu một vòng thì cơ hội thắng cuộc sẽ rất cao. Trò chơi này yêu cầu sự phối hợp nhịp nhàng của cả hai người chơi, kèm theo đó là yếu tố về sức khỏe và một chút dũng cảm bởi vì đây là một trò chơi khá mạo hiểm, mà không phải ai cũng có đủ can đảm để thử. Trò chơi vốn là một phần không thể thiếu của hội làng mừng xuân, góp phần làm cho không khí tết thêm tưng bừng, rộn rã, dân làng càng thêm yêu thương, gắn bó với quê hương.

Quê hương em là nơi tuổi thơ em gắn bó với những cánh diều. Chiều chiều, đám trẻ mục đồng chúng em đi chăn trâu trên cách đồng. Gió thổi từng cơn mát rượi cả người, không khí trong lành hòa với hương thơm của lúa chín mang đậm hương vị làng quê. Khi ấy, chúng em thường cột trâu lại một chỗ, và cùng nhau chơi thả diều trên những con đê gần đó. Cánh diều của chúng em bay cao vút lên những tầng mây trắng xóa, nhưng diều của em vẫn bay cao nhất các bạn hò reo khen ngợi em; hoan hô diều của Chi bay cao chưa kìa, cao quá , cao quá, vậy là Chi thắng rồi. Em rất vui khi biết mình chiến thắng. Những cánh diều của chúng em bay cao, tiếng sáo diều vi vu trên từng tâng mây. Đám trẻ chúng em ngước lên trời nhìn theo những cánh diều, đến nỗi không cảm thấy mỏi cổ. Những cánh diều của chúng em trông như những chú bươm bướm khổng lồ vậy. Em rất thích trò chơi thả diều.

 - Phóng viên (PV), Người trả lời (TL):

   PV: Chào bạn, xin tự giới thiệu mình là Nam đến từ câu lạc bộ phóng viên nhỏ của trường. Không biết bạn có đang bận gì không? Mình đang có cuộc khảo át về sơ thích cá nhân và muốn phỏng vấn bạn một chút để thu thập thông tin. Bạn có thể giúp mình được không?

   TL: Ồ tất nhiên rồi, hiện tại mình đang rảnh.

   PV: Cảm ơn bạn, câu hỏi đầu tiên là bạn hãy nói tên một bài hát hoặc một bài thơ mà bạn thích.

   TL: Bài thơ mà mình thích đó là bài thơ “Lượm”.

   PV: Bạn hãy kể tên một quyển truyện mà bạn thích.

   TL: Harry Potter.

   PV: Người mà bạn yêu quý nhất là ai?

   TL: Tất nhiên là bố mẹ mình.

   PV: Sở thích của bạn là gì?

   TL: Nhiều lắm: đá bóng, đọc sách, nghe nhạc, …

   PV: Điều bạn quan tâm nhất hiện nay là gì?

   TL: Kì thi cuối năm của chúng ta.

   PV: Môn học nào bạn thích nhất? Vì sao?

   TL: Môn Toán vì môn đấy mình học khá nhất.

   PV: Bạn mong muốn tham gia vào hoạt động nào của lớp, của trường?

   TL: Mình muốn tập trung học tập hơn nhưng nếu có thể mình muốn tham gia vào hội thể thao của trường.

   PV: Nếu được đi du lịch, bạn muốn đến đâu?

   TL: Mình muốn đến thăm nước Mỹ, là nơi thành hiện thực của những ước mơ.

PV:Xin chào mọi người,mình tên là Nguyễn Thị Thanh Mai đây,từ câu lạc bộ phóng viên nhỏ của nhà trường.Mình ko biết bạn đã có một việc gì đó nó đang hơi khó khăn một chút đúng ko?Mình đang có cuộc khảo sát về sở thích của tôi và tôi đang muốn phỏng vấn bạn việc này một chút để thu nhập thông tin này.Liệu bạn có thể giúp tôi được chứ?

TL:Ồ,tất nhiên tôi đang rảnh rỗi trong một thời gian.

PV:Tôi cảm ơn bạn,câu hỏi đầu tiên là bạn hãy nói tên một bài hoặc một bài thơ nào đó mà bạn thích.Làm ơn bạn có thể trả lời?

TL:Bài đọc mà tôi thích là "Vua tàu thuyền Bạch Thái Bưởi" nhé.

PV:Vậy cuốn truyện mà yêu thích là gì?

TV:Cuốn truyện mà mình yêu thích nhất là truyện Doraemon

PV:Người mà bạn yêu quý nhất là ai?

TL:Tất nhiên là bố mẹ mình.

PV:Sở thích của bạn là gì?

TL:Sở thích của mình là:đọc truyện tranh,xem tivi,đi xe đạp,nghe nhạc,chơi bóng rổ,...nhiều lắm.

PV:Điều mà bạn hay quan tâm nhất là gì?

TL:Điều mà mình quan tâm đến là kỳ thi cuối năm học cùa chúng ta.

PV:Môn học mà thích nhất?Vì sao?

TL:Môn mà mình thích nhất đó là môn Toán.Vì mình học rất giỏi.

PL:Bạn mong muốn tham gia vào hoạt động nào của lớp,trường?

TL:Mình mong muốn được tham gia trò chơi nhảy dây của lớp.Có thể tớ tập trung học tập.

PV:Nếu được đi du lịch,bạn muốn đến đâu?

TL:Mình muốn đi đến thăm Nha Trang nhất,đó là nơi cảnh đẹp tuyệt vời.

PV:Người hỏi.       TL:Người trả lời.

21 nhóm

NHIỀU