Chọn B.

Đáp án đúng:  B

Ta thấy đây là câu cảm thán- lời khen của mẹ cô ấy nói với chiếc váy của Jean -> B đúng

Các đáp án còn lại:

A. Mẹ của Jean thích chiếc váy của cô ấy

C. Mẹ của Jean muốn mua một cái váy mới

D. Mẹ của Jean bảo cô ta mua chiếc váy mới đó

Dịch: “Chiếc váy mới đó thật đáng yêu, Jean”. Mẹ cô ấy nói

->Mẹ của Jean đang khen chiếc váy mới của cô ấy

Tạm dịch: Mẹ Jean nói với cô ấy “ Đấy là chiếc váy mới đẹp đấy Jean à.”

= B. Mẹ của Jean khen cô ấy về chiếc váy mới xinh đẹp.

Công thức: compliment sb on sth (khen ngợi ai về cái gì)

Chọn B

Các phương án khác:

A. Mẹ của Jean nói rằng bà ấy thích chiếc váy của cô ấy.

C. Mẹ của Jean muốn mua một chiếc váy mới thật đẹp.

D. Mẹ của Jean bảo cô ấy mua chiếc váy mới xinh đẹp kia.

Đáp án C

Giải thích: Câu gốc diễn tả lời khen của mẹ Jane dành cho chiếc váy mới của cô ấy.

Dịch nghĩa: "Đó là một chiếc váy mới đáng yêu, Jane", mẹ cô ấy nói.

Phương án C. Jane’s mother complimented her on the lovely new dress sử dụng cấu trúc:

Compliment sb on sth = khen ngợi ai về điều gì

Dịch nghĩa: Mẹ của Jane khen ngợi cô ấy về chiếc váy mới đáng yêu của cô ấy.

Đây là phương án có nghĩa của câu sát với câu gốc nhất.

          A. Jane’s mother said that she liked her lovely dress =      Mẹ của Jane nói rằng bà thích chiếc váy xinh xắn của cô ấy.

Câu gốc mang tính chất là một lời khen chứ không nói rằng mẹ Jane có thích chiếc váy đó hay không.

          B. Jane’s mother wanted to buy a lovely new dress =         Mẹ của Jane muốn mua một chiếc váy mới đáng yêu.

Câu gốc mang tính chất là một lời khen chứ không nói rằng mẹ Jane có muốn mua chiếc váy đó hay không.

          D. Jane’s mother told her to buy that lovely new dress = Mẹ của Jane bảo cô ấy mua cái váy mới đáng yêu.

Câu gốc mang tính chất là một lời khen chứ không nói rằng mẹ Jane bảo Jane mua chiếc váy đó.

Đáp án C

Kiến thức về cấu trúc ngữ pháp

Cấu trúc would rather somebody did/didn't do something: mong muốn/thích ai đó làm/không làm cái gì

Dịch: “Mẹ muốn con không chơi điện từ nữa, Amber” mẹ cô ấy nói

= Mẹ Amber muốn cô ấy không chơi điện từ nữa

Đáp án A

Mẹ tôi nói : “ Con nên xin lỗi vì đến muộn.”

A.Mẹ tôi khuyên tôi nên xin lỗi vì đến  muộn.

B. Mẹ tôi đề nghị tôi xin lỗi vì đến muộn. 

Cấu trúc: S + advise + sb + to apologize for + Ving 

C. Mẹ tôi cảnh bảo tôi xin lỗi vì đến muộn

Chọn B

Kiến thức: Câu tường thuật

Giải thích:

“I’m sorry...” = apologized to sb for doing sth: xin lỗi ai vì làm gì

Tạm dịch: John nói: “ Tôi xin lỗi, Jean. Tôi đã làm hỏng xe đạp của bạn.”

= John xin lỗi Jean vì đã làm hỏng xe đạp của cô ấy.

Đáp án: B

Đáp án là A

1.             Dùng phương pháp loại trừ:

Câu gốc dùng “despite - mặc dù” chỉ sự tương phản => B loại vì because + of : bởi vì ( chỉ lý do, nguyên nhân )

C cũng loại vì despite + N, mà câu C lại là một mệnh đề “the hotel was noisy”

D cũng sai, vì ý câu gốc không đề cập ý “liked it”

A đúng. No matter how (however) + adj + S +V , clause : dù có….đi chăng nữa... thì…

Chọn B.

Đáp án B.

Câu gốc: "Đừng quên khóa tất cả các cánh cửa khi con đi ra ngoài, John!" Mẹ cậu ta nói. == hàm ý một lời nhắc nhở. Sang gián tiếp dùng: remind sb to do sth: nhắc nhở ai đó làm gì

= B. Mẹ của John đã nhắc cho anh ta khóa tất cả cửa ra vào khi anh ta ra ngoài.

Các lựa chọn khác không phù hợp.

A. Mẹ của John đề nghị anh ta khóa tất cả các cửa ra vào khi anh ta ra ngoài.

C. Mẹ của John John đề nghị anh ta khóa tất cả các cánh cửa khi anh ta ra ngoài.

D. Mẹ của John nhớ anh ta khóa tất cả các cánh cửa khi anh ta ra ngoài.

Đáp án B

Giải thích: Câu gốc sử dụng cấu trúc câu điều kiện loại 1

If + S + V(hiện tại đơn), S + will + V(nguyên thể)

Dịch nghĩa: "Nếu con cứ tiếp tục ăn quá nhiều chất béo, con sẽ tăng cân.” Mẹ cậu ấy nói.

Bản chất của câu điều kiện này là một lời cảnh báo.

Phương án B. His mother warned him that he would gain weight if he kept eating so much fat = Mẹ cậu ấy cảnh báo cậu rằng cậu sẽ tăng cân nếu cậu cứ tiếp tục ăn quá nhiều chất béo, là phương án có nghĩa của câu sát với nghĩa câu gốc nhất.

A. His mother suggested him gaining weight if he kept eating so much fat = Mẹ cậu ấy gợi ý cậu rằng cậu sẽ tăng cân nếu cậu cứ tiếp tục ăn quá nhiều chất béo.

C. His mother threatened him to gain weight if he kept eating so much fat = Mẹ cậu ấy đe dọa cậu rằng cậu sẽ tăng cân nếu cậu cứ tiếp tục ăn quá nhiều chất béo.

D. His mother complained about his gaining weight if he kept eating so much fat = Mẹ cậu ấy phàn nàn về việc cậu sẽ tăng cân nếu cậu cứ tiếp tục ăn quá nhiều chất béo