Một nhà giàu bị kẻ gian lẻn vào ăn trộm thóc. Bốn cót thóc đầy, sau khi bị trộm chỉ còn lại ở cót thứ nhất : một đấu thóc và một cái nồi ; ở cót thứ hai : ba đấu thóc và một cái rá ; ở cót thứ ba: năm đấu thóc và một cái chậu ; ở cót thứ tư : bảy đấu thóc và một cái thúng. Bốn tên trộm Tí, Sửu, Dần, Mão bị bắt giải lên quan. Tên Tí khai lấy thóc bằng nồi, tên Sửu khai lấy thóc bằng rá, tên Dần khai lấy thóc bằng chậu, tên Mão khai lấy thóc bằng thúng, mỗi lần chúng đều đong đầy thóc bằng các dụng cụ trên. Khi cho đong lại thì nồi chúa đúng 3 đấu thóc, rá chứa đúng 5 đấu thóc, chậu chứa đúng 7 đấu thóc, còn thúng chứa đúng 9 đấu thóc. Biết số thóc ở mỗi cót bằng nhau, nhiều hơn 300 đấu và ít hơn 400 đấu. Tính số thóc mỗi tên trộm đã lấy