Two students from our class succeeded in winning the prizes in the competition on ASEAN and the ASEAN Charter. (It)
viết lại câu nhé
Read the passage carefully and choose the correct answer.
THE ASEAN UNIVERSITY NETWORK
It is clear that the Association of Southeast Asian Nations, or ASEAN, established in 1967, has achieved remarkable progress in strengthening the ties and promoting cooperation among countries in Southeast Asia, especially in terms of cultural, economic, and social collaborations. However, it was not until the Fourth ASEAN Summit in 1992 that cooperation in the fields of higher education and human resource development became the point of attention of the ASEAN leaders. The idea was later developed into the ASEAN University Network (AUN). The network was founded in November 1995 with the original number of 13 universities in ASEAN member countries. After the enlargement of ASEAN by the ASEAN Charter in 1997 and 1999, the AUN membership increased to 20 member universities, with the addition of two universities from Myanmar, three from Laos, Malaysia, and Cambodia, and two from Indonesia. The main objective of the AUN is to strengthen the existing network of cooperation among universities in ASEAN by promoting collaborative studies and research programmes. Furthermore, the AUN attempts to promote cooperation and solidarity among scientists and scholars in the region and to develop academic and professional human resources as well as to spread scientific knowledge and information among the universities in the region.
Question: The ASEAN University Network ______.
A. took 2 years to establish from the original idea
B. has increased the number of universities in ASEAN
C. has developed its membership since its establishment
D. led to the enlargement of ASEAN by the ASEAN Charter
Đáp án:
Mạng lưới Đại học ASEAN ______.
A. mất 2 năm để thiết lập từ ý tưởng ban đầu
B. tăng số lượng các trường đại học trong ASEAN
C. đã phát triển hội viên từ khi thành lập
D. dẫn đến việc mở rộng ASEAN theo Hiến chương ASEAN
Thông tin: The network was founded in November 1995 with the original number of 13 universities in ASEAN member countries.
Tạm dịch: Mạng lưới này được thành lập vào tháng 11 năm 1995 với số lượng ban đầu là 13 trường đại học ở các nước thành viên ASEAN.
Đáp án cần chọn là: C
Read the passage carefully and choose the correct answer.
THE ASEAN UNIVERSITY NETWORK
It is clear that the Association of Southeast Asian Nations, or ASEAN, established in 1967, has achieved remarkable progress in strengthening the ties and promoting cooperation among countries in Southeast Asia, especially in terms of cultural, economic, and social collaborations. However, it was not until the Fourth ASEAN Summit in 1992 that cooperation in the fields of higher education and human resource development became the point of attention of the ASEAN leaders. The idea was later developed into the ASEAN University Network (AUN). The network was founded in November 1995 with the original number of 13 universities in ASEAN member countries. After the enlargement of ASEAN by the ASEAN Charter in 1997 and 1999, the AUN membership increased to 20 member universities, with the addition of two universities from Myanmar, three from Laos, Malaysia, and Cambodia, and two from Indonesia. The main objective of the AUN is to strengthen the existing network of cooperation among universities in ASEAN by promoting collaborative studies and research programmes. Furthermore, the AUN attempts to promote cooperation and solidarity among scientists and scholars in the region and to develop academic and professional human resources as well as to spread scientific knowledge and information among the universities in the region.
Question: The word “existing” in paragraph 3 could best be replaced by ________.
A. officially recognized
B. currently in operation
C. struggling for survival
D. facing extinction
Đáp án:
Từ "existing" trong đoạn 3 có thể được thay thế bằng ________.
A. chính thức được nhận ra
B. hiện đang hoạt động
C. đấu tranh cho sự sống còn
D. phải đối mặt với tuyệt chủng
existing = currently in operation
Đáp án cần chọn là: B
Read the passage carefully and choose the correct answer.
THE ASEAN UNIVERSITY NETWORK
It is clear that the Association of Southeast Asian Nations, or ASEAN, established in 1967, has achieved remarkable progress in strengthening the ties and promoting cooperation among countries in Southeast Asia, especially in terms of cultural, economic, and social collaborations. However, it was not until the Fourth ASEAN Summit in 1992 that cooperation in the fields of higher education and human resource development became the point of attention of the ASEAN leaders. The idea was later developed into the ASEAN University Network (AUN). The network was founded in November 1995 with the original number of 13 universities in ASEAN member countries. After the enlargement of ASEAN by the ASEAN Charter in 1997 and 1999, the AUN membership increased to 20 member universities, with the addition of two universities from Myanmar, three from Laos, Malaysia, and Cambodia, and two from Indonesia. The main objective of the AUN is to strengthen the existing network of cooperation among universities in ASEAN by promoting collaborative studies and research programmes. Furthermore, the AUN attempts to promote cooperation and solidarity among scientists and scholars in the region and to develop academic and professional human resources as well as to spread scientific knowledge and information among the universities in the region.
Question: The statement to which the author would most probably disagree is that _______.
A. ASEAN’s growth is significant and pretty fast
B. there are noticeable improvements in several fields in ASEAN
C. cooperation and collaborations are the key to success
D. giving higher education a low priority is reasonable
Đáp án:
Câu nào mà tác giả có lẽ sẽ không đồng ý nhất là _______.
A. Tăng trưởng của ASEAN là đáng kể và khá nhanh
B. có những cải thiện đáng chú ý trong một số lĩnh vực trong ASEAN
C. hợp tác và hợp tác là chìa khóa để thành công
D. cho giáo dục đại học một ưu tiên thấp là hợp lý
Thông tin: to develop academic and professional human resources as well as to spread scientific knowledge and information among the universities in the region.
Tạm dịch: phát triển nguồn nhân lực học thuật và chuyên nghiệp cũng như truyền bá kiến thức và thông tin khoa học giữa các trường đại học trong khu vực.
Đáp án cần chọn là: D
Read the passage carefully and choose the correct answer.
THE ASEAN UNIVERSITY NETWORK
It is clear that the Association of Southeast Asian Nations, or ASEAN, established in 1967, has achieved remarkable progress in strengthening the ties and promoting cooperation among countries in Southeast Asia, especially in terms of cultural, economic, and social collaborations. However, it was not until the Fourth ASEAN Summit in 1992 that cooperation in the fields of higher education and human resource development became the point of attention of the ASEAN leaders. The idea was later developed into the ASEAN University Network (AUN). The network was founded in November 1995 with the original number of 13 universities in ASEAN member countries. After the enlargement of ASEAN by the ASEAN Charter in 1997 and 1999, the AUN membership increased to 20 member universities, with the addition of two universities from Myanmar, three from Laos, Malaysia, and Cambodia, and two from Indonesia. The main objective of the AUN is to strengthen the existing network of cooperation among universities in ASEAN by promoting collaborative studies and research programmes. Furthermore, the AUN attempts to promote cooperation and solidarity among scientists and scholars in the region and to develop academic and professional human resources as well as to spread scientific knowledge and information among the universities in the region.
Question: Not until the Fourth ASEAN Summit in 1992 did the ASEAN leaders pay attention to_____.
A. cultural, economic, and social collaborations
B. the fields of higher education and human resources
C. the establishment of the ASEAN Charter
D. the university network in each member nation
Đáp án:
Mãi cho đến khi Hội nghị thượng đỉnh ASEAN lần thứ tư năm 1992 các nhà lãnh đạo ASEAN mới chú ý đến _________.
A. hợp tác văn hóa, kinh tế và xã hội
B. các lĩnh vực giáo dục đại học và nguồn nhân lực
C. thành lập Hiến chương ASEAN
D. mạng lưới đại học ở mỗi quốc gia thành viên
Thông tin: However, it was not until the Fourth ASEAN Summit in 1992 that cooperation in the fields of higher education and human resource development became the point of attention of the ASEAN leaders.
Tạm dịch: Tuy nhiên, không phải cho đến khi Hội nghị thượng đỉnh ASEAN lần thứ tư năm 1992 hợp tác trong các lĩnh vực giáo dục đại học và phát triển nguồn nhân lực trở thành điểm chú ý của các nhà lãnh đạo ASEAN.
Đáp án cần chọn là: B
Read the passage carefully and choose the correct answer.
THE ASEAN UNIVERSITY NETWORK
It is clear that the Association of Southeast Asian Nations, or ASEAN, established in 1967, has achieved remarkable progress in strengthening the ties and promoting cooperation among countries in Southeast Asia, especially in terms of cultural, economic, and social collaborations. However, it was not until the Fourth ASEAN Summit in 1992 that cooperation in the fields of higher education and human resource development became the point of attention of the ASEAN leaders. The idea was later developed into the ASEAN University Network (AUN). The network was founded in November 1995 with the original number of 13 universities in ASEAN member countries. After the enlargement of ASEAN by the ASEAN Charter in 1997 and 1999, the AUN membership increased to 20 member universities, with the addition of two universities from Myanmar, three from Laos, Malaysia, and Cambodia, and two from Indonesia. The main objective of the AUN is to strengthen the existing network of cooperation among universities in ASEAN by promoting collaborative studies and research programmes. Furthermore, the AUN attempts to promote cooperation and solidarity among scientists and scholars in the region and to develop academic and professional human resources as well as to spread scientific knowledge and information among the universities in the region.
Question: All of the following could be strategies of the AUN to achieve its goals EXCEPT _______.
A. national training programmes for developing human resources
B. conferences on education and science
C. the transfer of scientific knowledge and information among its members
D. exchange programmes for students and professors
Đáp án:
Tất cả những điều sau đây có thể là chiến lược của AUN để đạt được mục tiêu của nó NGOẠI TRỪ.
A. Chương trình đào tạo quốc gia về phát triển nguồn nhân lực
B. hội nghị về giáo dục và khoa học
C. chuyển giao kiến thức khoa học và thông tin giữa các thành viên
D. chương trình trao đổi cho sinh viên và giáo sư
Thông tin: The main objective of the AUN is to strengthen the existing network of cooperation among universities in ASEAN by promoting collaborative studies and research programmes. Furthermore, the AUN attempts to promote cooperation and solidarity among scientists and scholars in the region and to develop academic and professional human resources as well as to spread scientific knowledge and information among the universities in the region.
Tạm dịch: Mục tiêu chính của AUN là tăng cường mạng lưới hợp tác hiện có giữa các trường đại học trong ASEAN bằng cách thúc đẩy các nghiên cứu cộng tác và các chương trình nghiên cứu. Hơn nữa, AUN nỗ lực thúc đẩy hợp tác và đoàn kết giữa các nhà khoa học và học giả trong khu vực và phát triển nguồn nhân lực học thuật và chuyên nghiệp cũng như truyền bá kiến thức và thông tin khoa học giữa các trường đại học trong khu vực.
Đáp án cần chọn là: A
Choose the best answer. The ASEAN Leaders on the 30th Anniversary of ASEAN agreed on a shared ______ of ASEAN, living in peace, stability and prosperity.
A. Dream
B. Vision
C. Imagination
D. image
Đáp án: B
dream (n): giấc mơ
vision (n): tầm nhìn
imagination (n): sự tưởn tượng
image (n): hình ảnh
Tạm dịch: Các nhà lãnh đạo ASEAN kỷ niệm 30 năm ASEAN đã nhất trí về tầm nhìn chung của ASEAN, sống trong hòa bình, ổn định và thịnh vượng.
Read the following passage and mark the letter A, B, C, or D to indicate the correct answer to each of the questions.
When Malaysia takes the ASEAN chair next year, it will face a huge challenge. Too few of us know enough about this grouping we call the Association of Southeast Asian Nations. We do not know what it means to be a part of ASEAN and why it is important to us. At the same time, pressure is mounting to reinvent ASEAN to make it more people-centric and less government-centric. The Heat speaks to Global Movement of Moderates CEO Saifuddin Abdullah on why ASEAN should mean more to us than just acronyms.
ASEAN people do not feel like they are a part of the community of Southeast Asian nations. This statement, backed up by survey findings, is pretty bizarre, and extremely hurtful too, considering that ASEAN is 47 years old today. "Interview 10 persons on the street and you would perhaps get only one of them who knows about ASEAN,” says Datuk Saifuddin Abdullah. This CEO of Global Movement of Moderates (GMM) is not running down ASEAN; he's confronting the truth as it impacts the project he has been entrusted with. Here's more, in 2012, the ASEAN Secretariat conducted a survey that showed only 34% of Malaysians had heard of the ASEAN community. This compares with 96% of Laotians. Malaysia chairs ASEAN next year, and GMM is a member of the national steering committee organising the ASEAN People's Forum (APF), a platform designed to bridge the gap between governments and civil society. Never heard of it? You're forgiven.
The APF actually started off life in the 1990s, except it was called the ASEAN People's Assembly (APA). It was held back to back with the ASEAN Summit, which is held twice a year. The APA is the forum where 10 leaders of government engage with 10 leaders of civil society in a half-hour meeting. "It was going well until one year when the chairman decided not to hold the APA, so it was discontinued until 2005 when Malaysia took the chairmanship of ASEAN again and founded the ASEAN People's Forum (APF)," Saifuddin explains. In a perfect world, forums such as the APF or its predecessor APA would have worked perfectly to bridge the gap between government and civil society.
However, as Saifuddin points out, Civil Society Organisations (CSOs) often do not see eye to eye with their governments. For instance this year, Myanmar is chair of ASEAN and in the APF, three member nations - including Malaysia - decided not to recognise the CSO leaders chosen as representatives so the APF did not take place. “This is where the GMM wants to play a role in ensuring that this situation does not arise again," Saifuddin says.
Question. The phrase "bridge the gap" in paragraph 3 is closest in meaning to ____.
A. avoid the conflict
B. break down the wall
C. build a strong relation
D. narrow the difference
Đáp án D
Bridge the gap = narrow the difference (thu hẹp sự khác biệt)
Read the following passage and mark the letter A, B, C, or D to indicate the correct answer to each of the questions.
When Malaysia takes the ASEAN chair next year, it will face a huge challenge. Too few of us know enough about this grouping we call the Association of Southeast Asian Nations. We do not know what it means to be a part of ASEAN and why it is important to us. At the same time, pressure is mounting to reinvent ASEAN to make it more people-centric and less government-centric. The Heat speaks to Global Movement of Moderates CEO Saifuddin Abdullah on why ASEAN should mean more to us than just acronyms.
ASEAN people do not feel like they are a part of the community of Southeast Asian nations. This statement, backed up by survey findings, is pretty bizarre, and extremely hurtful too, considering that ASEAN is 47 years old today. "Interview 10 persons on the street and you would perhaps get only one of them who knows about ASEAN,” says Datuk Saifuddin Abdullah. This CEO of Global Movement of Moderates (GMM) is not running down ASEAN; he's confronting the truth as it impacts the project he has been entrusted with. Here's more, in 2012, the ASEAN Secretariat conducted a survey that showed only 34% of Malaysians had heard of the ASEAN community. This compares with 96% of Laotians. Malaysia chairs ASEAN next year, and GMM is a member of the national steering committee organising the ASEAN People's Forum (APF), a platform designed to bridge the gap between governments and civil society. Never heard of it? You're forgiven.
The APF actually started off life in the 1990s, except it was called the ASEAN People's Assembly (APA). It was held back to back with the ASEAN Summit, which is held twice a year. The APA is the forum where 10 leaders of government engage with 10 leaders of civil society in a half-hour meeting. "It was going well until one year when the chairman decided not to hold the APA, so it was discontinued until 2005 when Malaysia took the chairmanship of ASEAN again and founded the ASEAN People's Forum (APF)," Saifuddin explains. In a perfect world, forums such as the APF or its predecessor APA would have worked perfectly to bridge the gap between government and civil society.
However, as Saifuddin points out, Civil Society Organisations (CSOs) often do not see eye to eye with their governments. For instance this year, Myanmar is chair of ASEAN and in the APF, three member nations - including Malaysia - decided not to recognise the CSO leaders chosen as representatives so the APF did not take place. “This is where the GMM wants to play a role in ensuring that this situation does not arise again," Saifuddin says.
Question. The phrase "backed up" in paragraph 2 has similar meaning to ____.
A. concluded
B. introduced
C. proved
D. Supported
Đáp án D
Backed up = supported (được ủng hộ)
Read the following passage and mark the letter A, B, C, or D to indicate the correct answer to each of the questions.
When Malaysia takes the ASEAN chair next year, it will face a huge challenge. Too few of us know enough about this grouping we call the Association of Southeast Asian Nations. We do not know what it means to be a part of ASEAN and why it is important to us. At the same time, pressure is mounting to reinvent ASEAN to make it more people-centric and less government-centric. The Heat speaks to Global Movement of Moderates CEO Saifuddin Abdullah on why ASEAN should mean more to us than just acronyms.
ASEAN people do not feel like they are a part of the community of Southeast Asian nations. This statement, backed up by survey findings, is pretty bizarre, and extremely hurtful too, considering that ASEAN is 47 years old today. "Interview 10 persons on the street and you would perhaps get only one of them who knows about ASEAN,” says Datuk Saifuddin Abdullah. This CEO of Global Movement of Moderates (GMM) is not running down ASEAN; he's confronting the truth as it impacts the project he has been entrusted with. Here's more, in 2012, the ASEAN Secretariat conducted a survey that showed only 34% of Malaysians had heard of the ASEAN community. This compares with 96% of Laotians. Malaysia chairs ASEAN next year, and GMM is a member of the national steering committee organising the ASEAN People's Forum (APF), a platform designed to bridge the gap between governments and civil society. Never heard of it? You're forgiven.
The APF actually started off life in the 1990s, except it was called the ASEAN People's Assembly (APA). It was held back to back with the ASEAN Summit, which is held twice a year. The APA is the forum where 10 leaders of government engage with 10 leaders of civil society in a half-hour meeting. "It was going well until one year when the chairman decided not to hold the APA, so it was discontinued until 2005 when Malaysia took the chairmanship of ASEAN again and founded the ASEAN People's Forum (APF)," Saifuddin explains. In a perfect world, forums such as the APF or its predecessor APA would have worked perfectly to bridge the gap between government and civil society.
However, as Saifuddin points out, Civil Society Organisations (CSOs) often do not see eye to eye with their governments. For instance this year, Myanmar is chair of ASEAN and in the APF, three member nations - including Malaysia - decided not to recognise the CSO leaders chosen as representatives so the APF did not take place. “This is where the GMM wants to play a role in ensuring that this situation does not arise again," Saifuddin says.
Question. According to the passage, in 1990s, APF was called ____.
A. ASEAN People's Assembly
B. ASEAN People's Forum
C. Civil Society Organisations
D. Global Movement of Moderates
Đáp án A
Thông tin: The APF actually started off life in the 1990s, except it was called the ASEAN People's Assembly (APA).
Dịch: APF thực sự bắt đầu vào những năm 1990, ngoại trừ nó được gọi là Hội đồng Nhân dân ASEAN (APA).