-either … or …: hoặc cái này… hoặc cái kia

nor for a fee  => or for a fee

=>Some newspapers provide some or all of their contents on the Internet, either at no cost or for a fee.

Tạm dịch: Một số báo chí cung cấp một số hoặc tất cả nội dung của họ trên Internet, không mất tiền cũng không mất phí.

-Chủ ngữ “film” (phim ảnh) không thực hiện được hành động “use” (sử dụng) nên ta để ở thể bị động

to be use => to be used

=>Films have quickly come to be used in teaching and learning in place of lectures and texts.

Tạm dịch: Phim ảnh đã nhanh chóng được sử dụng trong giảng dạy và học tập thay cho bài giảng và văn bản.

-“Hue city” trong trường hợp trên không phải để chỉ nơi chốn nên ta không dùng được đại từ quan hệ “where”

where => which

=>He is visiting Hue city, which is in the centre of Viet Nam.

Tạm dịch: Anh ấy đang đến thăm thành phố Huế, trung tâm của Việt Nam.

-Ta không dùng “that” trong mệnh đề quan hệ không xác định (có dấu phẩy)

“my computer” là vật nên ta dùng đại từ quan hệ “which”

that => which

=>My computer, which is two years old, still works quite well.

Tạm dịch: Máy tính của tôi cái mà hai năm tuổi vẫn hoạt động khá tốt.

Công thức: the most + adj + N

most widely distributed => the most widely distributed

=>In the US, "USA Today" has a daily circulation of approximately 2 million, which makes it the most widely distributed newspaper in the US. 

Tạm dịch: Tại Mỹ, tờ báo "USA Today" có một lưu thông hàng ngày khoảng 2 triệu, điều đó khiến cho nó thành tờ báo được phân phối rộng rãi nhất ở Mỹ.

Trạng từ: “at the end of 1895” (vào cuối năm 1895) là thời điểm trong quá khứ nên động từ phải chia ở quá khứ đơn

-can be used => could be used

=>Guglielmo Marconi wondered if radio waves could be used for wireless a communications and at last he succeeded in transmitting radio signals a distance of about a mile at the end of 1895. 

Tạm dịch: Guglielmo Marconi tự hỏi nếu sóng radio có thể được sử dụng cho truyền thông không dây và cuối cùng, ông đã thành công trong việc truyền tín hiệu vô tuyến khoảng cách khoảng một dặm vào cuối năm 1895.

Trạng từ: “In the late 1800s” (vào cuối những năm 1800) là thời điểm trong quá khứ nên động từ phải chia ở quá khứ đơn

has been => was

=>In the late 1800s, it was clear to many scientists and experimenters that wireless communicaton was possible.

Tạm dịch: Vào cuối những năm 1800, nó đã rõ ràng cho nhiều nhà khoa học và các nhà thực nghiệm rằng giao tiếp không dây là có thể.

-ask + O + to –V: yêu cầu đòi hỏi

use => to use

=>Jane's mother asked her to use the verd search to find the information that she needed.

Tạm dịch: Mẹ của Jane yêu cầu cô ấy sử dụng động từ tìm kiếm để tìm thông tin mà cô ấy cần.

-Nếu muốn dùng “said” đi với tân ngữ thì ta phải có thêm giới từ “to”

said me => said to me

=>He said to me that his father had worked for that company for 20 years.

Tạm dịch: Anh ấy nói với tôi rằng cha của anh ấy đã làm cho công ty đó trong 20 năm.