Lời giải:
Giả sử hai đội làm riêng thì xong trong lần lượt $a$ và $b$ ngày.
Một ngày đội 1 làm được $\frac{1}{a}$ công việc, đội 2 làm được $\frac{1}{b}$ công việc.
Theo bài ra ta có:
$\frac{16}{a}+\frac{16}{b}=1$
$\frac{4}{a}+\frac{3}{b}=\frac{11}{48}$
Giải HPT gồm 2 PT trên suy ra $\frac{1}{a}=\frac{1}{24}; \frac{1}{b}=\frac{1}{48}$
$\Rightarrow a=24; b=48$ (ngày)