Mark the letter A, B, C or D on your answer sheet to indicate the sentence that is closest in meaning to each of the following questions.
“Sorry, we’re late. It took us ages to look for a parking place,” said John.
A. John said that he was late because he had spent a lot of time finding a parking place.
B. John finally found a parking place after a long time searching even though they were late.
C. John apologized for being late because it took them too much time to find a parking place.
D. John say sorry for being late because he had to try his best to look for a parking place.
Đáp án C
“Xin lỗi, chúng tôi đến muộn. Chúng tôi mất rất lâu để tìm chỗ đỗ xe,” John nói.
= John xin lỗi vì đến muộn do họ phải mất quá nhiều thời gian tìm chỗ đỗ xe.
Câu gốc mang ý xin lỗi thì trong câu viết lại ta dùng động từ apologize.
Các đáp án còn lại:
A. John nói rằng anh ấy đến muộn do anh ấy dành quá nhiều thời gian tìm chỗ đỗ xe.
B. John cuối cùng cũng tìm được chỗ đỗ xe sau thời gian dài tìm kiếm dù họ đã bị muộn.
D. John nói xin lỗi vì đến muộn do anh ấy đã cố gắng hết sức để tìm chỗ đỗ xe.