bài này chữ Hán với mỗi nơi dịch 1 kiểu á bn,bn cung câp cho mình bản dịch trong đề rồi mình viết dàn ý cho nha
Mở bài :
- Giới thiệu tác giả , tác phẩm
Thân bài :
*bố cục 2 phần :
- phần 1 . tín hiệu mùa thu
+ gió vàng : dấu hiệu đặc biệt , ý ẩn dụ chỉ những cơn gió cuốn lá vàng mạnh mẽ , dữ dội
+ bóng nhạn : hình ảnh cô đơn , lẻ loi bơ vơ
+ từ láy : ''hắt hiu'' , ''lẻ tẻ'' gợi thưa thớt , vắng vẻ
=> cảnh thu về cô quạnh , có phần hoang vắng , tĩnh lặng , thê lương
- phần 2 . hoài niệm về dòng chảy của thời gian :
+ Giếng ngọc , rừng phong : hình ảnh tượng trưng , ước lệ của mùa thu mênh mang
+ Sen tàn , lá rụng : Thời gian tàn lụi , xơ xác , cái đẹp cx vì thế mà mất đi , phôi pha dần theo dòng chảy của tháng năm .
=> sự luyến tiếc về dấu vết trong dòng chảy tàn nhẫn của thời gian , khiến nhà thơ buồn bã , xót xa .
- nghệ thuật đặc sắc :
+ thể thơ thất ngôn tứ tuyệt
+ ngôn ngữ thơ bình dị
sức sáng tạo trong việc xây dựng nhiều tầng ý nghĩa
kết bài :
KĐ giá trị nội dung và nghệ thuật của bài
chú ý : để thêm phần đặc sắc cho bài phân tích thì bạn có thể kết hợp liên hệ với các bài khác cùng chủ đề trong việc phân tích nội dung như ba bài thơ về thu của Nguyễn Khuyến
I. Phân Tích Bố Cục và Nội Dung (Tập chung thân bài thôi chứ 2 phần kia chắc bn tự lm đc ._.)
1.Bố Cục:
-Khổ 1: Mô tả không khí mùa thu qua hình ảnh thiên nhiên.
-Khổ 2: Tình trạng của các yếu tố thiên nhiên và cảm xúc mùa thu.
2.Nội Dung:
-Khổ 1:
-“Lẻ tẻ bên trời bóng nhạn thưa”: Hình ảnh những con chim nhạn thưa thớt bay qua, nhấn mạnh sự hiu quạnh của cảnh vật. “Lẻ tẻ” và “bóng nhạn thưa” đều góp phần tạo nên sự vắng vẻ và buồn bã.
-“Gió vàng hắt hiu cảnh tiêu sơ”: Hình ảnh gió vàng tạo ra cảm giác lạnh lẽo, tiêu điều của mùa thu. Từ “hắt hiu” diễn tả sự vắng lặng, không khí mênh mông.
Khổ 2:“Giếng ngọc sen tàn bông hết thắm”: Hình ảnh giếng ngọc và hoa sen đã tàn, không còn sắc thắm, thể hiện sự kết thúc, sự trôi đi của thời gian. Đây là hình ảnh tượng trưng cho sự tàn phai của mùa thu.
-“Rừng phong lá rụng như tiếng mưa”: Hình ảnh lá phong rụng được so sánh với tiếng mưa, gợi lên âm thanh và sự lặng lẽ của mùa thu. “Lá rụng như tiếng mưa” gợi cảm giác u buồn và sự tiếp nối của thời gian.
II. Phân Tích Nghệ Thuật Đặc Sắc
1.Hình Ảnh và Biểu Cảm:
-Hình ảnh thiên nhiên: Sử dụng các hình ảnh thiên nhiên như gió vàng, nhạn, sen, và lá phong để tạo nên bức tranh mùa thu đầy cảm xúc. Mỗi hình ảnh đều có sự liên kết chặt -chẽ với cảm giác và tình trạng của mùa thu.
-Biểu cảm: Các từ ngữ như “hắt hiu,” “lẻ tẻ,” “tàn,” “rụng” đều góp phần tạo nên không khí buồn bã và vắng lặng.
2.So Sánh và Ẩn Dụ:
-So sánh: “Lá rụng như tiếng mưa” – So sánh lá phong rụng với tiếng mưa không chỉ miêu tả âm thanh mà còn truyền tải cảm giác về sự buồn bã và sự vắng lặng của mùa thu.
-Ẩn dụ: “Giếng ngọc sen tàn” – Giếng ngọc và hoa sen được dùng như những ẩn dụ cho sự tàn lụi, kết thúc của thời gian và sự trôi qua của mùa thu.
3.Âm Thanh và Nhịp Điệu:
-Âm thanh: Sử dụng âm thanh của gió, tiếng mưa, và lá rụng để tạo ra hiệu ứng cảm xúc, khiến người đọc cảm nhận được sự tĩnh lặng và nỗi buồn của mùa thu.
-Nhịp điệu: Nhịp điệu của bài thơ nhẹ nhàng, đều đặn, tương phản với sự động đậy của mùa thu, làm tăng thêm sự cảm nhận về sự vắng lặng và tĩnh lặng của mùa thu.
