\(\left(2x^3+x^2+10x+30\right):\left(2x+1\right)\)
\(=2x^3:\left(2x+1\right)+x^2:\left(2x+1\right)+10x:\left(2x+1\right)+30:\left(2x+1\right)\)
\(=2x^3:2x+2x^3:1+x^2:2x+x^2:1+10x:2x+10x:1+30:2x+30:1\)
\(=x^2+2x^3+\dfrac{1}{2}x+x^2+5+10x+15x+30\)
\(=2x^3+2x^2+\dfrac{51}{2}x+35\)