+ Nghĩa thông thường: làm cho người đã hại mình chịu những đau khổ mà mình đã chịu.
+ Nghĩa khi nằm trong dấu ngoặc kép: Chỉ sự hồn nhiên, ngây thơ của trẻ em khi chơi đùa với nhau.
-> Dấu ngoặc kép ở đây đã giúp người đọc hiểu từ "trả thù" không theo nghĩa thông thường.