Bài tập 10
Chỉ ra các ẩn dụ và nêu ý nghĩa ẩn dụ trong các câu ca dao, câu thơ sau:
a. Trăm năm đành lỗi hẹn hò
Cây đa bến cũ con đò khác đưa.
- Biện pháp tu từ: Ẩn dụ: "cây đa, bến cũ, con đò".
- Ý nghĩa ẩn dụ: "Cây đa bến cũ" là những sự vật không thể tự di chuyển được, "con đò" là sự vật di chuyển được. Thể hiện nỗi buồn của đôi nam nữ yêu nhau thắm thiết, đáng lẽ được ở bên nhau nhưng phải rời xa nhau, phải chia tay nhau và người kia có người mới.
b. “Ơi con chim chiền chiện
Hót chi mà vang trời
Từng giọt long lanh rơi
Tôi đưa tay tôi hứng. ”
- Biện pháp tu từ: Ẩn dụ: "từng giọt long lanh rơi, tôi đưa tay tôi hứng".
- Ý nghĩa ẩn dụ:
+ "Giọt long lanh" ở đây được hiểu là giọt sương, giọt mưa,... Thực tế đó là âm thanh của tiếng chim chiền hót, tác giả đã liên tưởng đó thành giọt long lanh rơi để làm cho bài thơ trở nên đặc biệt nổi bật, hấp dẫn người đọc.
+ Làm tăng sức gợi hình, gợi cảm cho sự diễn đạt. Bức tranh xuân hiện lên chân thực, sinh động với âm thanh, với sắc màu trong trẻo làm say lòng người.
