Up into the attic, pawing through the box with Giorgio scrawled on the side. Snares the tap shoes.
Dịch:
Đi lên căn gác, bới lên bới xuống cái hộp ghi Giorgio với nét chữ nguệch ngoạc ở góc. Snares đôi giày nhảy.
Thực ra từ snares tức là bẫy đấy nhưng mà nếu thế thì ko có nghĩa.
Ai có thể giúp mình dịch nốt câu này không? Mình đang chả biết làm thế nào để dịch từ Snares cho hợp với câu nữa.
Với lại mấy bạn lên google dịch thì đừng có lên đây trả lời. Đã ko biết thì đừng lên câu like. Mình thấy mấy bạn làm thế mà không xấu hổ à? Nếu thế thì mình lên google quách cho xong. Do google dịch ko chuẩn nên mình mới lên đây hỏi chứ. Những bạn nào thực sự biết thì hẵng trả lời. Còn mấy kiểu ko biết nhưng lên google dịch, xong rồi trả lời trên này để câu like thì có xin mình cũng ko chọn.
Ai biết có bài nghe tiếng anh lớp 8 về chủ đề science and technology có mấy từ này koo: driveless car, designing, drawbacks, decision(ai biết thì giúp vs mai mình thi rồi ạhhhhh:((( )
"Who's going to play the back end of the donkey then?"
"I don't know, Ruby says. "Probably some little squirt Beeber rustles up."
Dịch:
“Vậy thì ai sẽ vào vai the back end của thân con lừa?”
“Tớ không biết,” Ruby nói. “Có lẽ là some little squirt Beeber rustles up."
Ai có thể giúp mình dịch nốt câu này không? Đang không biết làm thế nào để dịch cho hợp với câu đây này......Huhu
Với lại mấy bạn lên google dịch thì đừng có lên đây trả lời. Đã ko biết thì đừng lên câu like. Mình thấy mấy bạn làm thế mà không xấu hổ à? Nếu thế thì mình lên google quách cho xong. Do google dịch ko chuẩn nên mình mới lên đây hỏi chứ. Những bạn nào thực sự biết thì hẵng trả lời. Còn mấy kiểu ko biết nhưng lên google dịch, xong rồi trả lời trên này để câu like thì có xin mình cũng ko chọn.
Trích từ Replay, trang 32, chương 12: Pietro và Nunzio.
Ai có thể làm 1 đoạn văn ngắn với chủ đề này đc ko Talking about peoples in Viet Nam.
giúp tớ câu 27 với , tiện thể có bạn nào có full đề này ko ? ( nhớ trả lời nha )
Đề hồi nảy còn mấy câu này giúp em vs
Mọi người làm thế nào để tiến bộ hơn trong môn này thế?
Có bí quyết gì dễ thực hiện mà hiệu quả đối với mấy đứa lười như tui chỉ đứng thứ gần chót lớp từ dưới đếm lên ko?
Mong m.n giúp đỡ
CHO MK HỎI CHÚT Ở ĐÂY AI BIẾT CHƠI GUITAR THÌ KB NHA KO CX KO SAO
^_^
KO CẦN NHẮC LẠI NỘI QUY ĐÂU
ai giúp e giải đề này với ạ