Last summer vacation, I went to Ha LOng Bay with my family. It was sunny but not very hot. His parents sat in the sun and talked. My younger sister and I went swimming. Then, we went to some souvenir shops. We bought a lot of different gifts for our friends. Next, my family went to a food stall for lunch. We ate fish and crab. The food was delicious, but most things were not cheap. They were quite expensive. Finally, We took a lot of photos and went to home by bus. After trip, we felt very happy because we had a great time get together. Our trip was great, if my family next time I travel, I will invite you to go with my family
Đoạn thứ nhất:
Last summer, I went to Cua lo with my family. We went there by car, it is very far from my house, it is about 400 km, so we were very tired, but at one we felt better when we saw the sea. Cua lo beach is really interesting, the beach is very large, flat, and it has a lot of sand. Waves are very strong, you will be very excited when you play with it. There are a lot of beauty spots, and good seafood there. We stayed in Binh Minh hotel. It was a very nice and comfortable hotel, it’s also rather near the sea. The weather was hot and sunny all day. The sea was cool and clear, because it was very windy in the afternoon. We went swimming twice a day. My children was excited about it. The food was extremely delicious but not very expensive. We took a lot of Photograps of the sea, bought a lot of seafood especially octopus and some sea present for our relatives After a week in Cua lo beach we felt happy and stronger. We hope to go there again.
Dịch:Mùa hè năm ngoái, tôi đã đến Cua lo cùng gia đình. Chúng tôi đến đó bằng ô tô, nó rất xa nhà tôi, nó khoảng 400 km, vì vậy chúng tôi rất mệt mỏi, nhưng có lúc chúng tôi cảm thấy tốt hơn khi nhìn thấy biển. Bãi biển Cua lo thực sự thú vị, bãi biển rất rộng, bằng phẳng, và nó có rất nhiều cát. Sóng rất mạnh, bạn sẽ rất phấn khích khi chơi với nó. Có rất nhiều điểm làm đẹp, và hải sản tốt ở đó. Chúng tôi ở khách sạn Bình Minh. Đó là một khách sạn rất đẹp và thoải mái, nó cũng khá gần biển. Thời tiết nóng và nắng cả ngày. Biển rất mát và trong, vì trời rất gió vào buổi chiều. Chúng tôi đã đi bơi hai lần một ngày. Các con tôi rất hào hứng với nó. Đồ ăn cực kỳ ngon nhưng không đắt lắm. Chúng tôi đã chụp rất nhiều ảnh chụp trên biển, mua rất nhiều hải sản đặc biệt là bạch tuộc và một số món quà biển cho người thân của chúng tôi Sau một tuần ở bãi biển Cua, chúng tôi cảm thấy hạnh phúc và mạnh mẽ hơn. Chúng tôi hy vọng sẽ đến đó một lần nữa.
Đoạn thứ hai:
Last summer, I and my group spent our holiday at Vung Tau Beach. This is one of beautiful beaches in Viet Nam. It took two hours to take there.
We concentrated in bus station. At 5 A.M we started our trip by bus. Although I feel tired after two long hours but sea air made me re-excited.
Gradually, Bien Dong was in font of us. Bien Dong length 750 m with beautiful sea and form of entertainment is multiform.
We arrange our bags and after that we quickly swum in blue sea. The weather was very nice. The golden light spread in white sand. Tiny waves crashing onto the beach. It is suitable for swimming. After swimming, we started to build sandcastles, listened the sound of the waves, felt the salted taste of sea and enjoyed some special foods.
In the afternoon, we rode around on the road from back of the beach to font of the beach by double- bicycles. That was a wonderful sight. One sight is sea, the others is mountain. It really made me forget everything to relax. And then, we decided climb to Tao Phung mountain. Sightseeing is as beautiful as the other places. So we took many photograph. Standing God’s shoulder is great. We can saw mountain, houses and wide sea. When we climb down the mountain, we bought some souvenir for our friends.
A day go by so fast. I wanted to stay there longer but we had to come back to work the day after. The trip was short but it had a strong impression on me and I had many memories with my friends. We come back Bien Hoa city and felt comfortable after a good holiday.
Dịch:Mùa hè năm ngoái, tôi và nhóm của tôi đã dành kỳ nghỉ của chúng tôi tại bãi biển Vũng Tàu. Đây là một trong những bãi biển đẹp ở Việt Nam. Phải mất hai giờ để đến đó. Chúng tôi tập trung ở bến xe. Vào lúc 5 giờ sáng, chúng tôi bắt đầu chuyến đi bằng xe buýt. Mặc dù tôi cảm thấy mệt mỏi sau hai giờ dài nhưng không khí biển làm tôi phấn khích trở lại. Dần dần, Biên Đông đã ở trong phông chữ của chúng tôi. Biên Đông dài 750 m với biển đẹp và hình thức giải trí đa dạng. Chúng tôi sắp xếp túi của chúng tôi và sau đó chúng tôi nhanh chóng bơi trong biển xanh. Thời tiết rất đẹp. Ánh sáng vàng lan tỏa trên cát trắng. Những con sóng nhỏ rơi xuống bãi biển. Nó phù hợp cho bơi lội. Sau khi bơi, chúng tôi bắt đầu xây dựng đài cát, lắng nghe tiếng sóng, cảm nhận vị mặn của biển và thưởng thức một số món ăn đặc biệt. Vào buổi chiều, chúng tôi đạp xe trên con đường từ phía sau bãi biển đến phông chữ của bãi biển bằng xe đạp đôi. Đó là một cảnh tượng tuyệt vời. Một cảnh là biển, những cái khác là núi. Nó thực sự làm tôi quên mọi thứ để thư giãn. Và rồi, chúng tôi quyết định leo lên núi Tao Phụng. Tham quan cũng đẹp như những nơi khác. Vì vậy, chúng tôi đã chụp nhiều bức ảnh. Thường vụ Chúa vai là tuyệt vời. Chúng ta có thể thấy núi, nhà và biển rộng. Khi chúng tôi leo xuống núi, chúng tôi đã mua một ít quà lưu niệm cho bạn bè. Một ngày trôi qua thật nhanh. Tôi muốn ở lại đó lâu hơn nhưng chúng tôi phải quay lại làm việc vào ngày hôm sau. Chuyến đi ngắn nhưng nó đã gây ấn tượng mạnh với tôi và tôi có nhiều kỷ niệm với bạn bè. Chúng tôi trở lại thành phố Biên Hòa và cảm thấy thoải mái sau một kỳ nghỉ vui vẻ.
Đoạn thứ ba:
In our country, summer holiday is the longest holiday in a year. I often went to sea with my family and my relatives every summer holidays. But last summer, my parents allowed me go to sea with my friends. I had many memories with my friends and it made impression on me.
The trip had seven people; four boys and three girls. We learnt primary school together. So far we have been close friends. We spent three days on holiday. On holiday, we only slept four hours a day and the rest time we went swimming, went sightseeing
At the morning, we got up at half past four o’clock to see sunrise. It was very peaceful and calm in early morning. After that we went swimming. In the evening, we went along seaside. At that time the wave seemed gentler than it was in the afternoon. The later it was, the more people the beach had. Everybody looked happy. We took many photographs and had a lots of sea foods. All of us were indeed happy.
At the last day, there was a small problem with me. I had stomachache. Maybe I was not suitable with sea foods. Fortunately I bought medicine, so I took a medicine and I was ok.
After three days, we came back home. I think it was great time in my life.
Dịch:Ở nước ta, kỳ nghỉ hè là kỳ nghỉ dài nhất trong một năm. Tôi thường đi biển cùng gia đình và người thân vào mỗi kỳ nghỉ hè. Nhưng mùa hè năm ngoái, bố mẹ tôi cho phép tôi đi biển với bạn bè. Tôi đã có nhiều kỷ niệm với bạn bè và nó đã gây ấn tượng với tôi. Chuyến đi có bảy người; bốn chàng trai và ba cô gái. Chúng tôi học tiểu học cùng nhau. Cho đến nay chúng tôi đã là bạn thân. Chúng tôi dành ba ngày nghỉ lễ. Vào kỳ nghỉ, chúng tôi chỉ ngủ bốn tiếng một ngày và thời gian còn lại chúng tôi đi bơi, đi tham quan Vào buổi sáng, chúng tôi thức dậy lúc bốn giờ rưỡi để ngắm bình minh. Nó rất yên bình và bình tĩnh vào sáng sớm. Sau đó chúng tôi đi bơi. Vào buổi tối, chúng tôi đi dọc bờ biển. Lúc đó sóng có vẻ dịu dàng hơn vào buổi chiều. Càng về sau, bãi biển càng có nhiều người. Mọi người nhìn vui vẻ. Chúng tôi đã chụp rất nhiều ảnh và có rất nhiều đồ ăn biển. Tất cả chúng tôi đã thực sự hạnh phúc. Vào ngày cuối cùng, có một vấn đề nhỏ với tôi. Tôi bị đau bụng. Có lẽ tôi không phù hợp với thức ăn biển. May mắn là tôi đã mua thuốc, vì vậy tôi đã uống một loại thuốc và tôi đã ổn. Sau ba ngày, chúng tôi trở về nhà. Tôi nghĩ đó là thời gian tuyệt vời trong cuộc đời tôi.
Học tốt
