Con đói bụng quá mẹ ơi . Con thích bánh kẹp và nước táo .
Oh, không còn những bánh kẹp và nước táo ngày hôm nay rồi.
Con có cần mỳ ý và sữa không con ?
Có, ạ
Đây nè con .
cảm ơn mẹ
Hãy dịch ra tiếng việt nhoe !
Li Li : I'm Hungry, Mum. I'd a hamburger and apple juice.->
=>Li Li: Tôi đói, mẹ. Con muốn một cái bánh hamburger và nước táo.
Morther : Oh, no hamburgers and apple juice today, dear.
-> Oh , không có bánh hamburger và nước táo vào hôm nay , thân yêu .
Would you some noodles and milk ?
-> Con có muốn mì và sữa không ?
Li Li : Yes, please.
-> vâng , làm ơn .
Morther : Here you are.
-> Đây rồi
Li Li : Thanks, Mum.
-> Cảm ơn , Mẹ .
Thks you ? k nha
li li: mẹ ơi con đói. Con muốn hamburger và nước ép táo
mẹ: ồ, hôm nay ko có hamburger và nước ép táo con yêu. con ăn mì và sữa nhé?
li li: dạ vâng ạ
mẹ: của con đây
li li: cám ơn mẹ yêu
Bản dịch:
Li Li: Con đói, mẹ ạ. Con muốn có một chiếc bánh Ham-bu-gơ và 1 ly nước ép táo.
Mẹ: Ồ, không còn ham-bu-gơ và nước ép táo con ạ. Con có muốn ăn ít mì và một cốc sữa không?
Li Li: Vâng, mẹ ạ.
Mẹ: Đây phần cho con.
Li Li: Cảm ơn mẹ!
Li Li: mẹ ơi, con đói rồi. con muốn ăn 1 cái hăm bơ gơ và 1 li nước ép táo.
Mẹ: ồ, hôm nay không có hăm bơ gơ và nước ép táo rồi,con ạ.
con có muốn ăn 1 ít bún và sữa không?
Li Li : dạ được.
Mẹ: của con đây.
Li Li: con cảm ơn mẹ.
Li li: Con đói, mẹ ơi. Con muốn 1 cái hamburger và nước ép táo
Mẹ: Ồ, ko có hamburers và nước ép táo hôm nay đâu, con yêu
Con có muốn một ít mỳ và sữa?
Li li: Có ạ
Mẹ: Của con đây
Li li: Cảm ơn mẹ
mình xin lỗi
x ko phải bằng 0 mà bằng 2 nhé
mình xin lỗi
Lili : Con đói quá mẹ ơi . Con có thể ăn bánh kẹp và uống nước táo được chứ ?
Mẹ : Ồ con yêu , hôm nay không có bánh kẹp và nước táo đâu .
Con có thích mì miến và sữa không ?
Lili : Có chứ ạ !
Mẹ : Của con đây .
Lili : Cảm ơn mẹ nhiều !
Chúc bạn học giỏi .
^^
Li Li : Con đang đói,mẹ.Con muốn một cái bánh hamburger và nước ép táo.
Mẹ : Ôi , hôm nay không có hamburger và nước ép táo.
Con có muốn một ít mì tôm và sữa?
Li Li : Được, làm ơn.
Mẹ : Của con đây.
Li Li : Cảm ơn, mẹ.
