Bạn hãy dịch đoạn văn sau thành tiếng việt :
"Have you ever thought how strange fashion is ? People tell us what clothes to wear . That' s weird .
Fashion stores tell us what is '' in '' this summer or this winter . People then buy the same clothes and look like everyone else because they want to feel trendy
The thing is , fashion is about being an individual , but then we all wear clothes that are the same as everyone else's !
Keeping up with fashion is expensive these days . Everyone is into brand fashion . Have you seen how much the most fashionable sneakes are ? How can kids afford those ?
The craziest fashion in the luxury brands . People spend a month's salary , or more , on a handbag or watch . That's crazy .
I'm happy with an unknown brand at half the price . I don't mind being unfashionnable. "
giúp mk nhé,thank you (arigatou gozaimasu ^-^ )
dịch :
Bạn đã bao giờ nghĩ rằng thời trang kỳ lạ như thế nào? Mọi người nói với chúng tôi những gì quần áo để mặc. Lạ nhỉ . Cửa hàng thời trang cho chúng tôi biết '' trong '' mùa hè hay mùa đông này là gì. Mọi người sau đó mua quần áo giống nhau và trông giống như mọi người khác bởi vì họ muốn cảm thấy hợp thời trang Vấn đề là, thời trang là về việc là một cá nhân, nhưng sau đó tất cả chúng ta đều mặc quần áo giống như quần áo của mọi người! Theo kịp với thời trang là đắt tiền những ngày này. Mọi người đều trở thành thương hiệu thời trang. Bạn đã thấy bao nhiêu sneakes thời trang nhất là? Làm thế nào trẻ em có thể đủ khả năng đó? Thời trang điên rồ nhất trong các thương hiệu cao cấp. Mọi người chi tiêu một tháng lương, hoặc nhiều hơn, trên một chiếc túi xách hoặc đồng hồ. Thật điên rồ . Tôi hài lòng với một thương hiệu không rõ ở một nửa giá. Tôi không nhớ là không thể thời trang được. "
hok tốt
Bài làm
"Bạn đã bao giờ nghĩ rằng thời trang kỳ lạ là như thế nào? Mọi người nói với chúng tôi những gì quần áo để mặc. Đó là kỳ lạ.
Cửa hàng thời trang cho chúng tôi biết '' trong '' mùa hè hay mùa đông này là gì. Mọi người sau đó mua quần áo giống nhau và trông giống như mọi người khác bởi vì họ muốn cảm thấy hợp thời trang
Vấn đề là, thời trang là về việc là một cá nhân, nhưng sau đó tất cả chúng ta đều mặc quần áo giống như quần áo của mọi người!
Theo kịp với thời trang là đắt tiền những ngày này. Mọi người đều trở thành thương hiệu thời trang. Bạn đã thấy bao nhiêu sneakes thời trang nhất là? Làm thế nào trẻ em có thể đủ khả năng đó?
Thời trang điên rồ nhất trong các thương hiệu cao cấp. Mọi người chi tiêu một tháng lương, hoặc nhiều hơn, trên một chiếc túi xách hoặc đồng hồ. Thật điên rồ .
Tôi hài lòng với một thương hiệu không rõ ở một nửa giá. Tôi không nhớ là không thể thời trang được. "
Bạn đã bao giờ nghĩ rằng thời trang kỳ lạ là như thế nào? Mọi người nói với chúng tôi những gì quần áo để mặc. Đó là kỳ lạ.
Cửa hàng thời trang cho chúng tôi biết '' trong '' mùa hè hay mùa đông này là gì. Mọi người sau đó mua quần áo giống nhau và trông giống như mọi người khác bởi vì họ muốn cảm thấy hợp thời trang
Vấn đề là, thời trang là về việc là một cá nhân, nhưng sau đó tất cả chúng ta đều mặc quần áo giống như quần áo của mọi người!
Theo kịp với thời trang là đắt tiền những ngày này. Mọi người đều trở thành thương hiệu thời trang. Bạn đã thấy bao nhiêu sneakes thời trang nhất là? Làm thế nào trẻ em có thể đủ khả năng đó?
Thời trang điên rồ nhất trong các thương hiệu cao cấp. Mọi người chi tiêu một tháng lương, hoặc nhiều hơn, trên một chiếc túi xách hoặc đồng hồ. Thật điên rồ .
Tôi hài lòng với một thương hiệu không rõ ở một nửa giá. Tôi không nhớ là không thể thời trang được. "
"Bạn đã bao giờ nghĩ rằng thời trang kỳ lạ là như thế nào? Mọi người nói với chúng tôi những gì quần áo để mặc. Đó là kỳ lạ.
Cửa hàng thời trang cho chúng tôi biết '' trong '' mùa hè hay mùa đông này là gì. Mọi người sau đó mua quần áo giống nhau và trông giống như mọi người khác bởi vì họ muốn cảm thấy hợp thời trang
Vấn đề là, thời trang là về việc là một cá nhân, nhưng sau đó tất cả chúng ta đều mặc quần áo giống như quần áo của mọi người!
Theo kịp với thời trang là đắt tiền những ngày này. Mọi người đều trở thành thương hiệu thời trang. Bạn đã thấy bao nhiêu fash nhất
~~~ CHÚC BN HOK TỐT ~~~
Bạn hãy dịch đoạn văn sau thành tiếng việt :
"Have you ever thought how strange fashion is ? People tell us what clothes to wear . That' s weird .
Fashion stores tell us what is '' in '' this summer or this winter . People then buy the same clothes and look everyone else because they want to feel trendy
The thing is , fashion is about being an individual , but then we all wear clothes that are the same as everyone else's !
Keeping up with fashion is expensive these days . Everyone is into brand fashion . Have you seen how much the most fashionable sneakes are ? How can kids afford those ?
The craziest fashion in the luxury brands . People spend a month's salary , or more , on a handbag or watch . That's crazy .
I'm happy with an unknown brand at half the price . I don't mind being unfashionnable. "
dịch:"Bạn đã bao giờ nghĩ rằng thời trang kỳ lạ là như thế nào? Mọi người nói với chúng tôi những gì quần áo để mặc. Đó là kỳ lạ. Cửa hàng thời trang cho chúng tôi biết '' trong '' mùa hè hay mùa đông này là gì. Mọi người sau đó mua quần áo giống nhau và trông giống như mọi người khác bởi vì họ muốn cảm thấy hợp thời trang Vấn đề là, thời trang là về việc là một cá nhân, nhưng sau đó tất cả chúng ta đều mặc quần áo giống như quần áo của mọi người! Theo kịp với thời trang là đắt tiền những ngày này. Mọi người đều trở thành thương hiệu thời trang. Bạn đã thấy bao nhiêu sneakes thời trang nhất là? Làm thế nào trẻ em có thể đủ khả năng đó? Thời trang điên rồ nhất trong các thương hiệu cao cấp. Mọi người chi tiêu một tháng lương, hoặc nhiều hơn, trên một chiếc túi xách hoặc đồng hồ. Thật điên rồ . Tôi hài lòng với một thương hiệu không rõ ở một nửa giá. Tôi không nhớ là không thể thời trang được. "
Mình dịch trên Google Dịch
Bạn đã bao giờ nghĩ rằng thời trang kỳ lạ như thế nào? Mọi người nói với chúng tôi những gì quần áo để mặc. Lạ nhỉ .
Cửa hàng thời trang cho chúng tôi biết '' trong '' mùa hè hay mùa đông này là gì. Mọi người sau đó mua quần áo giống nhau và trông giống như mọi người khác bởi vì họ muốn cảm thấy hợp thời trang
Vấn đề là, thời trang là về việc là một cá nhân, nhưng sau đó tất cả chúng ta đều mặc quần áo giống như quần áo của mọi người!
Theo kịp với thời trang là đắt tiền những ngày này. Mọi người đều trở thành thương hiệu thời trang. Bạn đã thấy bao nhiêu sneakes thời trang nhất là? Làm thế nào trẻ em có thể đủ khả năng đó?
Thời trang điên rồ nhất trong các thương hiệu cao cấp. Mọi người chi tiêu một tháng lương, hoặc nhiều hơn, trên một chiếc túi xách hoặc đồng hồ. Thật điên rồ .
Tôi hài lòng với một thương hiệu không rõ ở một nửa giá. Tôi không nhớ là không thể thời trang được. "
Bài làm
"Bạn đã bao giờ nghĩ rằng thời trang kỳ lạ là bao nhiêu? Mọi người nói với chúng tôi những gì quần áo để mặc.
Cửa hàng thời trang cho chúng tôi biết 'mùa hè' hay mùa đông này là gì. Mọi người sau đó mua quần áo giống nhau và trông giống như mọi người khác bởi vì họ muốn cảm thấy hợp thời trang
Vấn đề là, thời trang là về việc là một cá nhân, nhưng sau đó tất cả chúng ta đều mặc quần áo giống như quần áo của mọi người!
Theo kịp với thời trang là đắt tiền những ngày này. Mọi người đều trong thương hiệu thời trang. Bạn đã thấy bao nhiêu
Why are Fashion shows filled with unwearable garments? - Medium
"Bạn đã bao giờ nghĩ rằng thời trang kỳ lạ là như thế nào? Mọi người nói với chúng tôi những gì quần áo để mặc. Đó là kỳ lạ.
Cửa hàng thời trang cho chúng tôi biết '' trong '' mùa hè hay mùa đông này là gì. Mọi người sau đó mua quần áo giống nhau và trông giống như mọi người khác bởi vì họ muốn cảm thấy hợp thời trang
Vấn đề là, thời trang là về việc là một cá nhân, nhưng sau đó tất cả chúng ta đều mặc quần áo giống như quần áo của mọi người!
Theo kịp với thời trang là đắt tiền những ngày này. Mọi người đều trở thành thương hiệu thời trang. Bạn đã thấy bao nhiêu sneakes thời trang nhất là? Làm thế nào trẻ em có thể đủ khả năng đó?
Thời trang điên rồ nhất trong các thương hiệu cao cấp. Mọi người chi tiêu một tháng lương, hoặc nhiều hơn, trên một chiếc túi xách hoặc đồng hồ. Thật điên rồ .
Tôi hài lòng với một thương hiệu không rõ ở một nửa giá. Tôi không nhớ là không thể thời trang được. "
"Bạn đã bao giờ nghĩ rằng thời trang kỳ lạ là như thế nào? Mọi người nói với chúng tôi những gì quần áo để mặc. Đó là kỳ lạ. Cửa hàng thời trang cho chúng tôi biết '' trong '' mùa hè hay mùa đông này là gì. Mọi người sau đó mua quần áo giống nhau và trông giống như mọi người khác bởi vì họ muốn cảm thấy hợp thời trang Vấn đề là, thời trang là về việc là một cá nhân, nhưng sau đó tất cả chúng ta đều mặc quần áo giống như quần áo của mọi người! Theo kịp với thời trang là đắt tiền những ngày này. Mọi người đều trở thành thương hiệu thời trang. Bạn đã thấy bao nhiêu sneakes thời trang nhất là? Làm thế nào trẻ em có thể đủ khả năng đó? Thời trang điên rồ nhất trong các thương hiệu cao cấp. Mọi người chi tiêu một tháng lương, hoặc nhiều hơn, trên một chiếc túi xách hoặc đồng hồ. Thật điên rồ . Tôi hài lòng với một thương hiệu không rõ ở một nửa giá. Tôi không nhớ là không thể thời trang được. "
