Học tại trường Chưa có thông tin
Đến từ Lưu học sinh đang ở nước ngoài , Chưa có thông tin
Số lượng câu hỏi 117
Số lượng câu trả lời 13161
Điểm GP 5160
Điểm SP 22037

Người theo dõi (2383)

Nguyễn Văn Duy
Kirito
Thành Công Lê

Đang theo dõi (30)

Komorebi
Ami Mizuno
Hoàng Tử Hà
Phương Ann

Câu trả lời:

#528 Không hẳn là xúc động nhưng mình recommend bạn quyển "Một thoáng ta rực rỡ ở nhân gian" của Ocean Vương, mình vẫn chưa đọc xong nhưng phải cảm thán vì ngôn từ và trí tưởng tượng của tác giả và cả dịch giả nữa, một bản dịch quá đẹp *ấu mài gót sao nó có thể đẹp đến như z nhỉ? =))*. Hồi sách mới ra thì Nhã Nam cũng có tổ chức giao lưu với tác giả và buổi chia sẻ cũng hay lắm ý, bạn có thể xem qua ở đây nè (https://www.youtube.com/watch?v=30G1mdcK6Bo). Một vài đoạn mình có trích lại từ sách: 

"Mẹ có nhớ ngày vui nhất trong đời mình không? Thế còn ngày buồn nhất? Mẹ có bao giờ tự hỏi liệu nỗi buồn và niềm vui có thể trộn vào với nhau, để tạo thành một thứ cảm xúc màu tím thẫm, không tốt cũng không tồi, nhưng đáng nhớ chỉ vì mẹ không phải sống hẳn về một bên? Hôm đó là một ngày màu tím - không tốt cũng không tồi, nhưng là một ngày ta đi qua."

"Bởi vì con là con của mẹ, nên bao nhiêu điều về lao động con biết là bấy nhiêu điều về mất mát con hay. Và mọi điều con biết về cả hai thứ ấy con đều biết qua đôi bàn tay mẹ. Những đường nét một thời từng mềm mại ấy con chưa bao giờ được chạm vào, hai lòng bàn tay đã chai và phồng rộp từ lâu trước khi con ra đời, rồi bị huỷ hoại thêm nữa sau ba thập kỷ làm việc trong những nhà máy và tiệm móng. Tay mẹ xấu xí lắm và con ghét mọi thứ đã làm chúng thành ra như thế. Con ghét việc chúng là hậu quả và cái giá cho một giấc mơ."

"I miss you more than I remember you" - "con nhớ mẹ nhiều hơn những gì con nhớ về mẹ" (hồi trước đọc câu này xong mình đi tìm đọc =))) 

"Trong tay mình không cầm gì ngoài tay nhau."