Cô mk cho một bài mà cả nhóm ko suy nghĩ đc!Các bn giúp mk nhé!
Từ những kiến thức ngoài sách ( không có trong sách giáo khoa văn 8 đâu:3) mà em đã đọc.
Hãy đối câu :
1. " Lợn cấn ăn cám tốn "
( Câu đối ) ->
2. " Bách niên cổ thụ vi y giá "
->
Từ đó hãy nêu ý nghĩa của câu đối mà các bạn điền vào:)
( cô mk gợi ý là : Các câu đối này có liên quan đến một số câu chuyện trong lịch sử:v )
1." Lợn cấn ăn cám tốn "
-> Chó khôn chớ cắn càn.
Ý nghĩa : Dùng chữ trong bát quái mà lại có ý xược ngầm bảo ông Tú có khôn thì đừng ra câu đối càn nữa!
( Câu chuyện dân gian " Đất nứt con bọ hung ":)
2. " Bách niên cổ thụ vi y giá ."
( Cây cổ thụ trăm năm dùng làm giáo treo áo )
-> Vạn lí trường giang tác dục bồn .
( Con sông dài muôn dặm làm cái chậu tắm .)
P/S : Mình không chắc lắm bởi vì cái quyển sách này đọc từ năm lớp 4 rồi thành ra không nhớ rõ lắm!:v
