Finished? Write about events from history in your country.
(Bạn đã hoàn thành? Viết về các sự kiện trong lịch sử ở đất nước của bạn.)
- 1887: France imposes a colonial system over Vietnam, calling it French Indochina.
(1887: Pháp áp đặt hệ thống thuộc địa lên Việt Nam, gọi là Đông Dương thuộc Pháp.)
- September 1940: Japanese troops invade French Indochina and occupy Vietnam with little French
resistance.
(Tháng 9/1940: Quân Nhật xâm lược Đông Dương thuộc Pháp và chiếm Việt Nam với sự kháng cự của quân Pháp.)
- May 1941: Ho Chi Minh and communist colleagues establish the League for the Independence of Vietnam (Viet Minh).
(Tháng 5 năm 1941: Hồ Chí Minh và những người cộng sản thành lập Liên đoàn vì Việt Nam độc lập (Việt Minh).)
- August 1945: Japan is defeated by the Allies in World War II. France begins to reassert its authority over Vietnam.
(Tháng 8/1945: Nhật Bản bị quân Đồng minh đánh bại trong Chiến tranh thế giới thứ hai. Pháp bắt đầu tái khẳng định quyền lực của mình đối với Việt Nam.)
- September 1945: Ho Chi Minh declares an independent North Vietnam.
(Tháng 9/1945: Hồ Chí Minh tuyên bố miền Bắc Việt Nam độc lập.)
- March-May 1954: French troops are defeated by Viet Minh forces at Dien Bien Phu. The defeat solidifies the end of French rule in Indochina.
(Tháng 3 - 5/1954: Quân Pháp bị Việt Minh đánh bại tại Điện Biên Phủ. Thất bại củng cố sự chấm dứt thống trị của Pháp ở Đông Dương.)
-1887: France imposes a colonial system over Vietnam, calling it French Indochina.
(1887: Pháp áp đặt hệ thống thuộc địa lên Việt Nam, gọi là Đông Dương thuộc Pháp.)
-September 1940: Japanese troops invade French Indochina and occupy Vietnam with little French resistance.
(Tháng 9/1940: Quân Nhật xâm lược Đông Dương thuộc Pháp và chiếm Việt Nam với sự kháng cự của quân
Pháp.)
-May 1941: Ho Chi Minh and communist colleagues establish the League for the Independence of Vietnam
(Viet Minh).
(Tháng 5 năm 1941: Hồ Chí Minh và những người cộng sản thành lập Liên đoàn vì Việt Nam độc lập (Việt
Minh).
-August 1945: Japan is defeated by the Allies in World War II. France begins to reassert its authority over
Vietnam.
(Tháng 8/1945: Nhật Bản bị quân Đồng minh đánh bại trong Chiến tranh thế giới thứ hai. Pháp bắt đầu tái
khẳng định quyền lực của mình đối với Việt Nam.)
-September 1945: Ho Chi Minh declares an independent North Vietnam.
(Tháng 9/1945: Hồ Chí Minh tuyên bố miền Bắc Việt Nam độc lập.)
-March-May 1954: French troops are defeated by Viet Minh forces at Dien Bien Phu. The defeat solidifies the
end of French rule in Indochina.
(Tháng 3 - 5/1954: Quân Pháp bị Việt Minh đánh bại tại Điện Biên Phủ. Thất bại củng cố sự chấm dứt thống trị của Pháp ở Đông Dương.)