Tham khảo:
Hai câu thơ :
“Làn thu thủy nét xuân sơn,
Hoa hen thua thắm liễu hờn kém xanh.”
Đã sử dụng nghệ thuật ước lệ và ẩn dụ qua những hình ảnh “làn thu thủy’’ , “nét xuân sơn”, “hoa”, “liễu”. Hình ảnh ước lệ “làn thu thủy” (làn nước mùa thu) gợi lên vẻ đẹp đôi mắt của Thúy Kiều trong sáng, long lanh, linh hoạt và dợn sóng như làn nước mùa thu; còn hình ảnh ước lệ “nét xuân sơn” (nét núi mùa xuân) lại gợi lên đôi lông mày thanh tú như dãy núi mùa xuân trên gương mặt trẻ trung của nàng.Vẻ đẹp đằm thắm hơn hoa, mềm mại hơn liễu khiến cho “hoa ghen”, “liễu hờn”. Hai từ “ghen” và “hờn” đã chứng minh nhan sắc của Kiều đã vượt ra ngoài khuôn khổ ngoài tưởng tượng, ngoài quy luật của tự nhiên, khiến cho tạo hóa phải ganh ghét.Qua đây tác giả muốn dự báo về cuộc đời đầy giông tố mà nàng Kiều sắp phải đối mặt.
Biện pháp tu từ : hoán dụ , so sánh
=> Tác dụng : Bằng bút pháo nghê thuật ước lệ truyền thống , nghuệ thuật so sánh , ẩn dụ , nhân hóa tài tính cho ta thấy vẻ đẹp của TV là 1 vẻ đẹp của 1 con người thùy mị đoan trang - 1 vẻ đẹp cao sang , quý phái . Tác giả dùng biện pháp nghệ thuật đòn bẩy : qua vẻ đẹp của TV để người đọc hình dung được vẻ đẹp .