Dưới đây là một số từ Hán Việt theo mô hình cấu tạo "A+ Thoại", "A+ Tượng" và "A+ Nhân": A+ Thoại (lời kể, chuyện kể): 1. 传说 (chuán shuō) - Truyền thuyết 2. 故事 (gù shì) - Câu chuyện 3. 讲述 (jiǎng shù) - Kể về 4. 叙述 (xù shù) - Miêu tả, kể lại 5. 描述 (miáoshù) - Miêu tả, tường thuật A+ Tượng (hình ảnh, liên quan đến hình ảnh): 1. 形象 (xíng xiàng) - Hình ảnh, hình tượng 2. 图像 (tú xiàng) - Hình ảnh, hình vẽ 3. 画面 (huà miàn) - Cảnh tượng, hình ảnh 4. 镜头 (jìng tóu) - Cảnh quay, khung hình 5. 视觉 (shì jué) - Thị giác, tầm nhìn A+ Nhân (người): 1. 人物 (rén wù) - Nhân vật 2. 人士 (rén shì) - Người, nhân sự 3. 人类 (rén lèi) - Nhân loại, con người 4. 人员 (rén yuán) - Nhân viên, nhân sự 5. 人物形象 (rén wù xíng xiàng) - Hình tượng nhân vật Hy vọng những từ trên sẽ giúp ích cho bạn!

Các từ Hán Việt lần lượt:

+ Lời thoại, đọc thoại,..

+ Thần tượng, pho tượng,..

+ Vĩ nhân, đại nhân, danh nhân,..

- A+ Thoại (lời kể, chuyện kể):

1. Thần thoại (câu chuyện về các vị thần trong truyền thuyết)

2. Truyện thoại (câu chuyện được kể lại)

3. Chuyện thoại (câu chuyện được truyền miệng)

4. Lời thoại (câu chuyện được diễn đạt qua lời nói)

- A+ Tượng (hình ảnh, liên quan đến hình ảnh):

1. Hình tượng (hình ảnh trong tưởng tượng)

2. Tượng trưng (hình ảnh biểu hiện ý nghĩa sâu xa)

3. Tượng đài (hình ảnh được tạo thành từ đá, kim loại để tưởng nhớ, tôn vinh)

4. Tượng hình (hình ảnh được tạo thành từ chất liệu khác nhau)

- A+ Nhân (người):

1. Nhân vật (người trong một câu chuyện, tác phẩm)

2. Nhân loại (tất cả con người)

3. Nhân viên (người làm công việc trong một tổ chức, công ty)

4. Nhân quả (kết quả của hành động, hành vi của con người)

a. Từ Hán Việt: thanh cao – chỉ sự trong sạch, công chính liêm minh

thanh: chỉ sự liêm khiết

cao: chỉ sự vượt trội hơn so với bình thường

b. Từ Hán Việt: khai hoang – chỉ sự mở rộng, khám phá ra vùng đất mới.

khai: mở

hoang: vùng đất đá, chưa ai biết đến

c. Từ Hán Việt: nông dân – người làm nghề tay chân gắn với ruộng đất

nông: nông nghiệp, nghề làm ruộng

dân: người

d. Từ Hán Việt: bất khuất – chỉ sự không chịu khuất phục

bất: không

khuất: sự không vững vàng, dễ đổi thay.

Các từ ngữ được cấu tạo theo mô hình X + Tặc: tin tặc, không tặc, lâm tặc, hải tặc…

Sơn: núi, hà: sông➝sơn hà: sông núi

Thiên: trời, thư: sách➝thiên thư: sách trời

a. Vô hình: Không xuất hiện hình dáng cụ thể

Hữu hình: Có hình dáng, đường nét xuất hiện

b. Thâm trầm: Người sâu sắc, kín đáo

Điềm đạm: Người có tính cách nhẹ nhàng, nho nhã, lịch sự, giản dị

Khẩn trương: Cấp bách, cần giải quyết ngay

c. Tuyệt chủng: Điều gì đó hoàn toàn biến mất

d. Đồng bào: Người trong cùng một giống nòi, dân tộc, đất nước

Trong sách phần ghi nhớ có đấy bạn!