Trong đêm giao thừa, trời rét mướt, có một cô bé đầu trần, chân đi đất, bụng đói đang rầu rĩ đi bán diêm trong bóng tối. Cô bé bán diêm ấy đã mồ côi mẹ và cũng đã mất đi người thương yêu em nhất là bà nội. Em không dám về nhà vì sợ bố sẽ đánh em. Vừa lạnh vừa đói, cô bé ngồi nép vào một góc tường rồi khẽ quẹt một que diêm để sưởi ấm. Que diêm thứ nhất cho em có cảm giác ấm áp như ngồi bên lò sưởi. Em vội quẹt que diêm thứ hai, em được thấy một bàn ăn thịnh soạn hiện lên. Rồi em quẹt que diêm thứ ba và được thấy cây thông Nô-en. Quẹt que diêm thứ tư: bà nội hiền từ của em hiện lên đẹp đẽ, gần gũi và phúc hậu biết mấy. Nhưng ảo ảnh đó nhanh chóng tan đi sau sự vụt tắt của que diêm. Em vội vàng quẹt hết cả bao diêm để mong níu bà nội lại. Cô bé bán diêm đã chết trong giá rét khi mơ cùng bà bay lên cao mãi.
Trong đêm giao thừa, trời rét mướt, có một cô bé đầu trần, chân đi đất, bụng đói đanh rầu ric đi bán diêm trong bóng tối. Cô bé bán diêm ấy đã mồ côi mẹ và cũng đã mất đi người thương em nhất là bà nội. Em không dám về nhà vì sợ bố sẽ đánh em. Vừa lạnh vừa đói, cô bé ngồi nép vào một góc tường rồi khẽ quẹt một que diêm để sưởi ấm. Que diêm thứ nhất cho em cảm giác ấm áp như ngồi trên lò sưởi. em vội quẹt que diêm thứ hai, em được thấy một bàn ăn thịnh soạn hiện lên. Rồi em quẹt que diêm thứ ba và thấy một cây thông No-en. Quẹt que diêm thứ tư: bà nột hiền từ của em hiện lên đẹp đẽ, gần gũi và phúc hậu biết mấy. Nhưng ảo ảnh đó nhanh chóng tan đi sau sự vụt tắt của que diêm. Em vội vàng quẹt hết cả que diêm để mong níu bà nột lại. Cô bé bán diêm đã chết khi mơ cùng bà bay lên cao mãi.
Chúc bạn học tốt 
Trong đêm giao thừa, trời rét muốt, có một cô bé đầu trần, chân đi chân đất, bụng thì đói đang bán diêm trong bóng tối. Cô bé đã mồ côi mẹ, ngay cả người bà mà em yêu thương nhất cũng bị thần chết cướp đi. Em ngồi nép trong tường và ko dám về nhà vì cả ngày em ko bán đc bao diêm nào nên về nhà chắc chắn em sẽ bị cha em đánh. Rét quá, em liều mạng quẹt một que diêm. Que thứ nhất, em tưởng chừng mk đang ngồi trước lò sưởi bằng đồng, em định duỗi chân ra thì que diêm vụt tắt. Em liền đốt tiếp que thứ hai thì em thấy cả một bàn ăn thịnh soạn, con ngỗng quay trên bàn ăn đột nhiên nhảy ra khỏi đĩa và mang theo dao, phuốt-sét cắm lên lưng và tiến về phía em. Nhưng rồi que diêm thứ 2 cũng vụt tắt, em quẹt tiếp que thứ ba thì thấy cây thông Nô-en xuất hiện với hàng ngàn ngọn lến sáng láp lánh. Em với tay về phía cây thông thì que diêm lại vụt tắt giống hai cây nến kia. Em liền đốt que thứ tư thì thấy được bà nội em, bà nhìn em một cách trìu mến. Nhưng ảo ảnh đó cũng biến mất sau sự vụt tắt của que diêm. Em vội vàng đốt hết số que trong bao để níu bà lại lâu hơn. Cô bé đã chết trong giá rét khi đang mơ cùng bà em bay về trời.
Đó! Mặc dù hơi dài.
