Phan~ người hâm mộ
Nốc ao~ đo ván
Phoon~điện thoại gọi điện
fan- người hâm mộ
nốc ao- đo ván
phone- điện thoại
fan tương đương với người hâm mộ
nốc ao tương đương với đo ván
phôn tương đương với điện thoại
Phan = người hâm mộ.
Nốc ao = đo ván.
Phôn = gọi điện.