Hướng dẫn soạn bài Cảm nghĩ trong đêm thanh tĩnh

Phạm Thùy Quyên

Ngẩng đầu nhìn trăng sáng Cúi đầu nhớ cố hương a, Xác định  và phân tích giá trị biểu đạt  của cặp từ trái nghĩa trong 2 câu trên b, Trong 2 câu trên từ nào được tác giả giữ nguyên trong bản dịch ? Theo em tại sao tác giả lại giữ nguyên từ này ? 

nguyễn khắc quang vinh
24 tháng 12 2020 lúc 20:33
Phân tích tác dụng của cặp từ trái nghĩa trong nhưng câu thơ sau : Ngẩng đầu nhìn trăng sáng , Cúi đầu nhớ cố hương . ( Cảm nghĩ trong đêm thanh tĩnh - Tương Như dịch ) Khi đi trẻ lúc về già ( Ngẫu nhiên viết nhân buổi mới về quê - Phạm Sĩ Vĩ dịch )
Bình luận (0)

Các câu hỏi tương tự
Điện Tuấn
Xem chi tiết
Lê Thị Bích Lan
Xem chi tiết
Nguyễn Ngọc Minh
Xem chi tiết
Diễm Dương
Xem chi tiết
Hồng Nhung Đặng Thị
Xem chi tiết
Trương Khánh Ly
Xem chi tiết
Phùng Thị Xuân Mai
Xem chi tiết
Nguyễn Trang
Xem chi tiết
My My
Xem chi tiết