To learn English well, we must study hard, learn from friends, teachers and in life. To make it easy to remember and memorize vocabulary and formulas, we can do all Vietnamese and recite it or by writing it many times. Learn English so that we can communicate with foreigners in the future without being afraid to understand.

Dịch:

Để học tốt tiếng Anh, chúng ta phải học tập chăm chỉ, học hỏi từ bạn bè, giáo viên và trong cuộc sống. Để dễ nhớ và ghi nhớ từ vựng và công thức, chúng ta có thể làm tất cả tiếng Việt và đọc thuộc lòng hoặc bằng cách viết nhiều lần. Học tiếng Anh để chúng ta có thể giao tiếp với người nước ngoài trong tương lai mà không ngại hiểu.

Pham Tuyen
He was born on January 12, 1930, from Luong Ngoc village, Thuc Khang commune, Binh Giang and Hai Duong districts. In 1949, he worked at Tran Quoc Tuan Army School, Course V. In 1950, he was the Captain of the Vietnam Army Cadet School. During this time, he had a bunch of songs about Tran Quoc Tuan Army School, about Vietnamese cadets.
Some famous compositions:
Hanoi Dien Bien Phu (song composed in 12 days and nights of smoke-burning day in Hanoi sky)
The Party gave us spring
The Truong Son stick
The canal is dug
Send me sunshine
The lullaby of the night
The color of the flag I love
Like Uncle in the day of victory
The Party has given us a bright eyes
From a street intersection

Bản dịch:

Phạm Tuyền
Ông sinh ngày 12 tháng 1 năm 1930, ở làng Lương Ngọc, xã Thục Khang, Bình Giang và Hải Dương. Năm 1949, ông làm việc tại Trường Quân đội Trần Quốc Tuấn, Khóa V. Năm 1950, ông là Đội trưởng Trường Cán bộ Quân đội Việt Nam. Trong thời gian này, anh có một loạt bài hát về trường quân đội Trần Quốc Tuấn, về những học viên Việt Nam.
Một số sáng tác nổi tiếng:
Hà Nội Điện Biên Phủ (bài hát sáng tác trong 12 ngày đêm của ngày khói lửa trên bầu trời Hà Nội)
Đảng đã cho chúng ta mùa xuân
Cây gậy Trường Sơn
Kênh đào
Gửi tôi ánh nắng
Bài hát ru đêm
Màu cờ tôi yêu
Giống như Bác trong ngày chiến thắng
Đảng đã cho chúng ta một đôi mắt sáng
Từ ngã tư đường