E: Set Priorities

Hướng dẫn giải

- doing well in school and achieving academic success

- exploring interests and hobbies outside of school

- preparing for college and future career opportunities

Hướng dẫn dịch:

- học tốt ở trường và đạt được thành công trong học tập

- khám phá sở thích và sở thích bên ngoài trường học

- chuẩn bị cho đại học và cơ hội nghề nghiệp trong tương lai

(Trả lời bởi datcoder)

Hướng dẫn giải

You: Hi there, out of the things we listed earlier, which two or three are the most important to you?

Partner: For me, I would say doing well in school and achieving academic success, and preparing for college and future career opportunities are the most important.

You: That's interesting! Why do you value those things?

Partner: Well, doing well in school is important to me because it opens up more opportunities in the future. And preparing for college and future career opportunities will help me achieve my long-term goals.

You: I see. Those are really good reasons. For me, I would say spending time with friends and exploring interests and hobbies outside of school are the most important.

Partner: That's cool. Why do you think those things are important?

You: Spending time with friends is important to me because it's a way to relax and have fun. And exploring interests and hobbies outside of school allows me to learn new things and broaden my horizons.

Partner: That's really cool. I think it's important to have hobbies and interests outside of school, too. It helps us develop new skills and learn about ourselves.

You: Yes, I totally agree! It's nice to have a balance between school and personal life.

Hướng dẫn dịch:

Bạn: Xin chào, trong số những điều chúng tôi đã liệt kê trước đó, hai hoặc ba điều nào là quan trọng nhất đối với bạn?

Đối tác: Đối với tôi, tôi cho rằng học giỏi ở trường và đạt được thành công trong học tập cũng như chuẩn bị cho đại học và các cơ hội nghề nghiệp trong tương lai là điều quan trọng nhất.

Bạn: Thật thú vị! Tại sao bạn lại quý trọng những thứ đó?

Đối tác: Chà, học giỏi ở trường rất quan trọng đối với tôi vì nó mở ra nhiều cơ hội hơn trong tương lai. Và việc chuẩn bị cho đại học cũng như các cơ hội nghề nghiệp trong tương lai sẽ giúp tôi đạt được những mục tiêu lâu dài của mình.

Bạn: Tôi hiểu rồi. Đó là những lý do thực sự tốt. Đối với tôi, tôi có thể nói rằng dành thời gian cho bạn bè và khám phá những sở thích, sở thích bên ngoài trường học là điều quan trọng nhất.

Đối tác: Điều đó thật tuyệt. Tại sao bạn nghĩ những điều đó là quan trọng?

Bạn: Đối với tôi, dành thời gian cho bạn bè rất quan trọng vì đó là cách để thư giãn và vui vẻ. Và việc khám phá những sở thích và sở thích bên ngoài trường học cho phép tôi học hỏi những điều mới và mở rộng tầm nhìn của mình.

Đối tác: Điều đó thật tuyệt vời. Tôi nghĩ điều quan trọng là phải có sở thích và mối quan tâm bên ngoài trường học. Nó giúp chúng ta phát triển những kỹ năng mới và tìm hiểu về bản thân.

Bạn: Vâng, tôi hoàn toàn đồng ý! Thật tốt khi có được sự cân bằng giữa trường học và cuộc sống cá nhân.

(Trả lời bởi datcoder)

Hướng dẫn giải

Student A: Hi, do you have a minute to chat about the list we created for things we want to accomplish this semester?

Student B: Of course! I'm excited to hear what you added to the list.

Student A: Well, my partner and I added doing well in school and achieving academic success as one of our goals.

Student B: That's a great one! What are some specific ways you plan on achieving that?

Student A: We plan on making a study schedule and sticking to it, as well as reaching out to our teachers for extra help when needed.

Student B: That's a really good plan. My partner and I added exploring interests and hobbies outside of school as one of our goals.

Student A: That's a great idea! What are some interests and hobbies you're thinking of exploring?

Student B: I've always wanted to try photography and my partner is interested in learning a new language.

Student A: Wow, those are some great ideas! My partner and I also added preparing for college and future career opportunities to our list.

Student B: That's an important one. What steps are you planning on taking to prepare for college and your future career?

Student A: We plan on researching potential colleges and career paths, as well as taking on internships or part-time jobs in fields that interest us.

Student B: Those are all really great ideas. It sounds like we both have some exciting goals to work towards this semester!

Hướng dẫn dịch:

Học sinh A: Xin chào, bạn có thể dành chút thời gian để trò chuyện về danh sách chúng tôi đã lập cho những việc chúng tôi muốn hoàn thành trong học kỳ này không?

Học sinh B: Tất nhiên rồi! Tôi rất vui khi biết những gì bạn đã thêm vào danh sách.

Học sinh A: Chà, tôi và bạn cùng lớp đã bổ sung thêm việc học tốt ở trường và đạt được thành công trong học tập là một trong những mục tiêu của chúng tôi.

Học sinh B: Đó là một điều tuyệt vời! Một số cách cụ thể mà bạn dự định để đạt được điều đó là gì?

Học sinh A: Chúng em dự định lập một lịch trình học tập và bám sát nó, cũng như liên hệ với các giáo viên để được trợ giúp thêm khi cần thiết.

Học sinh B: Đó thực sự là một kế hoạch tốt. Đối tác của tôi và tôi đã thêm việc khám phá những sở thích và sở thích bên ngoài trường học là một trong những mục tiêu của chúng tôi.

Học sinh A: Đó là một ý tưởng tuyệt vời! Một số sở thích và thú vui mà bạn đang nghĩ đến việc khám phá là gì?

Học sinh B: Tôi luôn muốn thử chụp ảnh và đối tác của tôi rất thích học một ngôn ngữ mới.

Học sinh A: Wow, đó quả là những ý tưởng tuyệt vời! Đối tác của tôi và tôi cũng đã thêm việc chuẩn bị vào đại học và các cơ hội nghề nghiệp trong tương lai vào danh sách của chúng tôi.

Học sinh B: Đó là một điều quan trọng. Bạn dự định thực hiện những bước nào để chuẩn bị cho đại học và sự nghiệp tương lai của mình?

Sinh viên A: Chúng tôi có kế hoạch nghiên cứu các trường đại học và con đường sự nghiệp tiềm năng, cũng như tham gia thực tập hoặc làm việc bán thời gian trong các lĩnh vực mà chúng tôi quan tâm.

Học sinh B: Đó đều là những ý tưởng thực sự tuyệt vời. Có vẻ như cả hai chúng ta đều có một số mục tiêu thú vị để hướng tới trong học kỳ này!

(Trả lời bởi datcoder)

Hướng dẫn giải

Student A: Hey, let's make a list of priorities for ourselves and for our partners. What do we need to do right now, and what can we do in the future to help us reach our goals?

Student B: Sounds good. Right now, my top priority is to get my grades up. I've been struggling a bit this semester, so I need to focus on studying and getting help from teachers.

Student A: That's a good idea. My top priority right now is to start thinking about college applications. I want to make sure I have a solid plan for after graduation.

Student B: For our partner's priorities, I think we should focus on supporting each other's extracurricular activities. We both have some cool projects and clubs we're involved in, and it's important to support each other's passions.

Student A: I totally agree. For our partner's personal growth, I think we should encourage them to explore new interests and try new things. High school is a great time to discover new passions and hobbies.

Student B: Definitely. So, what can we do in the future to help us reach our goals?

Student A: Well, for my college applications, I can start researching schools and majors I'm interested in. I can also start preparing for standardized tests like the SAT or ACT.

Student B: And for my grades, I can start setting aside dedicated study time each day and getting extra help from teachers or tutors if needed. I can also try to stay organized and keep track of assignments and deadlines.

Student A: For our partner's extracurricular activities, we can attend each other's events and performances. We can also offer help and support when needed.

Student B: And for our partner's personal growth, we can introduce them to new hobbies and activities we think they might enjoy. We can also encourage them to pursue their passions and take risks.

Student A: Sounds like a plan. Let's support each other and work towards our priorities together.

Student B: Agreed. High school can be overwhelming, but if we focus on what's important and support each other, we can achieve great things.

Hướng dẫn dịch:

Học sinh A: Này, chúng ta hãy lập danh sách những ưu tiên cho bản thân và cho đối tác của chúng ta. Chúng ta cần làm gì ngay bây giờ và chúng ta có thể làm gì trong tương lai để giúp mình đạt được mục tiêu?

Học sinh B: Nghe hay đấy. Hiện tại, ưu tiên hàng đầu của tôi là nâng cao điểm số. Học kỳ này tôi gặp chút khó khăn nên cần tập trung vào việc học và nhận được sự giúp đỡ từ các giáo viên.

Học sinh A: Đó là một ý tưởng hay. Ưu tiên hàng đầu của tôi lúc này là bắt đầu nghĩ đến việc nộp đơn vào đại học. Tôi muốn chắc chắn rằng mình có một kế hoạch vững chắc sau khi tốt nghiệp.

Học sinh B: Đối với những ưu tiên của đối tác, tôi nghĩ chúng ta nên tập trung vào việc hỗ trợ các hoạt động ngoại khóa của nhau. Cả hai chúng tôi đều tham gia vào một số dự án và câu lạc bộ thú vị và điều quan trọng là phải hỗ trợ niềm đam mê của nhau.

Học sinh A: Tôi hoàn toàn đồng ý. Vì sự phát triển cá nhân của đối tác, tôi nghĩ chúng ta nên khuyến khích họ khám phá những sở thích mới và thử những điều mới. Trường trung học là thời gian tuyệt vời để khám phá những đam mê và sở thích mới.

Học sinh B: Chắc chắn rồi. Vậy chúng ta có thể làm gì trong tương lai để giúp chúng ta đạt được mục tiêu của mình?

Học sinh A: À, để đăng ký vào đại học, tôi có thể bắt đầu nghiên cứu các trường và chuyên ngành mà tôi quan tâm. Tôi cũng có thể bắt đầu chuẩn bị cho các bài kiểm tra tiêu chuẩn hóa như SAT hoặc ACT.

Học sinh B: Và đối với điểm số của mình, tôi có thể bắt đầu dành riêng thời gian học tập mỗi ngày và nhận thêm sự trợ giúp từ giáo viên hoặc gia sư nếu cần. Tôi cũng có thể cố gắng sắp xếp ngăn nắp và theo dõi các bài tập cũng như thời hạn.

Học sinh A: Đối với các hoạt động ngoại khóa của đối tác, chúng ta có thể tham dự các sự kiện và buổi biểu diễn của nhau. Chúng tôi cũng có thể cung cấp trợ giúp và hỗ trợ khi cần thiết.

Học sinh B: Và để phát triển cá nhân đối phương, chúng ta có thể giới thiệu cho họ những sở thích và hoạt động mới mà chúng ta nghĩ họ có thể thích thú. Chúng ta cũng có thể khuyến khích họ theo đuổi đam mê và chấp nhận rủi ro.

Học sinh A: Nghe giống như một kế hoạch vậy. Chúng ta hãy hỗ trợ lẫn nhau và cùng nhau hướng tới những ưu tiên của chúng ta.

Học sinh B: Đồng ý. Trường trung học có thể khiến bạn choáng ngợp, nhưng nếu chúng ta tập trung vào những điều quan trọng và hỗ trợ lẫn nhau, chúng ta có thể đạt được những điều tuyệt vời.

(Trả lời bởi datcoder)

Hướng dẫn giải

Things I want

Financial stability and independence A fulfilling career or job A comfortable and safe living space Strong and healthy relationships with family and friends Opportunities to travel and explore new places A sense of purpose and meaning in life Personal growth and self-improvement Good physical and mental health Access to quality healthcare and education The ability to give back to their community and make a positive impact on the world.

 

Hướng dẫn dịch:

Những điều tôi mong muốn:

- Sự ổn định và độc lập tài chính

- Một sự nghiệp hoặc công việc viên mãn

- Một không gian sống tiện nghi và an toàn

- Mối quan hệ bền chặt và lành mạnh với gia đình và bạn bè

- Cơ hội đi du lịch và khám phá những địa điểm mới

- Ý thức về mục đích và ý nghĩa trong cuộc sống

- Phát triển cá nhân và tự hoàn thiện

- Sức khỏe thể chất và tinh thần tốt

- Tiếp cận dịch vụ chăm sóc sức khỏe và giáo dục có chất lượng

- Khả năng cống hiến cho cộng đồng của họ và tạo ra tác động tích cực đến thế giới.

(Trả lời bởi datcoder)

Hướng dẫn giải

I included the sequence of steps I plan to take to achieve my future goals. First, I want to focus on improving my English skills because that will help me with my studies and future career prospects. I believe this is important because English is a universal language and a valuable skill in today's globalized world.

Next, I plan to apply for a part-time job to support my studies and learn new skills. I think this is important because it will give me some real-world experience and teach me how to manage my time and money effectively.

After graduating from college, I want to come back to Viet Nam to find a job and gain more work experience. This is important to me because I want to contribute to the development of my country and make a positive impact on society.

Next, I plan to buy a house and settle down. This is important to me because having a stable home provides a sense of security and comfort.

Eventually, I would like to start a family and retire. This is important to me because I want to have a happy and fulfilling personal life in addition to my career aspirations.

Overall, each step in my plan is important to me because it contributes to my long-term goals and helps me create the life that I envision for myself.

Hướng dẫn dịch:

Tôi bao gồm trình tự các bước tôi dự định thực hiện để đạt được mục tiêu trong tương lai của mình. Đầu tiên, tôi muốn tập trung vào việc cải thiện kỹ năng tiếng Anh của mình vì điều đó sẽ giúp ích cho việc học tập và triển vọng nghề nghiệp trong tương lai của tôi. Tôi tin điều này là quan trọng vì tiếng Anh là ngôn ngữ phổ quát và là kỹ năng có giá trị trong thế giới toàn cầu hóa ngày nay.

Tiếp theo, tôi dự định xin một công việc bán thời gian để hỗ trợ việc học và học những kỹ năng mới. Tôi nghĩ điều này rất quan trọng vì nó sẽ mang lại cho tôi một số kinh nghiệm thực tế và dạy tôi cách quản lý thời gian và tiền bạc một cách hiệu quả.

Sau khi tốt nghiệp đại học, tôi muốn về Việt Nam tìm việc làm và tích lũy thêm kinh nghiệm làm việc. Điều này rất quan trọng đối với tôi vì tôi muốn đóng góp cho sự phát triển của đất nước mình và tạo ra tác động tích cực cho xã hội.

Tiếp theo, tôi dự định mua một căn nhà và định cư. Điều này rất quan trọng đối với tôi vì có một ngôi nhà ổn định mang lại cảm giác an toàn và thoải mái.

Cuối cùng, tôi muốn lập gia đình và nghỉ hưu. Điều này quan trọng đối với tôi vì tôi muốn có một cuộc sống cá nhân hạnh phúc và trọn vẹn bên cạnh những khát vọng nghề nghiệp của mình.

Nhìn chung, mỗi bước trong kế hoạch đều quan trọng đối với tôi vì nó góp phần vào các mục tiêu dài hạn của tôi và giúp tôi tạo ra cuộc sống mà tôi hình dung cho chính mình.

(Trả lời bởi datcoder)

Hướng dẫn giải

As a high school student, my future is filled with possibilities. First, I need to focus on getting a good education and exploring my interests to find a fulfilling career or job. To achieve financial stability and independence, I plan to work part-time while studying, which will also help me learn new skills. With a good job, I can then start to look for a comfortable and safe living space that meets my needs. Along the way, it's important to maintain strong and healthy relationships with family and friends, who will provide support and guidance throughout my life. I also hope to have opportunities to travel and explore new places, which can broaden my perspective and help me discover new passions. To find a sense of purpose and meaning in life, I will focus on personal growth and self-improvement, and give back to my community to make a positive impact on the world. Good physical and mental health are essential for enjoying all of these aspects of life, which may be supported by access to quality healthcare and education. By following these priorities, I can build a bright and promising future for myself.

Hướng dẫn dịch:

Là một học sinh trung học, tương lai của tôi có rất nhiều cơ hội. Đầu tiên, tôi cần tập trung vào việc có được một nền giáo dục tốt và khám phá sở thích của mình để tìm được một nghề nghiệp hoặc công việc thỏa mãn. Để đạt được sự ổn định và độc lập về tài chính, tôi dự định làm việc bán thời gian trong khi đi học, điều này cũng sẽ giúp tôi học được những kỹ năng mới. Với một công việc tốt, tôi có thể bắt đầu tìm kiếm một không gian sống thoải mái và an toàn đáp ứng được nhu cầu của mình. Trong suốt chặng đường, điều quan trọng là phải duy trì các mối quan hệ bền chặt và lành mạnh với gia đình và bạn bè, những người sẽ hỗ trợ và hướng dẫn tôi trong suốt cuộc đời. Tôi cũng mong có cơ hội được đi du lịch, khám phá những địa điểm mới, có thể mở rộng tầm nhìn và giúp tôi khám phá những niềm đam mê mới. Để tìm thấy mục đích và ý nghĩa trong cuộc sống, tôi sẽ tập trung vào sự phát triển cá nhân và hoàn thiện bản thân, đồng thời đóng góp cho cộng đồng của mình để tạo ra tác động tích cực đến thế giới. Sức khỏe thể chất và tinh thần tốt là điều cần thiết để tận hưởng tất cả các khía cạnh của cuộc sống, điều này có thể được hỗ trợ bằng cách tiếp cận với dịch vụ chăm sóc sức khỏe và giáo dục có chất lượng. Bằng cách tuân theo những ưu tiên này, tôi có thể xây dựng một tương lai tươi sáng và đầy hứa hẹn cho bản thân.

(Trả lời bởi datcoder)