*Hình ảnh "bình đựng lệ" trong bài thơ "Bình đựng lệ" của Chế Lan Viên có thể gợi nhớ đến một số câu chuyện cổ sau:
-Nàng tiên cá:
+Nàng tiên cá đánh đổi giọng hát để có được đôi chân và tình yêu của chàng hoàng tử.
+Nàng chịu đựng đau đớn tột cùng khi bước đi trên cạn, nhưng vì tình yêu, nàng chấp nhận hy sinh.
+Nước mắt của nàng tiên cá tượng trưng cho những đau đớn, hy sinh và tình yêu mãnh liệt.
-Truyện Kiều:
+Kiều phải trải qua nhiều biến cố, đau khổ trong cuộc đời.
+Nước mắt của Kiều tượng trưng cho những nỗi buồn, niềm đau mà nàng phải chịu đựng.
+Kiều là một biểu tượng cho người phụ nữ Việt Nam chịu thương chịu khó, mang nhiều phẩm chất tốt đẹp.
-Tấm Cám:
+Cám hãm hại Tấm, khiến Tấm phải chịu nhiều oan trái.
+Nước mắt của Tấm tượng trưng cho những uất hận, tủi nhục mà nàng phải trải qua.
+Cuối cùng, Tấm được đền đáp xứng đáng, cái ác bị trừng trị.
-Ngoài ra, hình ảnh "bình đựng lệ" còn có thể gợi nhớ đến:
+Hình ảnh "nước mắt" trong ca dao, tục ngữ:
"Có lòng xin tạc đá vàng.
Đừng như trăng bạc, chợt vầng, chợt khuy."
+Hình ảnh "hòn đá vọng phu" trong truyền thuyết:
Nàng Vợ Chồng Chém Cha vì chờ chồng không thấy nên hóa đá.
Hòn đá vọng phu tượng trưng cho sự chung thủy, son sắt của người phụ nữ.
-Kết luận:
Hình ảnh "bình đựng lệ" trong bài thơ "Bình đựng lệ" là một hình ảnh giàu sức gợi. Nó gợi nhớ đến những câu chuyện cổ, những hình ảnh quen thuộc trong văn hóa dân gian Việt Nam. Qua đó, thể hiện những cảm xúc, suy tư của thi nhân về cuộc sống, về tình yêu, đồng thời thể hiện một tâm hồn nghệ sĩ đa cảm, tinh tế.