Question

Phân biệt ý nghĩa của các cặp từ ngữ Hán Việt sau:

- Tương đồng / đồng thời

- Đồng thoại / đồng dao

- Đồng bệnh tương lân / đồng cam cộng khổ

Answer 1

- Tương đồng / đồng thời:

+ Tương đồng: Giống nhau

+ Đồng thời: Xảy ra cùng một lúc.

- Đồng thoại / đồng dao:

+ Đồng thoại: Thể loại truyện kể hư cấu, thường có các nhân vật là động vật, đồ vật.

+ Đồng dao: Thể loại thơ ca dân gian, thường được trẻ em truyền miệng.

- Đồng bệnh tương lân / đồng cam cộng khổ

+ Đồng bệnh tương lân: Cùng chung bệnh, cùng gặp một hoàn cảnh khó khăn.

+ Đồng cam cộng khổ: Cùng chia sẻ, cùng nhau vượt qua khó khăn.