Văn bản ngữ văn 7

Hồng Phạm

Giải thích nghĩa của từ Cù Lao Chín Chữ và Thắt cổ bồng

trong bài 

Công cha như núi Ngất trời......Cù lao chín chữ ghi lòng con ơi

Núi nào thắt cổ bồng mà có thánh sinh?

 

Linh Phương
16 tháng 9 2016 lúc 12:04

Cù lao chín chữ: chín chữ nói về công lao cha mẹ nuôi con vất vả nhiều bề ( cù: siêng năng, lao,: khó nhọc; chín chữ cù lao gồm: sinh: đẻ , cúc : nâng đỡ , phủ, vướt ve, cho ăn, trưởng: nuôi cho lớn, dục: dạy dỗ, cố: trông nom, đoái hoài: theo dõi tính tình mà uốn nắn. Phúc ( phú ) : che chở )

Thắt cổ bồng:  eo, thót ở giữa như hình cái bồng ( bồng là 1 nhạc cụ, 2 đầu bịt như mặt trống, chính giữa thắt eo) 

Ví dụ: mâm bồng thường dùng để xếp ngũ quả trên bàn thờ.

Chúc bạn học tốt!

 

Bình luận (0)
Nguyen Dieu Thao Ly
16 tháng 9 2016 lúc 14:32

Nhà thơ dân gian sử dụng cụm từ Hán Việt “cù lao chín chữ” để nói lên công ơn to lớn của cha mẹ như sinh thành nuôi dưỡng, cho bú mớm nâng niu, chăm sóc dạy bảo… con cái lớn khôn nên người, trải qua nhiều bề vất vả, khó nhọc. Có cha mẹ mới có con cái. Cha lo làm ăn, vất vả khó nhọc để nuôi con. Từ bát cơm, tấm áo đến ngọn đèn, quyển sách của con là do “công cha” và “nghĩa mẹ”. Mẹ mang nặng đẻ đau, như tục ngữ đã ghi lại: “Đứa con là hạt máu cắt đôi của mẹ”. Con thơ lớn lên bằng dòng sữa tiếng ru, tiếng hát, bằng sự vỗ về, âu yếm chở che của mẹ hiền. Mẹ theo dõi, mẹ vui sướng từng ngày, từng ngày: “Ba tháng con biết lẫy, bảy thảng con biết bò, chín tháng con lò dò biết đi”… Mẹ lo lắng, tóc mẹ bạc dần… khi con thơ ốm đau bệnh tật. Bát cháo, chén thuốc cho con chứa đựng biết bao tình thương của mẹ hiền. Và cái ngày con cắp sách đến trường vào học lớp Một, mẹ cha như trẻ lại, dào dạt sống trong niềm vui hạnh phúc và hi vọng. Đó là “cù lao chín chữ", đó là công ơn to lớn trời bể của mẹ cha, mà con cái phải biết “ghi lòng”.

Bình luận (1)
Trần Minh Anh
13 tháng 9 2017 lúc 9:17

Cù lao chín chữ: chín chữ nói về công lao cha mẹ nuôi con vất vả nhiều bề (cù;siêng năng, lao: khó nhọc; chín chữ cù lao gồm sinh: đẻ,cúc: nâng đỡ, phủ: vuốt ve, súc: cho bú, cho ăn,trưởng: nuôi cho lớn,dục: dạy dỗ,cố: trông nom, đoái hoài, phục: theo dõi tính tình mà uốn nắn, phúc ( phú) : che chở

Bình luận (0)
Trần Minh Anh
13 tháng 9 2017 lúc 9:20

Thắt cổ bồng: eo, thót ở giữa hing2 như cái bồng( bồng: một nhạc cụ,2 đầu bịt như mặt trống, chih1 giữa thắt eo).Ví dụ: mâm bồng thường dùng để xếp ngũ quả trên bàn thờ

Bình luận (0)

Các câu hỏi tương tự
Khang Quách
Xem chi tiết
Dora Doraemon
Xem chi tiết
KyXgaming
Xem chi tiết
Nguyễn Thế Mãnh
Xem chi tiết
Hinamori Amu
Xem chi tiết
Hướng Tới Tương Lai
Xem chi tiết
Ngô thừa ân
Xem chi tiết
Ngô thừa ân
Xem chi tiết
Nguyễn Thị Trúc Mai
Xem chi tiết