người đàn ông có nghĩa khí
tôi nghĩ vậy, không chắc đúng
Nam tử hán đại trương phu:
Là từ Hán Việt, được dùng trong giới giang hồ thời xưa. Nó có nghĩa đơn giản là người đàn ông
Theo mình nghĩa của câu này là " là một người đàn ông không nên để ý những chuyện vặt vãnh, là một người đàn ông phải sống trong tư thế phóng khoáng, không quá để ý đến những tiểu tiết và yếu điểm của người khác, sẵn sàng nhận trách nhiệm với những gì mình làm"