Dịch tiếng việt sang tiếng anh cái
Doanh nghiệp Nhật chuyển hướng đầu tư vào dịch vụ tại Việt NamViệt Nam được đánh giá là một trong những địa điểm đầu tư chiến lược của doanh nghiệp Nhật Bản. Tuy nhiên, thay vì tiếp tục rót vốn vào các dự án công nghiệp chế tạo như trước đây, các doanh nghiệp Nhật Bản có xu hướng chuyển dịch đầu tư vào lĩnh vực dịch vụ.
Năm 2016, số dự án của Nhật Bản đầu tư vào Việt Nam đạt kỷ lục là 549 dự án; trong đó, số dự án đầu tư ở lĩnh vực bán lẻ, khách sạn, dịch vụ ăn uống tăng gấp đôi so với năm trước.
Ông Takimoto Kojin, Trưởng đại diện văn phòng JETRO tại Thành phố Hồ Chí Minh cho biết, các doanh nghiệp Nhật Bản tiếp tục đánh giá Việt Nam là địa điểm đầu tư quan trọng tại khu vực châu Á; trong đó, doanh nghiệp Nhật Bản đề cao tính ổn định về chính trị, xã hội của Việt Nam.
Japanese businesses turn to invest in services in Vietnam
Vietnam is considered one of the strategic investment locations of Japanese enterprises.However, instead of continuing to pour capital into manufacturing projects like before, Japanese firms tend to shift their investment in the service sector.
In 2016, the number of Japanese investment projects in Vietnam reached a record 549 projects; Of which, the number of investment projects in the retail, hotel and catering sector doubled compared to the previous year.
Mr. Takimoto Kojin, Chief Representative of JETRO office in Ho Chi Minh City, said that Japanese enterprises continue to evaluate Vietnam as an important investment destination in Asia; Among them, Japanese enterprises emphasize the political and social stability of Vietnam.
bạn xem lại thử đi
