Dượng Hương Thư trong văn bản vượt thác của tác giả Võ Quảng đã chỉ huy con thuyền vượt khỏi thác dữ mùa nước to đầy nguy hiểm. Hình ảnh con thuyền chực quay về cho ta thấy sự khó khăn, nguy hiểm. Dượng Hương Thư cởi trần như 1 pho tượng đồng đúc, bắp thịt cuồn cuộn. Hai hàm răng dượng cắn chặt, quai hàm bạnh ra, cặp mắt nảy lửa ghì trên ngọn sào ngư 1 hiệp sĩ của Trường Sơn oai linh hùng vĩ. Dượng co người phóng sào xuống dòng sông, ghì trên đầu sào, động tác dứt khoát, nhanh như cắt. Dượng lúc này khác hẳn với dượng lúc ở nhà, nói năng nhỏ nhẻ, tính nết nhu mì. Qua đó, gợi cho ta hình ảnh người lao động rắn chắc, khỏe mạnh, bền bỉ, quả cảm. Dượng là hình tượng đẹp của người lao động, có sức mạnh chế ngự thiên nhiên.
