Question

Chỉ ra và phân tích tác dụng của biện pháp tu từ trong đoạn thơ sau:

'' Cảm ơn bà biếu gói cam

Nhận thì không được từ làm sao đây

Ăn quả nhớ kẻ trồng cây

Phải chăng khổ tận đến ngày cam lai.

_Hồ Chí Minh_

Answer 1

-Sử dụng chơi chữ và thành ngữ

+Thành ngữ "Khổ tận cam lai" (Khổ: đắng; tận: hết,cam:ngọt, lai:đến) nghĩa là "hết khổ sở sẽ đến lúc sung sướng''

+Chơi chữ đồng âm

Cam: quả cam, trái camCam: ngọt/sướng

 

Answer 2

Lối chơi chữ : sử dụng từ đồng âm – Đồng âm giữa từ thuần Việt và từ Hán Việt.

khổ: đắng; tận: hết; cam: ngọt; lai: đến.

Xuất phát từ:

Thành ngữ : khổ tận cam lai

Nghĩa là : hết khổ đến sướng.

Chúc bạn học tốt.