C.HĐLT
b) Giải thích nghĩa của các trợ từ in đậm trong những câu dưới đây :
(1) Nhưng đời nào tình thương yêu và lòng kính mến mẹ tôi lại bị những rắp tâm tanh bẩn xâm phạm đến.... Mặc dầu non một năm ròng mẹ tôi ko gửi cho tôi lấy một lá thứ ,nhắn người thăm tôi lấy một lời và gửi cho tôi lấy một đống quà
(2) Hai đưa mê nhau lắm . Bố mẹ đứa con gái biết vậy , nên cũng bằng lòng gả. Nhưng họ thách nặng quá : nguyên tiền mặt phải một trăm đồng bạc, lại còn cau còn rượu... cả cưới nữa thì mất đến cứng hai trăm bạc
Trợ từ ''lấy'' có tác dụng nhấn mạnh mức tối thiểu, tới việc đã rất lâu không nhận được bất cứ một lá thư, một lời hỏi thăm, sự quan tâm của mẹ
Trợ từ ''nguyên'' nhấn mạnh một thứ ( tiền mặt )
Trợ từ ''đến'' nhấn mạnh mức độ cao, làm ngạc nhiên
(1) Trợ từ lấy được lặp lại 3 lần. Nhằm biểu thị tình cảm của nhân vật với mẹ, dù mẹ không quan tâm hỏi han nhưng tình cảm của Hồng với mẹ không “rắp tâm nào” có thể làm thay đổi được.
(2) Trợ từ nguyên, đến: nhấn mạnh ý chê trách nhà gái thách cưới quá nặng, và biểu thị thái độ oán trách của lão Hạc.
https://tech12h.com/de-bai/giai-thich-nghia-cua-cac-tro-tu-dam-trong-nhung-cau-duoi-day.html
