The Real World

Nội dung lý thuyết

Các phiên bản khác

Unit 12: WHAT DO YOU USUALLY DO FOR NEW YEAR'S?

The Real World

FESTIVALS AROUND THE WORLD

Countries all around the world celebrate different types of festivals. People eat special food, dance, and have a good time. At festivals, people sometimes dress up in amazing costumes and put on brightly colored makeup. Festival costumes are sometimes strange, scary, or funny. Here are some unusual costumes from Europe. 

(Những quốc gia trên khắp thế giới đều tổ chức nhiều những lễ hội khác nhau. Mọi người ăn những đồ ăn đặc biệt, khiêu vũ, và có những khoảng thời gian vui vẻ. Tại những lễ hội, chúng ta thỉnh thoảng sẽ mặc những bộ đồ thật đặc biệt và khoác lên mình lớp trang điểm nhiều màu sặc sỡ. Trang phục lễ hội có khi trông rất kỳ lạ, đáng sợ, hay hài hước. Dưới đây là những bộ cánh khác thường từ châu Âu.)

A. Listen. Number the costumes in the photos in the order you hear their descriptions.

Nghe. Đánh số những bộ trang phục trên bức hình theo thứ tự mà bạn nghe thấy những mô tả về chúng.

 

Audio script:

Every year, in the village of Lazarim in Portugal, people celebrate the Lazarim Carnival. They walk in the street wearing masks carved out of wood. These scary masks are not painted. They have sharp horns and a long sharp chin. In Spain, on the days of the summer festival, people wear really big masks. The masks are made out of pieces of paper no less paper mâché and are really colourful. Once every five years, people in Austria dress up for a carnival. While men wear costumes made out of plants, it makes them look like trees. They also have long noses that look like beaks.

(Hàng năm, tại ngôi làng Lazarim ở Bồ Đào Nha, người dân tổ chức Lễ hội hóa trang Lazarim. Họ đi trên đường phố với những chiếc mặt nạ được chạm khắc từ gỗ. Những chiếc mặt nạ đáng sợ này không được sơn. Chúng có cặp sừng sắc nhọn và chiếc cằm dài nhọn. Ở Tây Ban Nha, vào những ngày diễn ra lễ hội mùa hè, mọi người đeo những chiếc mặt nạ thật lớn. Những chiếc mặt nạ được làm từ những mảnh giấy không kém gì giấy bồi và thực sự nhiều màu sắc. Cứ năm năm một lần, người dân ở Áo lại hóa trang để tham gia lễ hội hóa trang. Trong khi nam giới mặc trang phục làm từ thực vật, nó khiến họ trông giống như cây cối. Chúng cũng có mũi dài trông giống như mỏ.)

B. Listen. Circle T for True or F for False. 

Nghe. Khoanh T nếu Đúng và F nếu Sai.

1. Festivals in Europe usually take place from the beginning of November.

T

F

2. In Portugal, people decorate trees during the Lazarim Carnival.

T

F

3. During the Lazarim Carnival, there are singing competitions.

T

F

4. In Spain, people have a festival to enjoy the last nights of summer.

T

F

5. People wear scary costumes during a carnival in Austria.

T

F

Hướng dẫn:

1. Festivals in Europe usually take place from the beginning of November.

T

F

2. In Portugal, people decorate trees during the Lazarim Carnival.

T

F

3. During the Lazarim Carnival, there are singing competitions.

T

F

4. In Spain, people have a festival to enjoy the last nights of summer.

T

F

5. People wear scary costumes during a carnival in Austria.

T

F

Audio script:

Festivals in Europe usually take place from the beginning of December until April. People dress up as trees, bears and even goats and walk the streets. In Portugal, during the Lazarim Carnival, people wear new wooden masks every year. They play music, decorate cars and dance. There are also poetry competitions. In Spain, people have a festival to enjoy the last night of summer. People wear very big head masks. In Austria, the streets change into a magical world. People wear scary costumes and walk the street.

(Các lễ hội ở châu Âu thường diễn ra từ đầu tháng Mười hai cho đến tháng Bốn. Mọi người hóa trang thành cây cối, gấu và thậm chí là dê và đi dạo trên đường phố. Ở Bồ Đào Nha, trong lễ hội Lazarim Carnival, mọi người đeo mặt nạ gỗ mới hàng năm. Họ chơi nhạc, trang trí ô tô và khiêu vũ. Ngoài ra còn có các cuộc thi thơ. Ở Tây Ban Nha, người ta tổ chức lễ hội để tận hưởng đêm cuối cùng của mùa hè. Mọi người đeo những chiếc mũ trùm đầu rất lớn. Ở Áo, đường phố biến thành một thế giới kỳ diệu. Mọi người mặc trang phục đáng sợ và đi bộ trên phố.)

Discussion. Which festival on this page is your favorite? Why?

Thảo luận. Bạn thích lễ hội nào trên trang bài này? Tại sao?

Hướng dẫn: 

Student A: Are you interested in any festival in this lesson? Which one?

(Bạn có thích lễ hội nào trong bài học này không? Lễ hội nào vậy?)

Student B: Yes, absolutely. My concern is for Lazarim Carnival. This festival is extremely special with various activities, we can enjoy meaningful moments with our loved ones.

(Chắc chắn rồi. Sự quan tâm của mình dành cho Lễ hội hóa trang Lazarim. Lễ hội này thật đặc việt với nhiều hoạt động, chúng ta có thể tận hưởng những khoảng khắc ý nghĩa với những người thân yêu.)