Nội dung lý thuyết
Các phiên bản khácHOW SELF-DRIVING CARS ARE CHANGING THE FUTURE
Can you imagine a car without a driver? In some places, this is quickly becoming a reality. Countries such as Finland and Singapore are studying how to use self-driving cars as public transportation. Some shuttle buses and many subway trains are already using self-driving technology to move people around town.
Companies are researching how to make self-driving cars safe and convenient for everyone, and they're hoping to bring this technology to the public by 2035. By then, people won't need their own vehicles. Instead, they will be able to "share" a car, which will take them to their home or office, and then continue to pick up another person.
These self-driving cars will spend less time parked than regular cars, so some businesses are changing their parking lots into green parks or even spaces. Best of all, we'll spend less time in cars - map apps are already making our journeys faster, and self-driving technology could make them even faster.
NHỮNG CHIẾC XE TỰ LÁI ĐANG THAY ĐỔI TƯƠNG LAI CỦA CHÚNG TA NHƯ THẾ NÀO
Bạn có thể tưởng tượng một chiếc xe mà không cần người lái không? Ở một vài nơi, điều này đã trở thành sự thật. Những đất nước như Phần Lan và Singapore đã đang nghiên cứu cách thức sử dụng những chiếc xe tự lái cho việc vận chuyển công cộng. Một số chiếc xe đưa đón và nhiều tàu điện ngầm đã sử dụng công nghệ tự lái để đưa người đi quanh phố phường.
Những công ty đang nghiên cứu làm sao để những chiếc xe tự lái an toàn và tiện lợi cho tất cả mọi người, và họ đang hy vọng có thể mang công nghệ này đến cộng đồng vào năm 2035. Đến lúc đó, mọi người sẽ không cần phương tiện cá nhân nữa. Thay vào đó, họ sẽ có thể "chia sẻ" một chiếc ô tô, nó sẽ đưa họ về nhà hoặc đến nơi làm việc, và rồi tiếp tục đi đón một người khác.
Những chiếc xe tự lái sẽ tốn ít thời gian cho việc đỗ xe hơn những chiếc xe thông thường, nên một số doanh nghiệp đang thay đổi bãi đậu xe của họ trở thành những công viên xanh hoặc không gian trống. Trên tất cả, chúng ra sẽ cần dành ít thời gian ở trong xe hơn - ứng dụng bản đồ đã và đang làm cho những chuyến đi của chúng ta nhanh hơn, và công nghệ tự lái còn có thể khiến chúng nhanh hơn nữa.
Nhìn vào bức hình và nhìn nhanh tiêu đề. Có điều gì đặc biệt ở chiếc xe này?
Hướng dẫn:
This car is special as its driver does not need to control its steering wheel directly.
(Chiếc xe này đặc biệt bởi người lái của nó không cần phải trực tiếp điều khiển vô lăng.)
B. Read the title. What do you think this title means?
Đọc nhanh tiêu đề. Bạn nghĩ tiêu đề này có nghĩa là gì?
Hướng dẫn:
I think this title means the self-driving cars are changing our life and future.
(Mình nghĩ tiêu đề này có nghĩa là những chiếc xe tự lái đang thay đổi cuộc sống và tương lai của chúng ta.)
Đọc nhanh. Gạch chân những phương tiện giao thông được đề cập đến?
Hướng dẫn:
Types of transportation mentioned are: self-driving car, regular car, shuttle bus, subway train.
(Những loại phương tiện giao thông được đề cập là: xe tự lái, ô tô thường, xe đưa đón, tàu điện ngầm.)
HOW SELF-DRIVING CARS ARE CHANGING THE FUTURE
Can you imagine a car without a driver? In some places, this is quickly becoming a reality. Countries such as Finland and Singapore are studying how to use self-driving cars as public transportation. Some shuttle buses and many subway trains are already using self-driving technology to move people around town.
Companies are researching how to make self-driving cars safe and convenient for everyone, and they're hoping to bring this technology to the public by 2035. By then, people won't need their own vehicles. Instead, they will be able to "share" a car, which will take them to their home or office, and then continue to pick up another person.
These self-driving cars will spend less time parked than regular cars, so some businesses are changing their parking lots into green parks or even spaces. Best of all, we'll spend less time in cars - map apps are already making our journeys faster, and self-driving technology could make them even faster.