The Real World

Hướng dẫn giải

- his school life

- his first digital camera

- his future plans

- his normal day

Nội dung bài nghe:

- Hi Max, welcome to the show. It's great to have you here.

- Thanks.

- So, Max, did you always want to be a photographer?

- No, a long time ago actually. I wanted to be an airplane pilot, but in high school I started writing and taking lots of photos. That's when I fell in love with photography. At that time, I wanted to become a journalist. When I graduated from high school, my parents gave me my first digital camera.

- Nice. So did you study journalism in college?

- No, I studied business, actually. But I became a journalist and a photographer anyway.

- What is a normal day like for you?

- That depends where I am. When I'm home in Montana, I start my day with a good cup of coffee. I spend a lot of time outside, but I also like to spend time inside with friends, talking, listening to music, cooking. When I'm traveling, there's no normal day.

Hướng dẫn dịch:

- Chào Max, chào mừng đến với chương trình. Thật tuyệt khi có bạn ở đây.

- Cảm ơn.

- Vậy, Max, bạn luôn muốn trở thành một nhiếp ảnh gia phải không?

- Không, thật ra là lâu rồi. Tôi muốn trở thành một phi công lái máy bay, nhưng ở trường trung học, tôi bắt đầu viết và chụp rất nhiều ảnh. Đó là khi tôi yêu nhiếp ảnh. Lúc đó, tôi muốn trở thành một nhà báo. Khi tôi tốt nghiệp trung học, bố mẹ tôi đã cho tôi chiếc máy ảnh kỹ thuật số đầu tiên.

- Tuyệt thật. Vậy bạn có học báo chí ở trường đại học không?

- Không, thực ra tôi học kinh doanh. Nhưng dù sao thì tôi cũng đã trở thành một nhà báo và một nhiếp ảnh gia.

- Một ngày bình thường của bạn như thế nào?

- Điều đó phụ thuộc vào nơi tôi đang ở. Khi tôi về nhà ở Montana, tôi bắt đầu ngày mới bằng một tách cà phê ngon. Tôi dành nhiều thời gian bên ngoài, nhưng tôi cũng thích dành thời gian bên trong với bạn bè, nói chuyện, nghe nhạc, nấu ăn. Khi tôi đi du lịch, không có ngày bình thường.

(Trả lời bởi datcoder)

Hướng dẫn giải

1. T

2. T

3. F

4. T

Nội dung bài nghe:

- Do you have any hobbies?

- I have several. I like to ski, fish to cook. I also love to read, watch movies with friends and spend time in the mountains.

- Do you have a hero?

- A hero? I'll mention three. My father was my hero during my childhood. He died when I was 12 years old, but he continues to inspire me. My mother is also my hero. She's the one who introduced me to the outdoors. My mother remarried, so my adopted father is also my hero. He's always very supportive of me.

- I know you spend a lot of time in the Himalayas, especially Nepal. Is that challenging?

- I go to Nepal to tell a story, the story of the lives of the people there. It's a challenge to truly understand someone's story and tell it through words and photos. So that's challenging, but it's also very rewarding.

- Thank you, Max, for talking with us today and sharing your inspirational story with us.

- You're welcome.

Hướng dẫn dịch:

- Bạn có sở thích nào không?

- Tôi có một số. Tôi thích trượt tuyết, câu cá để nấu ăn. Tôi cũng thích đọc sách, xem phim với bạn bè và dành thời gian trên núi.

- Bạn có anh hùng không?

- Một anh hùng? Tôi sẽ đề cập đến ba. Cha tôi là anh hùng của tôi trong thời thơ ấu của tôi. Anh ấy mất khi tôi 12 tuổi, nhưng anh ấy vẫn tiếp tục truyền cảm hứng cho tôi. Mẹ tôi cũng là người hùng của tôi. Cô ấy là người đã giới thiệu tôi với các hoạt động ngoài trời. Mẹ tôi tái hôn, vì vậy cha nuôi của tôi cũng là anh hùng của tôi. Anh ấy luôn ủng hộ tôi rất nhiều.

- Tôi biết anh dành nhiều thời gian ở Himalaya, đặc biệt là Nepal. Đó có phải là thách thức?

- Tôi đến Nepal để kể một câu chuyện, câu chuyện về cuộc sống của những người dân ở đó. Đó là một thách thức để thực sự hiểu câu chuyện của ai đó và kể nó thông qua lời nói và hình ảnh. Vì vậy, đó là thách thức, nhưng nó cũng rất bổ ích.

- Cảm ơn Max đã nói chuyện với chúng tôi ngày hôm nay và chia sẻ câu chuyện đầy cảm hứng của bạn với chúng tôi.

- Không có gì.

(Trả lời bởi datcoder)