- his school life
- his first digital camera
- his future plans
- his normal day
Nội dung bài nghe:
- Hi Max, welcome to the show. It's great to have you here.
- Thanks.
- So, Max, did you always want to be a photographer?
- No, a long time ago actually. I wanted to be an airplane pilot, but in high school I started writing and taking lots of photos. That's when I fell in love with photography. At that time, I wanted to become a journalist. When I graduated from high school, my parents gave me my first digital camera.
- Nice. So did you study journalism in college?
- No, I studied business, actually. But I became a journalist and a photographer anyway.
- What is a normal day like for you?
- That depends where I am. When I'm home in Montana, I start my day with a good cup of coffee. I spend a lot of time outside, but I also like to spend time inside with friends, talking, listening to music, cooking. When I'm traveling, there's no normal day.
Hướng dẫn dịch:
- Chào Max, chào mừng đến với chương trình. Thật tuyệt khi có bạn ở đây.
- Cảm ơn.
- Vậy, Max, bạn luôn muốn trở thành một nhiếp ảnh gia phải không?
- Không, thật ra là lâu rồi. Tôi muốn trở thành một phi công lái máy bay, nhưng ở trường trung học, tôi bắt đầu viết và chụp rất nhiều ảnh. Đó là khi tôi yêu nhiếp ảnh. Lúc đó, tôi muốn trở thành một nhà báo. Khi tôi tốt nghiệp trung học, bố mẹ tôi đã cho tôi chiếc máy ảnh kỹ thuật số đầu tiên.
- Tuyệt thật. Vậy bạn có học báo chí ở trường đại học không?
- Không, thực ra tôi học kinh doanh. Nhưng dù sao thì tôi cũng đã trở thành một nhà báo và một nhiếp ảnh gia.
- Một ngày bình thường của bạn như thế nào?
- Điều đó phụ thuộc vào nơi tôi đang ở. Khi tôi về nhà ở Montana, tôi bắt đầu ngày mới bằng một tách cà phê ngon. Tôi dành nhiều thời gian bên ngoài, nhưng tôi cũng thích dành thời gian bên trong với bạn bè, nói chuyện, nghe nhạc, nấu ăn. Khi tôi đi du lịch, không có ngày bình thường.