Language focus: Adverbial clauses of result

Hướng dẫn giải

1. adjective

2. adjective

3. adverb

1. such + (a/an) + adjective + noun + that: cái gì thật là làm sao đến nỗi

2. so + adjective + that: quá làm sao đến nỗi

3. so + adverb + that: quá làm sao đến nỗi

(Trả lời bởi datcoder)

Hướng dẫn giải

1. so

2. such

3. so

4. such

1. The Imperial City in Huế is preserved so well that it’s a UNESCO World Heritage Site and one of the most popular tourist destinations in Việt Nam.

(Cố đô Huế được bảo tồn tốt đến mức được UNESCO công nhận là Di sản Thế giới và là một trong những điểm du lịch nổi tiếng nhất ở Việt Nam.)

Giải thích: cấu trúc: so + adverb + that: quá làm sao đến nỗi

2. The Perfume River in Huế is such a beautiful and romantic river that it becomes the deep inspiration to numerous artists, poets, and composers.

(Sông Hương ở Huế đẹp và lãng mạn đến nỗi nó trở thành nguồn cảm hứng sâu sắc cho nhiều nghệ sĩ, nhà thơ và nhà soạn nhạc.)

Giải thích: such + (a/an) + adjective + noun + that: cái gì thật là làm sao đến nỗi

3. The cuisine in Hue is so unique that it’s known for its imperial cuisine, which was once only served to the royal family but is now available in some of the best restaurants in the city.

(Ẩm thực ở Huế độc đáo đến mức nổi tiếng với ẩm thực cung đình, vốn chỉ được phục vụ cho hoàng gia nhưng hiện đã có mặt ở một số nhà hàng tốt nhất trong thành phố.)

Giải thích: cấu trúc: so + adjective + that: quá làm sao đến nỗi

4. The city has such charming streets and traditional architecture that Huế has become a must-visit city in Việt Nam for history and culture lovers.

(Thành phố có những con đường quyến rũ và kiến trúc truyền thống đến nỗi Huế đã trở thành thành phố không thể bỏ qua ở Việt Nam đối với những người yêu thích lịch sử và văn hóa.)

Giải thích: such + (a/an) + adjective + noun + that: cái gì thật là làm sao đến nỗi

Đoạn văn hoàn chỉnh:

Huế is a historically rich city located in central Việt Nam. The Imperial City in Huế is preserved so well that it’s a UNESCO World Heritage Site and one of the most popular tourist destinations in Việt Nam. The Perfume River in Huế is such a beautiful and romantic river that it becomes the deep inspiration to numerous artists, poets, and composers. The cuisine in Hue is so unique that it’s known for its imperial cuisine, which was once only served to the royal family but is now available in some of the best restaurants in the city. The city has such charming streets and traditional architecture that Huế has become a must-visit city in Việt Nam for history and culture lovers.

Tạm dịch đoạn văn:

Huế là một thành phố giàu lịch sử nằm ở miền Trung Việt Nam. Cố đô Huế được bảo tồn tốt đến mức được UNESCO công nhận là Di sản Thế giới và là một trong những điểm du lịch nổi tiếng nhất ở Việt Nam. Sông Hương ở Huế đẹp và lãng mạn đến nỗi nó trở thành nguồn cảm hứng sâu sắc cho nhiều nghệ sĩ, nhà thơ và nhà soạn nhạc. Ẩm thực ở Huế độc đáo đến mức nổi tiếng với ẩm thực cung đình, vốn chỉ được phục vụ cho hoàng gia nhưng hiện đã có mặt ở một số nhà hàng tốt nhất trong thành phố. Thành phố có những con đường quyến rũ và kiến trúc truyền thống đến nỗi Huế đã trở thành thành phố không thể bỏ qua ở Việt Nam đối với những người yêu thích lịch sử và văn hóa.

(Trả lời bởi datcoder)

Hướng dẫn giải

Q: How would you describe the traffic in your city?

A: The traffic is such a chaotic mess that commuters often find themselves stuck in long jams for hours.

Q: What can you tell me about the architecture in your city?

A: The architecture is so diverse and eclectic that you can see a blend of ancient temples, colonial buildings, and modern skyscrapers all within a few blocks.

Q: How is the education system in your city?

A: The education system is so well-developed that it consistently produces top-notch scholars and researchers who excel on the global stage.

Q: What are the foods and drinks like in your city?

A: The foods and drinks are so flavorful and abundant that every corner boasts a plethora of street food stalls and vibrant markets serving up tantalizing dishes and refreshing beverages.

Q: What’s the entertainment scene like in your city?

A: The entertainment scene is so lively and diverse that you can find everything from world-class theaters and concert halls to quirky underground clubs and bustling night markets.

Q: How would you describe the city dwellers in your city?

A: The city dwellers are such a vibrant and dynamic mix of cultures and backgrounds that every interaction is an opportunity to learn something new and fascinating.

Tạm dịch:

Q: Bạn mô tả giao thông ở thành phố của bạn như thế nào?

A: Giao thông hỗn loạn đến mức người đi đường thường thấy mình bị kẹt xe hàng giờ đồng hồ.

Q: Bạn có thể cho tôi biết điều gì về kiến trúc ở thành phố của bạn?

A: Kiến trúc rất đa dạng và phong phú đến mức bạn có thể thấy sự pha trộn giữa những ngôi đền cổ, các tòa nhà thuộc địa và những tòa nhà chọc trời hiện đại chỉ cách đó vài dãy nhà.

Q: Hệ thống giáo dục ở thành phố của bạn thế nào?

A: Hệ thống giáo dục phát triển tốt đến mức luôn đào tạo ra những học giả và nhà nghiên cứu hàng đầu xuất sắc trên trường quốc tế.

Q: Đồ ăn và đồ uống ở thành phố của bạn như thế nào?

A: Các món ăn và đồ uống rất có hương vị và phong phú đến nỗi mọi ngóc ngách đều có vô số quầy hàng thức ăn đường phố và những khu chợ sôi động phục vụ các món ăn hấp dẫn và đồ uống giải khát.

Q: Nền giải trí ở thành phố của bạn như thế nào?

A: Khung cảnh giải trí sống động và đa dạng đến mức bạn có thể tìm thấy mọi thứ từ nhà hát và phòng hòa nhạc đẳng cấp thế giới đến các câu lạc bộ ngầm kỳ quặc và chợ đêm nhộn nhịp.

Q: Bạn mô tả cư dân thành phố trong thành phố của bạn như thế nào?

A: Cư dân thành phố là sự kết hợp sôi động và năng động của các nền văn hóa và nguồn gốc đến nỗi mỗi lần tương tác đều là cơ hội để học hỏi điều gì đó mới mẻ và hấp dẫn.

(Trả lời bởi datcoder)