Write a short summary of the text. Use the following questions as an outline. (Viết một bản tóm tắt ngắn cho bài đọc. Dùng các câu hỏi sau đây làm dàn ý.)
• How has the world of work been? (Thế giới việc làm đã thay đổi như thế nào?)
• What causes most concern among 18-year-olds? (Điều gì khiến các cô cậu 18 tuổi lo lắng nhất?)
• Where can they turn to for help regarding choosing a career? (Họ có thể tìm đến đâu để được giúp đỡ trong việc lựa chọn nghề nghiệp?)
• What is of vital importance to getting on in your career? (Điều gì đặc biệt quan trọng nếu muốn thăng tiến trong sự nghiệp?)
• Why is it important to be flexible? (Tại sao phải linh hoạt trong công việc?)
• What prevents the conquest of robots in the world of work? (Điều gì ngăn cản robot chinh phục thế giới việc làm?)
• What affects one’s future career most? (Điều gì có ảnh hưởng nhất tới sự nghiệp tương lai của một người?)
Gợi ý:
The text discusses significant changes in the world of work, thus career choices for individuals, especially young adults. The workforce is undergoing notable transformations with robots and new technologies emerging in various sectors. The primary concern for 18-year-olds is making informed and sensible career choices, which requires a thorough understanding of oneself. They can seek guidance from various sources, including school counselors, parents, and personality tests.
To advance in a career, continual self-improvement and interpersonal skills development are of great importance. Flexibility also has a role to play in adapting to the ever-changing world, enabling individuals to navigate new challenges and opportunities. While robots have efficient applications, they still have limitations in fields requiring emotional intelligence, where humans excel. Therefore, high school graduates need to better themselves everyday and possess the right skill sets to stay relevant in the labor market.
Dịch:
Bài viết thảo luận về những thay đổi đáng chú ý trong thế giới việc làm cũng như lựa chọn nghề nghiệp của mỗi người, đặc biệt là người trẻ. Robot và nhiều công nghệ mới đang dần nổi lên trong nhiều lĩnh vực. Mối quan tâm hàng đầu của thanh niên 18 tuổi hiện nay là đưa ra lựa chọn nghề nghiệp sáng suốt và hợp lý, việc này đòi hỏi có hiểu biết thấu đáo về bản thân. Họ có thể tìm kiếm lời khuyên từ nhiều nguồn khác nhau như cố vấn trường học, phụ huynh và từ các bài kiểm tra tính cách.
Để thăng tiến trong sự nghiệp, liên tục tự hoàn thiện bản thân và phát triển kỹ năng giao tiếp là rất quan trọng. Khả năng linh hoạt cũng là một kỹ năng cần thiết để thích ứng với thế giới thay đổi nhanh chóng, giúp vượt qua thách thức và mang đến những cơ hội mới. Mặc dù robot đã có những ứng dụng hiệu quả nhưng vẫn còn đó những hạn chế trong các lĩnh vực cần đến trí tuệ cảm xúc, lĩnh vực mà con người vẫn đang vượt trội. Do đó, học sinh tốt nghiệp cấp 3 cần phải không ngừng rèn luyện bản thân và trang bị bộ kỹ năng phù hợp để có thể tham gia vào thị trường lao động.