Em hiểu như thế nào về hai câu thơ cuối của bài của bài thơ Ngắm trăng? Trong phần chữ Hán, hai câu thơ tác giả đã sử dụng nghệ thuật gì? tác dụng của nó trong việc thể hiện tâm trạng của nhà thơ?
so sánh bản dịch thơ với phần phiên âm ( so sánh câu 2) nó ảnh hưởng như thế nào đến ý nghĩa câu thơ
Cấu thứ 2 phần phiên âm xét theo mục đích nói thuộc kiểu câu gì? Tâm trạng của nhà thơ được thể hiện như thế nào?
xét theo mục đích nói, câu thơ thứ 2 trong bài ngắm thơ bản phiên âm thuộc kiểu câu gì? tác dụng của kiểu câu đó trong việc diễn đạt nội dung
Nhận xét về bài thơ “Ngắm trăng”, có ý kiến cho rằng: "Ngắm trăng vốn là hoạt động của thi sĩ, nhưng ở đây, nhà thơ ngắm trăng còn bằng cặp mắt của một chiến sĩ.”
Em hiểu ý kiến trên như thế nào? Hãy viết 01 đoạn văn 15 câu làm sáng tỏ ý kiến đó.
Phiên âm:
Ngục trung vô tửu diệc vô hoa,
Đối thử lương tiêu nại nhược hà?
Nhânhướng song tiền khẩn minh nguyệt,
Nguyệt tòng song khích khán thi gia.
Dịch thơ:
Trong tù không rượu cũng không hoa,
Cảnh đẹp đêm nay,khó hững hờ;
Người nhắm trăng soi ngoài cửa sổ,
Trăng nhòm khe cửa ngắm nhà thơ.
Câu thơ thứ hai trong bài phiên âm thuộc kiểu câu gì?Hành động nói và cách thự hiện hành động nói?
Câu thơ thứ hai trong bài dịch thơ thuộc kiểu câu gì?Hành động nói và cách thự hiện hành động nói?
Qua câu thơ thứ hai trong phần phiên âm của bài thơ "Ngắm trăng", em hiểu gì về tâm trạng của người tù trước cảnh đẹp ngoài trời? (giúp mình nhanh nha)
“Ngục trung vô tửu diệc vô hoa
Đối thử lương tiêu nại nhược hà?
Nhân hướng song tiền khán minh nguyệt
Nguyệt tòng song khích khán thi gia"
=======
Bằng 1 đoạn văn theo lối diễn dịch ( khoảng 8 đến 10 câu ) trình bày cảm nhận của em về hai câu cuối bài thơ. Trong đoạn có sử dụng 1 hành động nói. ạn có sử dụng 1 hành động nói.
Từ bài thơ “Vọng nguyệt” và hiểu biết thực tế, em hãy viết một đoạn văn khoảng nửa trang giấy thi nêu suy nghĩ về tinh thần lạc quan trong cuộc sống