Students have one hour for lunch and two 20-mintue breaks each day.One break is in the morning, the other is in the afternoon.Students often go to the school cafeteria and buy snacks and drinks at a break or at lunchtime.The most popular after-school activities are baseball, football and basketball.
Các bạn dịch tiếng vệt giúp mình nhé!!!(Sách tiếng anh lớp 7 , trang 44)
Bài 4: AT SCHOOL
(Ở trường)
READ
Trường học ở Mỹ có chút khác biệt với các trường ở Việt Nam. Thông thường, không có đồng phục trong trường. Các tiết học bắt đầu lúc 8:30 mỗi sáng và kết thúc lúc 3:30 hoặc 4 giờ. Không có giờ học vào thứ bảy.
Học sinh có một tiếng cho giờ ăn trưa và hai giờ nghỉ giải lao 20 phút mỗi ngày. Một giờ giải lao vào buổi sáng và một giờ giải lao vào buổi chiều. học sinh thướng đi đến căn-tin của trường và mua thức ăn nhẹ và nước uống trong giờ chơi hoặc giờ ăn trưa. Hoạt động sau giờ học phổ biến nhất là bóng chày, bóng đá và bóng rổ.
Translate in Vietnamese :
Trường học ở Mĩ thì có một chút khác so vs trườn học ở Việt Nam. Ở đó thì không có đồng phục . Các tiết học bắt đầu vào 8 rưỡi mỗi buổi sáng và trường học kết thúc vào lúc 3 rưỡi hoặc 4 giờ. Không có những tiết học vào ngày thứ 7.
Các học sinh thì có 1 tiếng để ăn trưa và 2 lần giải lao, mỗi lần 20 phút mỗi ngày. Một giờ giải lao buổi sáng, lần khác thì vào buổi chiều. Những học sinh thì thường tới quầy thức ăn tự phục vụ của trường để mua những thức ăn nhanh và đồ uống vào giờ ra chơi hoặc giờ ăn trưa. Hoạt động mà phổ biến ở trường học nhất sau khi tan trường là bóng chày, bóng đá và bóng rổ.
.
Bản dịch:
Trường học ở Mĩ thì khác một chút so với trường học ở Việt Nam.Thường thì không có đồ đòng phục.Tiết học bắt đầu từ 8 giờ 30 phút và trường học kết thúc vào lúc ba giờ 30 phút hoặc 4 giờ đúng.Không có tiết học nào vào ngày thứ Bảy.
Học sinh có 1 tiếng đồng hồ cho bữa trưa và 20 phút giải lao mỗi ngày.Một buổi giải lao vào buổi sáng, một buổi giải lao khác vào buổi chiều.Học sinh thường đi đến căn-ting của trường và mua đồ ăn nhẹ và đồ uống vào buổi giải lao hoặc giờ ăn trưa.Hầu hết các hoạt động khi hết tiết học thường là bóng chày, bóng đá và bóng rổ.
Trường học ở Mỹ có sự khác biệt nho nhỏ đối với trường học ở Việt Nam.thường xuyên,không có đồng phục. Tiết học bắt đầu từ 8.30 mỗi buổi sáng và những ngày đi học kết thúc vào 3.30 hoặc 4 giờ.Không có tiết học nào vào thứ 7.
Học sinh có 1 tiếng cho bữa ăn trưa và 20 phút ra chơi mỗi ngày.1 giờ ra chơi vào buổi sáng, còn lại là vào buổi chiều.Học sinh thường đến quán ăn tự phục vụ để mua bim bim và thức uống vào giờ ra chơi hoặc giờ ăn trưa.Hoạt động phổ biến nhất sau giờ học là bóng chày, bóng đá và bóng rổ
Trường học ở Mĩ
Trường học ở Mĩ có chút khác biệt so với trường học ở Việt Nam. Thường thì, không có đồng phục trong trường. Các lớp học bắt đầu lúc 8:30 mỗi buổi sáng và kết thúc lúc 3:30 hay lúc 4 giờ. Không có tiết học nào vào thứ bảy.
Học sinh có một giờ cho bữa trưa và nghỉ giải lao 20 phút mỗi ngày. Một lần giải lao ở buổi sáng, và giờ giải lao còn lại ở buổi chiều. Học sinh thường đến căn - tin của trường để mua thức ăn nhẹ hay nước uống trong giờ giải lao hay giờ ăn trưa. Hoạt động sau giờ học phổ biến nhất là bóng chày, bóng đá và bóng rổ.
