Read the quote from Arthur Miller. What do you think he means about technology and relationships in modern times? Can you guess what the text is about? (Đọc câu nói của Arthur Miller. Ông này có ý gì khi nói như vậy về công nghệ và các mối quan hệ thời hiện đại? Thử đoán nội dung văn bản trước khi đọc.)
“They tried to escape technology, to stay away from that and still have relationships with fellow humans. Very difficult.” Arthur Miller
“Họ cố gắng thoát khỏi công nghệ, tránh xa công nghệ mà vẫn có thể duy trì các mối quan hệ với đồng loại. Rất khó.” Arthur Miller
Gợi ý:
The quote by Arthur Miller reflects a concern about the impact of technology on human relationships. It suggests that in modern times, technology has become so pervasive in daily life that avoiding it is nearly impossible. As a result, it has become increasingly harder to maintain genuine, face-to-face interactions and build meaningful relationships.
Dịch:
Câu nói của Arthur Miller phản ánh nỗi lo lắng về ảnh hưởng của công nghệ đối với các mối quan hệ của con người. Ở thời hiện đại, công nghệ đã len lỏi quá sâu vào cuộc sống hàng ngày, khiến cho con người gần như là không thể ngắt kết nối với nó. Hậu quả là càng ngày càng khó để duy trì những cuộc trò chuyện trực tiếp và xây dựng các mối quan hệ ý nghĩa.